GH-36411: [C++][Python] Some fixes for sdist build and wheel building#1

raulcd wants to merge 1 commit intoWillAyd:use-meson-pythonWillAyd/arrow:use-meson-pythonfrom

raulcd:raulcd-use-meson-pythonraulcd/arrow:raulcd-use-meson-pythonCopy head branch name to clipboard