translation: pt: small patches#524
Closed
lucasmz-dev wants to merge 1 commit intoVREMSoftwareDevelopment:mainfrom
Closed
translation: pt: small patches#524lucasmz-dev wants to merge 1 commit intoVREMSoftwareDevelopment:mainfrom
lucasmz-dev wants to merge 1 commit intoVREMSoftwareDevelopment:mainfrom
Conversation
Collaborator
Author
|
sorry for the many PRs, I wanna make sure everything's correct and I'm studying how things are used and how other contributors helped. This PR will turn into general Portuguese if anything's also changed in pt-BR You may wanna merge this only before you're meant to create a release |
Codecov ReportAll modified and coverable lines are covered by tests ✅
Additional details and impacted files@@ Coverage Diff @@
## main #524 +/- ##
=========================================
Coverage 95.26% 95.26%
Complexity 868 868
=========================================
Files 123 123
Lines 2618 2618
Branches 194 194
=========================================
Hits 2494 2494
Misses 44 44
Partials 80 80 🚀 New features to boost your workflow:
|
studying some PRs
There was a problem hiding this comment.
Pull Request Overview
This PR updates Portuguese translation strings used in the app interface.
- Updated the scanner message string translation.
- Updated the network view title translation.
Comments suppressed due to low confidence (2)
app/src/main/res/values-pt/strings.xml:25
- [nitpick] Consider verifying that 'A procurar' aligns with the app’s overall translation tone; ensure consistency with similar messages throughout the application.
<string name="scanner_message">"A procurar …"</string>
app/src/main/res/values-pt/strings.xml:81
- [nitpick] Review whether 'Vista de redes' matches the intended terminology in the app’s context, in case the previous translation 'Ecrã de redes' was chosen for a specific reason.
<string name="ap_view_title">"Vista de redes"</string>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
studying some PRs