-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Update Simplified Chinese translation (#70)
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
289 additions
and
190 deletions.
There are no files selected for viewing
95 changes: 57 additions & 38 deletions
95
betterstats-2-fabric-1.18.2/src/main/resources/assets/betterstats/lang/zh_cn.json
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,39 +1,58 @@ | ||
| { | ||
| "betterstats": "更好的统计屏幕", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud": "统计 hud", | ||
| "betterstats.hud.entity.kills": "击杀数", | ||
| "betterstats.hud.entity.deaths": "死亡数", | ||
| "betterstats.hud.hint.add_widget": "右键点击一个统计数据 ([Shift]+鼠标右键) 以添加至此处。", | ||
| "betterstats.hud.hint.del_widget": "按 Backspace (<-) 可以删除一个悬停的条目。", | ||
| "betterstats.hud.hint.esc_close": "按 Escape（ESC）关闭此屏幕。", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.title": "启用与服务器的 'betterstats' 通信", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.message": "重要提示：\n启用此功能后，服务器将检测到您已安装 'betterstats'。为保护您的隐私，请勿在可能不允许此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能可通过允许 'betterstats' 与服务器通信使 Heads-Up Display (HUD) 统计数据更加准确和实时。请注意，此功能还要求在服务器上安装 'betterstats' 才能正常使用。", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.tooltip": "在 HUD 中启用更准确和实时的统计数据。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.filters": "筛选", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.default": "默认", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.mod": "模组", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.none": "全部", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.show_empty_stats": "显示空白数据", | ||
| "betterstats.gui.no_stats_yet": "暂无数据", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.ctx_menu.pin_to_hud": "置顶至 hud", | ||
| "betterstats.gui.ctx_menu.close": "关闭", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.menu_bar.view": "查看", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.view.vanilla_stats": "显示原版统计数据", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about": "关于", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about.source": "源代码", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.mods_other": "其他 （模组）", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.tooltip": "切换 'betterstats' 服务器连接", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.warning": "重要提示：\n启用此功能会让服务器知道您正在使用安装了 'betterstats' 的修改版客户端。为了保护您的隐私，请勿在可能不允许修改版客户端或此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能会添加一些额外的功能，当该模组在服务器上安装时也可用。", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_pstat.tooltip": "查看其他玩家的统计信息", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.timed_out": "请求超时...", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.player_404": "未找到请求的玩家...", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.config.debug_mode": "调试模式" | ||
| { | ||
| "betterstats": "更好的统计信息界面", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud": "统计 hud", | ||
| "betterstats.hud.entity.kills": "击杀数", | ||
| "betterstats.hud.entity.deaths": "死亡数", | ||
| "betterstats.hud.hint.add_widget": "右键点击一个统计数据 ([Shift]+鼠标右键) 以添加至此处。", | ||
| "betterstats.hud.hint.del_widget": "按 Backspace (<-) 可以删除一个悬停的条目。", | ||
| "betterstats.hud.hint.esc_close": "按 Escape（ESC）关闭此屏幕。", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.title": "启用与服务器的 'betterstats' 通信", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.message": "重要提示：\n启用此功能后，服务器将检测到您已安装 'betterstats'。为保护您的隐私，请勿在可能不允许此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能可通过允许 'betterstats' 与服务器通信使 Heads-Up Display (HUD) 统计数据更加准确和实时。请注意，此功能还要求在服务器上安装 'betterstats' 才能正常使用。", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.tooltip": "在 HUD 中启用更准确和实时的统计数据。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.filters": "筛选", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.default": "默认", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.mod": "模组", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.none": "全部", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.show_empty_stats": "显示空白数据", | ||
| "betterstats.gui.no_stats_yet": "暂无数据", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.ctx_menu.pin_to_hud": "置顶至 hud", | ||
| "betterstats.gui.ctx_menu.close": "关闭", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.menu_bar.view": "查看", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.view.vanilla_stats": "显示原版统计数据", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about": "关于", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about.source": "源代码", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.mods_other": "其他（模组）", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.tooltip": "切换 'betterstats' 服务器连接", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.warning": "重要提示：\n启用此功能会让服务器知道您正在使用安装了 'betterstats' 的修改版客户端。为了保护您的隐私，请勿在可能不允许修改版客户端或此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能会添加一些额外的功能，当该模组在服务器上安装时也可用。", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_pstat.tooltip": "查看其他玩家的统计信息", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.timed_out": "请求超时...", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.player_404": "未找到请求的玩家...", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.badges": "您拥有的徽章", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.ee_icon_note": "注意：当前徽章图标是 “复活节彩蛋”，与徽章描述无关。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.badges.badgeless.name": "尚无徽章", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.badgeless.description": "您已经解锁了没有徽章的秘密徽章！\n此徽章表示玩家没有分配给他们的徽章。\n请访问 “Better Stats” wiki 了解更多信息。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.dedication.name": "奉献精神", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.dedication.description": "你表现出了真正的奉献精神！你已经在这个世界上游玩了至少 12 天（288小时）。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.loyalty.name": "忠诚之心", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.loyalty.description": "你的忠诚值得赞扬！您已在这个世界上游玩了至少 24 天（576 小时）。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.the_next_generation.description": "您拥有最终胜利的象征 —— 龙蛋。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_supporter.name": "Better Stats 支持者", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_supporter.description": "您已表示对 “Better Stats” 模组和/或其开发的支持。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_debugger.name": "Better Stats 漏洞猎人", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_debugger.description": "您报告了与 “Better Stats” 模组相关的错误或其他一些问题。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_translator.name": "Better Stats 翻译者", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_translator.description": "您帮助将 “Better Stats” 模组翻译成其他语言。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.config.debug_mode": "调试模式", | ||
| "betterstats.gui.config.gui_mob_follow_cursor": "界面跟随光标移动" | ||
| } |
95 changes: 57 additions & 38 deletions
95
betterstats-2-fabric-1.19.2/src/main/resources/assets/betterstats/lang/zh_cn.json
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,39 +1,58 @@ | ||
| { | ||
| "betterstats": "更好的统计屏幕", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud": "统计 hud", | ||
| "betterstats.hud.entity.kills": "击杀数", | ||
| "betterstats.hud.entity.deaths": "死亡数", | ||
| "betterstats.hud.hint.add_widget": "右键点击一个统计数据 ([Shift]+鼠标右键) 以添加至此处。", | ||
| "betterstats.hud.hint.del_widget": "按 Backspace (<-) 可以删除一个悬停的条目。", | ||
| "betterstats.hud.hint.esc_close": "按 Escape（ESC）关闭此屏幕。", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.title": "启用与服务器的 'betterstats' 通信", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.message": "重要提示：\n启用此功能后，服务器将检测到您已安装 'betterstats'。为保护您的隐私，请勿在可能不允许此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能可通过允许 'betterstats' 与服务器通信使 Heads-Up Display (HUD) 统计数据更加准确和实时。请注意，此功能还要求在服务器上安装 'betterstats' 才能正常使用。", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.tooltip": "在 HUD 中启用更准确和实时的统计数据。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.filters": "筛选", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.default": "默认", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.mod": "模组", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.none": "全部", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.show_empty_stats": "显示空白数据", | ||
| "betterstats.gui.no_stats_yet": "暂无数据", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.ctx_menu.pin_to_hud": "置顶至 hud", | ||
| "betterstats.gui.ctx_menu.close": "关闭", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.menu_bar.view": "查看", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.view.vanilla_stats": "显示原版统计数据", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about": "关于", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about.source": "源代码", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.mods_other": "其他 （模组）", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.tooltip": "切换 'betterstats' 服务器连接", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.warning": "重要提示：\n启用此功能会让服务器知道您正在使用安装了 'betterstats' 的修改版客户端。为了保护您的隐私，请勿在可能不允许修改版客户端或此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能会添加一些额外的功能，当该模组在服务器上安装时也可用。", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_pstat.tooltip": "查看其他玩家的统计信息", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.timed_out": "请求超时...", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.player_404": "未找到请求的玩家...", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.config.debug_mode": "调试模式" | ||
| { | ||
| "betterstats": "更好的统计信息界面", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud": "统计 hud", | ||
| "betterstats.hud.entity.kills": "击杀数", | ||
| "betterstats.hud.entity.deaths": "死亡数", | ||
| "betterstats.hud.hint.add_widget": "右键点击一个统计数据 ([Shift]+鼠标右键) 以添加至此处。", | ||
| "betterstats.hud.hint.del_widget": "按 Backspace (<-) 可以删除一个悬停的条目。", | ||
| "betterstats.hud.hint.esc_close": "按 Escape（ESC）关闭此屏幕。", | ||
|
|
||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.title": "启用与服务器的 'betterstats' 通信", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.message": "重要提示：\n启用此功能后，服务器将检测到您已安装 'betterstats'。为保护您的隐私，请勿在可能不允许此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能可通过允许 'betterstats' 与服务器通信使 Heads-Up Display (HUD) 统计数据更加准确和实时。请注意，此功能还要求在服务器上安装 'betterstats' 才能正常使用。", | ||
| "betterstats.hud.accuracy_mode_warning.tooltip": "在 HUD 中启用更准确和实时的统计数据。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.filters": "筛选", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.default": "默认", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.mod": "模组", | ||
| "betterstats.gui.filters.group_by.none": "全部", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.show_empty_stats": "显示空白数据", | ||
| "betterstats.gui.no_stats_yet": "暂无数据", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.ctx_menu.pin_to_hud": "置顶至 hud", | ||
| "betterstats.gui.ctx_menu.close": "关闭", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.menu_bar.view": "查看", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.view.vanilla_stats": "显示原版统计数据", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about": "关于", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.about.source": "源代码", | ||
| "betterstats.gui.menu_bar.mods_other": "其他（模组）", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.tooltip": "切换 'betterstats' 服务器连接", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_radio.warning": "重要提示：\n启用此功能会让服务器知道您正在使用安装了 'betterstats' 的修改版客户端。为了保护您的隐私，请勿在可能不允许修改版客户端或此模组的服务器上使用此功能。\n\n启用此功能会添加一些额外的功能，当该模组在服务器上安装时也可用。", | ||
| "betterstats.gui.network.btn_pstat.tooltip": "查看其他玩家的统计信息", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.timed_out": "请求超时...", | ||
| "betterstats.gui.network.stats_request.player_404": "未找到请求的玩家...", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.badges": "您拥有的徽章", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.ee_icon_note": "注意：当前徽章图标是 “复活节彩蛋”，与徽章描述无关。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.badges.badgeless.name": "尚无徽章", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.badgeless.description": "您已经解锁了没有徽章的秘密徽章！\n此徽章表示玩家没有分配给他们的徽章。\n请访问 “Better Stats” wiki 了解更多信息。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.dedication.name": "奉献精神", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.dedication.description": "你表现出了真正的奉献精神！你已经在这个世界上游玩了至少 12 天（288小时）。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.loyalty.name": "忠诚之心", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.loyalty.description": "你的忠诚值得赞扬！您已在这个世界上游玩了至少 24 天（576 小时）。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.the_next_generation.description": "您拥有最终胜利的象征 —— 龙蛋。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_supporter.name": "Better Stats 支持者", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_supporter.description": "您已表示对 “Better Stats” 模组和/或其开发的支持。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_debugger.name": "Better Stats 漏洞猎人", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_debugger.description": "您报告了与 “Better Stats” 模组相关的错误或其他一些问题。", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_translator.name": "Better Stats 翻译者", | ||
| "betterstats.gui.network.badges.bss_translator.description": "您帮助将 “Better Stats” 模组翻译成其他语言。", | ||
|
|
||
| "betterstats.gui.config.debug_mode": "调试模式", | ||
| "betterstats.gui.config.gui_mob_follow_cursor": "界面跟随光标移动" | ||
| } |
Oops, something went wrong.