dev-util/cargo-auditable: add 0.6.5, drop 0.6.4

dev-util/cargo-auditable: add 0.6.5, drop 0.6.4 #513