Dockerfile: Don't run kcov --help, since it uses exit code 1

Dockerfile: Don't run kcov --help, since it uses exit code 1 #349