feat: added view logs button for error and latency chart

[rahulkeswani101]

Summary

Related Issues / PR's

#5729

Screenshots

Affected Areas and Manually Tested Areas

[ankitnayan]

https://www.loom.com/share/92c3b9ec05cd4340a20de8e4241b9a41?sid=ad6e2a10-3d60-49ba-8049-0f3c86d961b5

[rahulkeswani101]

https://www.loom.com/share/92c3b9ec05cd4340a20de8e4241b9a41?sid=ad6e2a10-3d60-49ba-8049-0f3c86d961b5

@ankitnayan Fixed the issues mentioned in the recording except for the spinner issue.

[ankitnayan]

https://www.loom.com/share/e8704d815b914566a2307057fa77cc97?sid=70c688a1-cad7-431a-b3a8-23645b9bf0e0

1. Incorrect end timestamp passed from error panel
2. Resource attributes like environment and host.name not passed to logs
3. Change severity_text=ERROR to severity_text IN (ERROR, FATAL). @nityanandagohain is this search case sensitive at backend and should we rather use severity_number>X?

[nityanandagohain]

For attributes, it's case-sensitive.

severity_number has another issue, it is not present in the order_by clause.

[ankitnayan]

For attributes, it's case-sensitive.

severity_number has another issue, it is not present in the order_by clause.

It should be there, right? Please create an issue and we shall fix this later

[ankitnayan]

#5827

[ahmadshaheer]

Thanks for making the changes, @rahulkeswani101.

[vikrantgupta25]

LGTM