Bind Mounts empty - reproduction steps

1. Set up a WSL distro to access the podman machine following the official podman desktop documentation. » accessing podman from another wsl instance
   podman-remote and docker-cli are interchangeable here

2. clone repo into the wsl distro

3. run the compose file

4. inspect the container file system and see the file is missing

   the folder structure following the source attributes has been created on the podman-machine after the path to the compose file.
   note that the non-existent folder ghost-folder has been created too and did not cause an error as it should have.

5. compose down

6. toggle comments in the compose file

7. run again

   the folder structure created at 4. has been replicated on the container under the target path.
   the ignored folder was not created at all.

---

podman desktop issue: 17675