[CK-Tile] Add gtests for compiler CI for faster testing

[mkumar16-amd]

Proposed changes

• Added gtests for gemm operations for compiler's CI denoted them with compiler suffix.
• The goal is to let the compiler run the tests related to gemm operations specifically throughout the ck tile run faster(20-30 minutes).

Checklist

Please put an x into the boxes that apply. You can also fill these out after creating the PR. If you're not sure, please don't hesitate to ask.

• I have added tests relevant to the introduced functionality, and the unit tests are passing locally
• I have added the test to REGRESSION_TESTS list defined at the top of CMakeLists.txt in tests/CMakeLists.txt, IF the test takes more than 30 seconds to run.
• I have added inline documentation which enables the maintainers with understanding the motivation
• I have removed the stale documentation which is no longer relevant after this pull request
• (If this change is user-facing) I have added release notes which provide the end users with a brief summary of the improvement from this pull request
• I have run clang-format on all changed files
• Any dependent changes have been merged

Discussion

If this is a relatively large or complex change, feel free to start a discussion by explaining why you chose the solution you did and what alternatives you considered

[ThomasNing]

This PR looks generally good to me. Please decrease the M numbers to only 1 to 2 in that case to decrease the test and build time. Also, the shapes for CompV3 could also been used for V4 and memory pipeline. So it could be used across the pipelines and across the hardware arch.

[ThomasNing]

The Types should be separates by hardware archs.

[tenpercent]

please consider changing the PR description to non-default one