|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | +<!-- |
| 3 | + ~ Copyright (c) 2022 Proton Technologies AG |
| 4 | + ~ This file is part of Proton Technologies AG and Proton Mail. |
| 5 | + ~ |
| 6 | + ~ Proton Mail is free software: you can redistribute it and/or modify |
| 7 | + ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| 8 | + ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
| 9 | + ~ (at your option) any later version. |
| 10 | + ~ |
| 11 | + ~ Proton Mail is distributed in the hope that it will be useful, |
| 12 | + ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| 13 | + ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| 14 | + ~ GNU General Public License for more details. |
| 15 | + ~ |
| 16 | + ~ You should have received a copy of the GNU General Public License |
| 17 | + ~ along with Proton Mail. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. |
| 18 | + --> |
| 19 | +<resources> |
| 20 | + <string name="retry">वापस कोशिश करें</string> |
| 21 | + <string name="toolbar_back_content_description">पिछले स्क्रीन पे जाएं</string> |
| 22 | + <string name="x_error_not_logged_in">साइन इन नहीं हैं</string> |
| 23 | + <string name="action_reply">जवाब दें</string> |
| 24 | + <string name="action_reply_all">सभी को जवाब दें</string> |
| 25 | + <string name="action_forward">फ़ॉरवर्ड करें</string> |
| 26 | + <string name="action_reply_description">जवाब दें</string> |
| 27 | + <string name="action_reply_all_description">सभी का जवाब दें</string> |
| 28 | + <string name="action_forward_description">फ़ॉरवर्ड करें</string> |
| 29 | + <string name="action_mark_read_description">पढ़ा मार्क करें</string> |
| 30 | + <string name="action_mark_unread_description">नहीं पढ़ा मार्क करें</string> |
| 31 | + <string name="action_star_description">तारा लगाएं</string> |
| 32 | + <string name="action_unstar_description">तारा हटाएं</string> |
| 33 | + <string name="action_label_description">लेबल करें…</string> |
| 34 | + <string name="action_move_description">ले जाएं…</string> |
| 35 | + <string name="action_trash_description">कूड़ेदान में ले जाएँ</string> |
| 36 | + <string name="action_delete_description">मिटाएं</string> |
| 37 | + <string name="action_archive_description">संग्रह</string> |
| 38 | + <string name="action_spam_description">स्पैम में ले जाएं</string> |
| 39 | + <string name="action_view_in_light_mode_description">संदेश को रोशनी मोड में देखें</string> |
| 40 | + <string name="action_view_in_dark_mode_description">संदेश को अंधेरे मोड में देखें</string> |
| 41 | + <string name="action_print_description">प्रिंट करें</string> |
| 42 | + <string name="action_view_headers_description">हैडर देखें</string> |
| 43 | + <string name="action_view_html_description">HTML देखें</string> |
| 44 | + <string name="action_report_phishing_description">फिशिंग रिपोर्ट करें</string> |
| 45 | + <string name="action_remind_description">मुझे याद दिलाना</string> |
| 46 | + <string name="action_save_pdf_description">PDF में सेव करें</string> |
| 47 | + <string name="action_sender_emails_description">इस इंसान से भविष्य में जो ईमेल मिलें उसके लिएं एक्शन सेट करें</string> |
| 48 | + <string name="action_save_attachments_description">अटैचमेंट सेव करें</string> |
| 49 | + <string name="action_more_description">और</string> |
| 50 | + <string name="action_reply_content_description">जवाब दें</string> |
| 51 | + <string name="action_reply_all_content_description">सभी को जवाब दें</string> |
| 52 | + <string name="action_forward_content_description">फॉरवर्ड करें</string> |
| 53 | + <string name="action_mark_read_content_description">पढ़ा मार्क करें</string> |
| 54 | + <string name="action_mark_unread_content_description">नहीं पढ़ा मार्क करें</string> |
| 55 | + <string name="action_star_content_description">तारा लगाएं</string> |
| 56 | + <string name="action_unstar_content_description">तारा हटाएं</string> |
| 57 | + <string name="action_label_content_description">लेबल करें…</string> |
| 58 | + <string name="action_move_content_description">ले जाएं…</string> |
| 59 | + <string name="action_trash_content_description">कचरा</string> |
| 60 | + <string name="action_delete_content_description">मिटाएं</string> |
| 61 | + <string name="action_archive_content_description">संग्रह</string> |
| 62 | + <string name="action_spam_content_description">स्पैम</string> |
| 63 | + <string name="action_view_in_light_mode_content_description">संदेश को रोशनी मोड में देखें</string> |
| 64 | + <string name="action_view_in_dark_mode_content_description">संदेश को अंधेरे मोड में देखें</string> |
| 65 | + <string name="action_print_content_description">प्रिंट करें</string> |
| 66 | + <string name="action_view_headers_content_description">हैडर देखें</string> |
| 67 | + <string name="action_view_html_content_description">HTML देखें</string> |
| 68 | + <string name="action_report_phishing_content_description">फिशिंग रिपोर्ट करें</string> |
| 69 | + <string name="action_remind_content_description">मुझे याद दिलाना</string> |
| 70 | + <string name="action_save_pdf_content_description">पीडीएफ के रूप में सहेजें</string> |
| 71 | + <string name="action_sender_emails_content_description">इस इंसान से भविष्य में जो ईमेल मिलें उसके लिएं एक्शन सेट करें</string> |
| 72 | + <string name="action_save_attachments_content_description">अटैचमेंट सेव करें</string> |
| 73 | + <string name="action_more_content_description">ज़्यादा</string> |
| 74 | + <string name="common_error_loading_actions">एक्शन लोड करने में असफल</string> |
| 75 | + <string name="yesterday">कल</string> |
| 76 | + <string name="action_open_customize_toolbar">टूलबार को अनुकूलित करें</string> |
| 77 | + <string name="action_open_customize_toolbar_description">टूलबार को अनुकूलित करें</string> |
| 78 | + <string name="auto_delete_banner_text_activate_trash">संदेश जो कचरे में 30 दिन से ज़्यादा से है को अपनेआप मिटाएं।</string> |
| 79 | + <string name="auto_delete_banner_text_activate_spam">संदेश जो स्पैम में 30 दिन से ज़्यादा से है को अपनेआप मिटाएं।</string> |
| 80 | + <string name="auto_delete_banner_text_upgrade">30 दिनों से अधिक समय से ट्रैश या स्पैम में पड़े संदेशों को स्वचालित रूप से हटाने के लिए अपग्रेड करें।</string> |
| 81 | + <string name="auto_delete_banner_text_enabled_info">संदेश जो कचरे और स्पैम में 30 दिन से ज़्यादा समय से हैं, उन्हें अपने आप मिटा दिया जाएगा।</string> |
| 82 | + <string name="auto_delete_banner_button_activate_confirm">एनेबल</string> |
| 83 | + <string name="auto_delete_banner_button_activate_dismiss">नहीं, शुक्रिया</string> |
| 84 | + <string name="auto_delete_banner_action_upgrade_learn_more">और जानें</string> |
| 85 | + <!-- message expiration --> |
| 86 | + <string name="expiration_expired">एक्सपायर हो गया</string> |
| 87 | + <string name="expiration_days_arg">%dदिन</string> |
| 88 | + <string name="expiration_hours_arg">%dघंटे</string> |
| 89 | + <string name="expiration_minutes_arg">%dमिनट</string> |
| 90 | + <string name="expiration_auto_delete_hour">ये संदेश एक घंटे से कम समय में अपनेआप मिट जाएगा</string> |
| 91 | + <string name="expiration_auto_delete_day">ये संदेश एक दिन से कम समय में अपनेआप मिट जाएगा</string> |
| 92 | + <string name="expiration_auto_delete_days" description="example: This message will be automatically deleted in 5 days">ये संदेश %s को अपनेआप मिट जाएगा</string> |
| 93 | + <plurals name="expiration_minutes_full_word"> |
| 94 | + <item quantity="one">%d मिनट</item> |
| 95 | + <item quantity="other">%d मिनट</item> |
| 96 | + </plurals> |
| 97 | + <plurals name="expiration_hours_full_word"> |
| 98 | + <item quantity="one">%d घंटा</item> |
| 99 | + <item quantity="other">%d घंटे</item> |
| 100 | + </plurals> |
| 101 | + <plurals name="expiration_days_full_word"> |
| 102 | + <item quantity="one">%d दिन</item> |
| 103 | + <item quantity="other">%d दिन</item> |
| 104 | + </plurals> |
| 105 | + <!-- notification channels --> |
| 106 | + <string name="attachment_download_notification_channel_name">अनुलग्नक</string> |
| 107 | + <string name="attachment_download_notification_channel_description">अनुलग्नक डाउनलोड के सूचनाएं</string> |
| 108 | + <string name="email_notification_channel_name">ईमेल</string> |
| 109 | + <string name="login_notification_channel_name">लॉगइन अलर्ट</string> |
| 110 | + <string name="email_notification_channel_description">आने वाले ईमेल की सूचनाएं</string> |
| 111 | + <string name="login_notification_channel_description">नए लॉगइन सूचनाएं</string> |
| 112 | + <string name="auth_badge_official">आधिकारिक</string> |
| 113 | + <string name="intent_failure_no_app_found_to_handle_this_action">ये एक्शन करने के लिए कोई ऐप नहीं मिला</string> |
| 114 | + <string name="action_copied_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पे कॉपी किया</string> |
| 115 | + <string name="mailbox_action_delete_dialog_button_cancel">रद्द करें</string> |
| 116 | + <string name="mailbox_action_delete_dialog_button_delete">मिटाएं</string> |
| 117 | + <string name="picker_dialog_cancel">रद्द करें</string> |
| 118 | + <string name="color_purple">बैंगनी</string> |
| 119 | + <string name="color_enzian">एनज़िअन</string> |
| 120 | + <string name="color_pink">गुलाबी</string> |
| 121 | + <string name="color_plum">बेर</string> |
| 122 | + <string name="color_strawberry">स्ट्रॉबेरी</string> |
| 123 | + <string name="color_cerise">गुलाबी लाल</string> |
| 124 | + <string name="color_carrot">गाजर</string> |
| 125 | + <string name="color_copper">तांबा</string> |
| 126 | + <string name="color_sahara">सहारा</string> |
| 127 | + <string name="color_soil">मिट्टी</string> |
| 128 | + <string name="color_slate_blue">स्लेट नीला</string> |
| 129 | + <string name="color_cobalt">कोबाल्ट</string> |
| 130 | + <string name="color_pacific">प्रशांत</string> |
| 131 | + <string name="color_ocean">महासागर</string> |
| 132 | + <string name="color_reef">रीफ़</string> |
| 133 | + <string name="color_pine">चीड़</string> |
| 134 | + <string name="color_fern">फर्न</string> |
| 135 | + <string name="color_forest">जंगल</string> |
| 136 | + <string name="color_olive">जैतुन</string> |
| 137 | + <string name="color_pickle">आचार</string> |
| 138 | + <string name="undo_button_label">पूर्ववत् करें</string> |
| 139 | + <string name="undo_success_message">कार्रवाई वापस की गई</string> |
| 140 | + <string name="undo_failure_message">कार्रवाई वापस करना असफल</string> |
| 141 | +</resources> |
0 commit comments