Skip to content

Commit

Permalink
Update locale
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Pierre-Sassoulas committed Dec 19, 2023
1 parent 3bfd866 commit 65a766a
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 77 additions and 77 deletions.
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 11:53+0000\n"
"Last-Translator: b' <>'\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -121,28 +121,28 @@ msgstr "rechts"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr "Kann PDF nicht exportieren, denn 'xelatex' muss installiert sein!"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "Wir konnten eine Grafik nicht erstellen, weil der Typ"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "kein Standard Typ und auch kein Pfad zu einer importierbaren Question2Tex child class ist. Wähle zwischen 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' oder 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr "In dieser Umfrage sind keine Fragen die angezeigt werden können."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr "Kann nicht mehrere PDFs exportieren. Es kann nur eins ausgewählt werden."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr "Fehler beim erstellen des PDFs: %s"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr "Exportiere als PDF"

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-06 20:42+0000\n"
"Last-Translator: Javier Ordóñez <>\n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -125,28 +125,28 @@ msgstr "derecha"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr "No podemos generar el PDF, necesitamos instalar 'xelatex'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "No pudimos generar un gráfico porque el tipo"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "no es un tipo estándar ni ruta a una subclase importable válida de Question2Tex. Escoje entre 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' o 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr "No hay preguntas para mostrar en esta encuesta."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr "No se pueden exportar varios PDF, elije solo uno."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr "Error durante la generación del PDF: %s"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr "Exportación al formato PDF"

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-23 14:44+0000\n"
"Last-Translator: b' <>'\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -123,28 +123,28 @@ msgstr "à droite"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr "Impossible de générer le PDF, 'xelatex' doit être installé."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "Nous n'avons pas pu générer un graphique car le type"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "n'est pas un type standard, ni le chemin d'une classe fille de Question2Tex importable. Choisissez entre 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' ou 'package.chemin.MaClasseQuestion2TexPerso'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr "Aucune questions à montrer dans ce sondage."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr "Impossible d'exporter plusieurs PDF, choisissez en un seul."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr "Erreur durant la génération du PDF: %s"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr "Export vers PDF"

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-04 15:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -120,28 +120,28 @@ msgstr "kanan"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr "Tidak dapat menghasilkan PDF, 'xelatex' perlu dipasang terlebih dahulu"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "Tidak dapat memuat sebuah diagram karena tipe"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "bukan tipe standar ataupun path menuju kelas turunan Question2Tex yang dapat diimpor tidak valid. Plih antara 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' atau 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr "Tidak ada pertanyaan untuk ditampilkan pada survei ini."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr "Tidak dapat ekspor beberapa PDF sekaligus, pilih satu saja."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam membuat berkas PDF: %s"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr "Ekspor sebagai PDF"

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: b' <[email protected]>'\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -120,28 +120,28 @@ msgstr "右"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "チャートを描画できません。何故ならタイプ"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "は標準タイプでもインポート可能で有効なQuestion2Tex子クラスへのパスでもありません。 「raw」、「sankey」、「pie」、「cloud」、 「square」、「polar」または「package.path.MyQuestion2TexCustomClass」の中から選択してください。"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr ""

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 11:53+0000\n"
"Last-Translator: b' <>'\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -120,28 +120,28 @@ msgstr "rechts"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr "Kan geen PDF genereren. Installeer 'xelatex' door middel van 'sudo apt-get install texlive-xetex'."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "We kunnen de grafiek niet maken omdat het type"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "geen standaard type of niet in het pad naar een importeerbaar geldig Question kind klasse. Kies uit 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' of 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr "Geen vragen van deze survey kunnen getoond worden."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr "Kan geen meerdere PDF bestanden exporteren. Kies er een."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr "Fout tijdens het genereren van PDFs: %s"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr "Exporteer naar PDF"

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -120,28 +120,28 @@ msgstr "prawo"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr "Nie można utworzyć PDF, wymagana instalacja 'xelatex'."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "Nie można wyrenderować wykresu ze względu na typ"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "to nie jest standardowy typ ani ścieżka aby importować prawidłowo Question2Texdo klasy podrzędnej. Wybierz pomiędzy 'surowy', 'wykres sankeya', 'kawałek', 'chmura', 'kwadrat', polarny lub 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr "Brak pytań do wyświetlenia w tej ankiecie"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr "Nie można eksportować wielu PDF, wybierz tylko jeden."

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr "Błąd podczas generowania PDF: %s"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr "Eksportuj do PDF"

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -120,28 +120,28 @@ msgstr ""
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr ""

Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions survey/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-10 22:53+0230\n"
"Last-Translator: b' <[email protected]>'\n"
"Language-Team: \n"
Expand Down Expand Up @@ -125,28 +125,28 @@ msgstr "правильно"
msgid "Cannot generate PDF, we need 'xelatex' to be installed."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:79
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:80
msgid "We could not render a chart because the type"
msgstr "Мы не смогли отобразить диаграмму, потому что тип"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:82
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:83
msgid "is not a standard type nor the path to an importable valid Question2Tex child class. Choose between 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' or 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"
msgstr "не является стандартным типом или путем к импортируемому допустимому текстовому дочернему классу Question2Tex. Выбрать между 'raw', 'sankey', 'pie', 'cloud', 'square', 'polar' o 'package.path.MyQuestion2TexCustomClass'"

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:156
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:153
msgid "No questions to display in this survey."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:186
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:183
msgid "Cannot export multiple PDF, choose only one."
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:195
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:192
#, python-format
msgid "Error during PDF generation: %s"
msgstr ""

#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:202
#: survey/exporter/tex/survey2tex.py:199
msgid "Export to PDF"
msgstr ""

Expand Down
Loading

0 comments on commit 65a766a

Please sign in to comment.