fix(mediafire): enable automatic session token acquisition and fix gzip parsing

[vxtls]

• Fix Init() method to allow automatic session token retrieval from cookie
• Change SessionToken from required to optional in configuration
• Add proper gzip decompression support for API responses
• Improve error handling for session token acquisition failures
• Update help text to clarify authentication requirements

Resolves initialization failure and JSON parsing errors when session token can be automatically obtained from browser cookie.

Description / 描述

修复MediaFire驱动中的死代码问题：

• 修复Init()方法中的逻辑错误，使自动session token获取功能能够正常工作
• 移除了session token的强制要求，启用了原本存在的自动获取逻辑
• 修复API响应的gzip解析问题
• 简化用户配置，现在只需要提供cookie即可

Motivation and Context / 背景

Bug根本原因：

代码中已经实现了从cookie自动获取session token的逻辑（getSessionToken方法），但在Init()方法中，代码首先检查SessionToken是否为空，如果为空就直接返回错误，导致自动获取逻辑永远无法执行。这造成了一个典型的死代码问题
影响：

• 用户必须手动提供session token，并且session token是会过期的，应该是自动获取，而不是让用户手动填入
• 自动获取功能完全失效，似乎完全违背设计

解决方案：

• 调整Init()方法的执行顺序：当SessionToken为空时，先尝试自动获取，获取失败才报错
• 将SessionToken配置改为可选
• 同时修复了gzip解析的次要问题

How Has This Been Tested? / 测试

• 验证仅提供cookie配置时驱动能够成功初始化
• 确认自动session token获取功能正常工作
• 测试gzip压缩响应的正确解析
• 验证原有手动提供session token的功能仍然正常

Checklist / 检查清单

• I have read the CONTRIBUTING document.
  我已阅读 CONTRIBUTING 文档。
• I have formatted my code with go fmt or prettier.
  我已使用 go fmt 或 prettier 格式化提交的代码。
• I have added appropriate labels to this PR (or mentioned needed labels in the description if lacking permissions).
  我已为此 PR 添加了适当的标签（如无权限或需要的标签不存在，请在描述中说明，管理员将后续处理）。
• I have requested review from relevant code authors using the "Request review" feature when applicable.
  我已在适当情况下使用"Request review"功能请求相关代码作者进行审查。
• I have updated the repository accordingly (If it’s needed).
  我已相应更新了相关仓库（若适用）。
  • OpenList-Frontend # 无需更改
  • OpenList-Docs # 说明Session Key获取不是必须的，与Cookie时效性问题

[vxtls]

建议标签：bug, fix, Driver