test(ios): harden lifecycle action assertions

[BunsDev]

Summary

• give remote-action scope values stable, scope-specific accessibility identifiers
• verify the pane identifier from the rendered Scope section rather than the duplicate header value
• force realization of the generic Cancel control before asserting that host-provided cancellation is the only path
• retain only already-supported historical Beads transitions

Validation

• PsycheAppTests/ActionSheetPresentationTests: passed
• source compilation: passed
• hosted exact-head CI at the prior code-identical head: all jobs passed, including iOS app and iOS Core
• independent final diff review: no findings

Tracker boundary

Phase 9 closure records are intentionally deferred until this pull request is merged. Mirror #220 remains open until the post-merge Beads audit is reviewed and published. Mirror #231 remains open for missing stress-adapter and performance-metric work. #435 remains the separate unknown-outcome authority gap.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated
psyche-build-docs	Ready	Preview	Sep 11, 2026 3:07pm UTC

[Copilot]

🟡 Changes recommended

The inverted wait assertions must expect .timedOut at lines 1015 and 1035.

Once you've addressed the issues Copilot identified, you can request another Copilot review.

Pull request overview

Adds iOS UI coverage for stop and cleanup cancellation flows, asynchronous assertions, and Beads transition records.

Changes:

• Tests cancellation while preserving panes and preventing remote workflows.
• Adds run-loop-aware presence and absence assertions.
• Records reviewed Beads lifecycle transitions.

Blocking finding: inverted waits compare against .completed instead of .timedOut at lines 1015 and 1035.

File summaries

File	Description
native/ios/PsycheApp/Tests/PsycheAppUITests/PsycheAppUITests.swift	Adds cancellation coverage and asynchronous assertion helpers.
.beads/interactions.jsonl	Records reviewed Beads status transitions.

Review details

Suppressed comments (1)

native/ios/PsycheApp/Tests/PsycheAppUITests/PsycheAppUITests.swift:1037

• [P1] Expect the inverted wait to time out. With appearance.isInverted = true, keeping the action sheet absent means the expectation is not fulfilled for the entire interval and XCTWaiter.wait returns .timedOut; asserting .completed makes this new cancellation test fail on the intended success path. Replace this result with .timedOut.

        XCTAssertEqual(
            XCTWaiter.wait(for: [appearance], timeout: duration),
            .completed,

• Files reviewed: 2/2 changed files
• Comments generated: 1
• Review effort level: Lite

---

💡 Configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.