Skip to content

Improved wording and fluency in the Simplified Chinese translation. #5088

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
mm2231031 wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
+8 −8
Open

Improved wording and fluency in the Simplified Chinese translation. #5088

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions frontend/src/locale/src/zh.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@
"defaultMessage": "本节需要您具备一些关于 Certbot 及其 DNS 插件的知识，请参阅相应插件的官方文档。"
},
"certificates.http.reachability-404": {
"defaultMessage": "在此域名下找到了一个服务器，但它似乎不是 Nginx 代理管理器。请确保您的域名指向 NPM 实例运行的 IP 地址。"
"defaultMessage": "在此域名下找到了一个服务器，但它似乎不是 Nginx Proxy Manager。请确保您的域名指向 NPM 实例运行的 IP 地址。"
},
"certificates.http.reachability-failed-to-check": {
"defaultMessage": "由于与site24x7.com通信错误，无法检查可达性。"
Expand Down Expand Up @@ -237,13 +237,13 @@
"defaultMessage": "仪表板"
},
"dead-host": {
"defaultMessage": "错误页面"
"defaultMessage": "404错误页面"
},
"dead-hosts": {
"defaultMessage": "错误页面列表"
"defaultMessage": "404错误页面列表"
},
"dead-hosts.count": {
"defaultMessage": "{count} 个错误页面列表"
"defaultMessage": "{count} 个404错误页面列表"
},
"disabled": {
"defaultMessage": "已禁用"
Expand Down Expand Up @@ -489,16 +489,16 @@
"defaultMessage": "仅创建的项目"
},
"proxy-host": {
"defaultMessage": "代理服务"
"defaultMessage": "反向代理"
},
"proxy-host.forward-host": {
"defaultMessage": "转发主机名 / IP"
},
"proxy-hosts": {
"defaultMessage": "代理服务列表"
"defaultMessage": "反向代理列表"
},
"proxy-hosts.count": {
"defaultMessage": "{count} 个代理服务"
"defaultMessage": "{count} 个反向代理"
},
"public": {
"defaultMessage": "公开"
Expand Down Expand Up @@ -537,7 +537,7 @@
"defaultMessage": "默认站点"
},
"settings.default-site.404": {
"defaultMessage": "错误页面"
"defaultMessage": "404错误页面"
},
"settings.default-site.444": {
"defaultMessage": "无响应 (444)"
Expand Down