docs: align onboarding with published v0.9.4

.github/workflow-templates/opsscript-gate.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Run OpsScript Gate
-        uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+        uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
         with:
           shell: auto
           network: none

README.md

@@ -48,7 +48,7 @@ apt-get --version
 Run it locally with `opsscript-gate run ./install.sh`, or add the following step to CI:
 
 ```yaml
-- uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+- uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
   with:
     script-path: install.sh
 ```
@@ -57,7 +57,7 @@ The result identifies the failing distribution, exit code, line, missing command
 
 ---
 
-## Current version: v0.9.2 (local candidate)
+## Current release: v0.9.4
 
 The current release includes a project config file, a dry-run plan, presets, exclusions,
 saved reports, changed-script selection for pull requests, and repeat runs for detecting
@@ -111,7 +111,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v7
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+      - uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
 ```
 
 This zero-configuration form discovers shell scripts in the repository. Use
@@ -122,7 +122,7 @@ repository has a single installer. For self-hosted model installers, see the
 Or test a specific script with custom execution modes:
 
 ```yaml
-      - uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+      - uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
         with:
           script-path: scripts/install.sh
           shell: auto
@@ -156,7 +156,7 @@ unrelated scripts:
         with:
           persist-credentials: false
           fetch-depth: 0
-      - uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+      - uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
         with:
           changed-since: ${{ github.event.pull_request.base.sha }}
           preset: minimal
@@ -247,7 +247,7 @@ Use `sarif` when the result should appear in GitHub Code Scanning or another
 SARIF-compatible viewer. Upload it explicitly with the official upload action:
 
 ```yaml
-- uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+- uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
   with:
     script-path: scripts/install.sh
     format: sarif

README.zh-CN.md

@@ -17,9 +17,9 @@ Bash 依赖、包管理器假设和交互式阻塞。它与 ShellCheck 互补。
 
 也可以直接打开 [OpsScript Gate 在线演示](https://mresyzz.github.io/opsscript-gate/)，先查看 ShellCheck 与运行时验证的差异，再复制 workflow 到自己的仓库。
 
-## 当前版本 v0.9.2
+## 当前版本 v0.9.4
 
-v0.9.2 是当前本地候选版本；如果你要从源码验证当前分支，也可以执行：
+v0.9.4 是当前已发布版本；如果你要从源码验证当前分支，也可以执行：
 
 ```bash
 pip install -e .
@@ -35,7 +35,7 @@ opsscript-gate run --dry-run
 opsscript-gate run --format json --output reports/compatibility.json
 ```
 
-`init` 生成配置和 GitHub 工作流，不覆盖已有文件。工作流引用 `v0.9.2`。
+`init` 生成配置和 GitHub 工作流，不覆盖已有文件。工作流引用 `v0.9.4`。
 预览不需要 Docker；真实运行需要 Python 3.10+
 和可访问的 Linux Docker 引擎。
 `opsscript-gate doctor` 可以在真实运行前检查 Python 和 Docker。
@@ -74,7 +74,7 @@ Docker daemon 和可选的项目配置。
 - uses: actions/checkout@v7
   with:
     fetch-depth: 0
-- uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+- uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
   with:
     changed-since: ${{ github.event.pull_request.base.sha }}
     preset: minimal

docs/index.html

@@ -253,7 +253,7 @@
             OpsScript Gate
           </span>
           <span class="font-mono text-[11px] px-1.5 py-0.5 rounded bg-[var(--surface-muted)] text-[var(--text-muted)] border border-[var(--border-light)]">
-            v0.9.2
+            v0.9.4
           </span>
         </div>
       </div>
@@ -391,7 +391,7 @@ <h2 class="font-serif text-xl text-[var(--text-hero)] font-medium">
         <div class="panel-card p-4 flex flex-col justify-between space-y-3">
           <div class="space-y-2.5">
             <div class="flex items-center justify-between border-b border-[var(--border-light)] pb-2">
-              <span class="font-mono text-xs font-medium text-[var(--text-muted)]">OpsScript Gate Runtime (v0.9.2)</span>
+              <span class="font-mono text-xs font-medium text-[var(--text-muted)]">OpsScript Gate Runtime (v0.9.4)</span>
               <span id="ops-status" class="font-mono text-xs font-semibold px-2 py-0.5 rounded border">
                 1 DISTRO FAILED
               </span>
@@ -560,7 +560,7 @@ <h3 class="font-serif text-xl text-[var(--text-hero)] font-medium">
     <span class="font-semibold text-[var(--text-hero)]">steps:</span>
       - <span class="font-semibold text-[var(--text-hero)]">uses:</span> actions/checkout@v4
       - <span class="font-semibold text-[var(--text-hero)]">name:</span> Validate scripts across distributions
-        <span class="font-semibold text-[var(--brand)]">uses:</span> Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+        <span class="font-semibold text-[var(--brand)]">uses:</span> Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
         <span class="font-semibold text-[var(--text-hero)]">with:</span>
           <span class="text-[var(--text-body)]">script-path:</span> ./install.sh
           <span class="text-[var(--text-body)]">shell:</span> auto
@@ -628,7 +628,7 @@ <h3 class="font-serif text-2xl sm:text-3xl text-[var(--text-hero)] font-normal t
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Validate scripts across distributions
-        uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+        uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
         with:
           script-path: ./install.sh
           shell: auto

examples/github-actions/README.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 
 This example shows a GitHub Actions workflow for checking a shell script on pull requests.
 
-Copy `workflow.yml` into your repository at `.github/workflows/script-gate.yml` and point `script-path` to the script you want to validate. The example targets the local v0.9.2 candidate; change the tag to a published release before using it from another repository.
+Copy `workflow.yml` into your repository at `.github/workflows/script-gate.yml` and point `script-path` to the script you want to validate. The example uses the published v0.9.4 release.

examples/github-actions/workflow.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Run OpsScript Gate
-        uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.2
+        uses: Mresyzz/opsscript-gate@v0.9.4
         with:
           script-path: 'scripts/deploy.sh'
           shell: auto