Fix Issue with Station AI and PAI Not Allowing New Ghost to Take Role.

[SarahRaven]

About the PR

Removed the RemCompDeferred calls within ToggleableGhostRoleComponent because it was removing the GhostRoleComponent and the GhostTakeoverAvailableComponent from entities and breaking rejoin.

Why / Balance

Players would be able to leave a Vessel AI or Station AI without having to worry about leaving an irreplacable dead core.

Media

Requirements

• I have read relevant guidelines/documentation to this PR found on our devwiki.
• I have added media to this PR or it does not require an ingame showcase.
• I can confirm this PR contains either no AI-generated content, or AI-generated content that meets our guidelines.

How to test

1. Spawn Vessel AI, PDV AI, and TSF AI cores.
2. Create a cyborg with AI-Cyborg remote chip installed.
3. Ghost role into an AI Core.
4. Use /ghost to leave.
5. Ghost role into same AI Core. Verify ability to do so successfully.
6. Use remote cyborg ability. /ghost while using it.
7. Ghost role into same AI Core. Verify eye is back on core and remote chassis still available.
8. Repeat Steps 3-7 with PDV AI and TSF AI core each.

Breaking changes

Changelog

[SarahRaven]

Mainly in draft so I can get some assistance on figuring out "why" the deferred removal of the components was done, since the side effect was completely disabling new ghosts on old roles.