Add df.properties() function to improve visibility of generated API for typed column access

Add df.properties() function to improve visibility of generated API for typed column access #1878