docs(branding): clean replay of #829 reviewer fixes#840

KooshaPari merged 2 commits intomainKooshaPari/cliproxyapi-plusplus:mainfrom

chore/branding-slug-cleanup-20260303-cleanKooshaPari/cliproxyapi-plusplus:chore/branding-slug-cleanup-20260303-cleanCopy head branch name to clipboard