JumpLink · Oct 15, 2026 · Oct 14, 2026 · Oct 15, 2026 · Oct 15, 2026
diff --git a/packages/translations/de.po b/packages/translations/de.po
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Mit diesem Wissen solltest du erkennen können, dass die Anweisung <tt>L
 
 #. TRANSLATORS: Example title for Even Odd
 msgid "Even Odd"
-msgstr ""
+msgstr "Gerade oder ungerade"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "Even though this will be a simple version, the code will be substantially larger than all the previous examples. We will need to keep track of several memory locations together for the various aspects of the game. We can still do the necessary bookkeeping throughout the program ourselves, as before, but on a larger scale that quickly becomes tedious and can also lead to bugs that are difficult to spot. Instead we'll now let the assembler do some of the mundane work for us."
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Systemstil verwenden"
 
 #. TRANSLATORS: Label of the row that chooses the interface font
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Schrift"
 
 #. TRANSLATORS: Release notes for version 0.8.0 - AppImage. Keep "AppImage" as is, it is a format name.
 msgid "For Linux there is also an AppImage now: one file, no installation, useful on a distribution we do not package for."
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Interaktive Tutorials führen dich vom Anfänger zum Fortgeschrittenen"
 
 #. TRANSLATORS: Preferences group title for the interface font
 msgid "Interface font"
-msgstr ""
+msgstr "Schrift der Oberfläche"
 
 msgid "Interrupt Flag: When set, masks (disables) all maskable interrupts (IRQ). Only Non-Maskable Interrupts (NMI) can still occur. Used for critical sections of code that must not be interrupted."
 msgstr "Interrupt Flag: Wenn gesetzt, maskiert (deaktiviert) alle maskierbaren Interrupts (IRQ). Nur Non-Maskable Interrupts (NMI) können noch auftreten. Wird für kritische Codeabschnitte verwendet, die nicht unterbrochen werden dürfen."
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Systemstandard"
 
 #. TRANSLATORS: Font option — keep the system's typeface, use GNOME's size
 msgid "System font, GNOME size"
-msgstr ""
+msgstr "Systemschrift, GNOME-Größe"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Teal
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Teal
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Teste deine Kreationen auf einer virtuellen Spielkonsole"
 
 #. TRANSLATORS: Example description for Even Odd
 msgid "Tests bit 0 of A with LSR and BCC, places 1 or 0 in A on result"
-msgstr ""
+msgstr "Prüft Bit 0 von A mit LSR und BCC und legt als Ergebnis 1 oder 0 in A ab"
 
 #. TRANSLATORS: What the "Open Source" badge in the About dialog means
 msgid "Thank you for using open source software."
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Das Y‑Indexregister ist X ähnlich und hat keine speziellen Funktionen
 #. from the operating system, and outside GNOME that font is smaller than
 #. the one the app is designed for.
 msgid "The app is designed for the GNOME interface font. On other systems it is drawn with that system's font, which is usually smaller."
-msgstr ""
+msgstr "Die App ist für die GNOME-Oberflächenschrift gestaltet. Auf anderen Systemen wird sie mit der Schrift des jeweiligen Systems dargestellt, die meist kleiner ist."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The black game console screen now should show three coloured \"pixels\" at the top left."

diff --git a/packages/translations/es.po b/packages/translations/es.po
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Con ese conocimiento, deberías ver que la instrucción <tt>LDA #$01</tt
 
 #. TRANSLATORS: Example title for Even Odd
 msgid "Even Odd"
-msgstr ""
+msgstr "Par o impar"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "Even though this will be a simple version, the code will be substantially larger than all the previous examples. We will need to keep track of several memory locations together for the various aspects of the game. We can still do the necessary bookkeeping throughout the program ourselves, as before, but on a larger scale that quickly becomes tedious and can also lead to bugs that are difficult to spot. Instead we'll now let the assembler do some of the mundane work for us."
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Seguir el estilo del sistema"
 
 #. TRANSLATORS: Label of the row that chooses the interface font
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente"
 
 #. TRANSLATORS: Release notes for version 0.8.0 - AppImage. Keep "AppImage" as is, it is a format name.
 msgid "For Linux there is also an AppImage now: one file, no installation, useful on a distribution we do not package for."
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "¿Tienes tu propia creación 6502? ¡Compártela con la comunidad! Ahora
 
 #. TRANSLATORS: Toast shown once a year after the learner finishes the first tutorial chapter
 msgid "Great start — you finished the first chapter!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Buen comienzo: has terminado el primer capítulo!"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Green
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Green
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Los tutoriales interactivos te guían de principiante a avanzado"
 
 #. TRANSLATORS: Preferences group title for the interface font
 msgid "Interface font"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente de la interfaz"
 
 msgid "Interrupt Flag: When set, masks (disables) all maskable interrupts (IRQ). Only Non-Maskable Interrupts (NMI) can still occur. Used for critical sections of code that must not be interrupted."
 msgstr "Indicador de interrupción: Cuando está activo, enmascara (desactiva) todas las interrupciones enmascarables (IRQ). Solo pueden ocurrir interrupciones no enmascarables (NMI). Se usa para secciones críticas de código que no deben interrumpirse."
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Abrir archivo de ensamblador"
 
 #. TRANSLATORS: Badge in the About dialog, shown by every build of the app
 msgid "Open Source"
-msgstr ""
+msgstr "Código abierto"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item to open a file
 msgid "Open..."
@@ -1559,11 +1559,11 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Apoyar"
 
 #. TRANSLATORS: Badge in the About dialog, shown only in builds bought from an app store
 msgid "Supporter"
-msgstr ""
+msgstr "Patrocinador"
 
 #. TRANSLATORS: Assembly syntax error with line number and offending line
 #, javascript-format
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Predeterminado del sistema"
 
 #. TRANSLATORS: Font option — keep the system's typeface, use GNOME's size
 msgid "System font, GNOME size"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente del sistema, tamaño de GNOME"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Teal
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Teal
@@ -1594,11 +1594,11 @@ msgstr "Prueba tus creaciones en una consola de juegos virtual"
 
 #. TRANSLATORS: Example description for Even Odd
 msgid "Tests bit 0 of A with LSR and BCC, places 1 or 0 in A on result"
-msgstr ""
+msgstr "Comprueba el bit 0 de A con LSR y BCC y deja 1 o 0 en A como resultado"
 
 #. TRANSLATORS: What the "Open Source" badge in the About dialog means
 msgid "Thank you for using open source software."
-msgstr ""
+msgstr "Gracias por usar software de código abierto."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The 6502 uses a 16-bit address bus, meaning that there are 65536 bytes of memory available to the processor. Remember that a byte is represented by two hex characters, so the memory locations are generally represented as <tt>$0000 - $ffff</tt>. There are various ways to refer to these memory locations, as detailed below."
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "El registro índice Y es similar a X y no tiene funciones especiales. Se
 #. from the operating system, and outside GNOME that font is smaller than
 #. the one the app is designed for.
 msgid "The app is designed for the GNOME interface font. On other systems it is drawn with that system's font, which is usually smaller."
-msgstr ""
+msgstr "La aplicación está diseñada para la fuente de interfaz de GNOME. En otros sistemas se dibuja con la fuente de ese sistema, que suele ser más pequeña."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The black game console screen now should show three coloured \"pixels\" at the top left."
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Puedes pensar en la pantalla como cuatro franjas horizontales de 32 × 8
 
 #. TRANSLATORS: What the "Supporter" badge in the About dialog means
 msgid "You supported this open source project by buying the app. Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Has apoyado este proyecto de código abierto al comprar la aplicación. ¡Gracias!"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "You've seen <tt>TAX</tt>. You can probably guess what <tt>TAY</tt>, <tt>TXA</tt> and <tt>TYA</tt> do, but write some code to test your assumptions."

diff --git a/packages/translations/fi.po b/packages/translations/fi.po
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Tämän tiedon avulla sinun pitäisi nähdä, että käsky <tt>LDA #$01<
 
 #. TRANSLATORS: Example title for Even Odd
 msgid "Even Odd"
-msgstr ""
+msgstr "Parillinen vai pariton"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "Even though this will be a simple version, the code will be substantially larger than all the previous examples. We will need to keep track of several memory locations together for the various aspects of the game. We can still do the necessary bookkeeping throughout the program ourselves, as before, but on a larger scale that quickly becomes tedious and can also lead to bugs that are difficult to spot. Instead we'll now let the assembler do some of the mundane work for us."
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Seuraa järjestelmän tyyliä"
 
 #. TRANSLATORS: Label of the row that chooses the interface font
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Fontti"
 
 #. TRANSLATORS: Release notes for version 0.8.0 - AppImage. Keep "AppImage" as is, it is a format name.
 msgid "For Linux there is also an AppImage now: one file, no installation, useful on a distribution we do not package for."
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Onko sinulla oma hieno 6502-luomus? Jaa se yhteisön kanssa! Voit nyt l
 
 #. TRANSLATORS: Toast shown once a year after the learner finishes the first tutorial chapter
 msgid "Great start — you finished the first chapter!"
-msgstr ""
+msgstr "Hyvä alku – olet suorittanut ensimmäisen luvun!"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Green
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Green
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Vuorovaikutteiset oppaat ohjaavat sinut aloittelijasta edistyneeksi"
 
 #. TRANSLATORS: Preferences group title for the interface font
 msgid "Interface font"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttöliittymän fontti"
 
 msgid "Interrupt Flag: When set, masks (disables) all maskable interrupts (IRQ). Only Non-Maskable Interrupts (NMI) can still occur. Used for critical sections of code that must not be interrupted."
 msgstr "Keskeytyslippu: Kun asetettu, estää (poistaa käytöstä) kaikki peruutettavat keskeytykset (IRQ). Vain ei-peruutettavat keskeytykset (NMI) voivat silti tapahtua. Käytetään kriittisille koodiosioille, joita ei saa keskeyttää."
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Avaa Assembly-tiedosto"
 
 #. TRANSLATORS: Badge in the About dialog, shown by every build of the app
 msgid "Open Source"
-msgstr ""
+msgstr "Avoin lähdekoodi"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item to open a file
 msgid "Open..."
@@ -1557,11 +1557,11 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Lähetä"
 
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Tue projektia"
 
 #. TRANSLATORS: Badge in the About dialog, shown only in builds bought from an app store
 msgid "Supporter"
-msgstr ""
+msgstr "Tukija"
 
 #. TRANSLATORS: Assembly syntax error with line number and offending line
 #, javascript-format
@@ -1570,11 +1570,11 @@ msgstr "Syntaksivirhe rivillä %d: %s"
 
 #. TRANSLATORS: Font option — use the operating system's own font, untouched
 msgid "System font"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmän oletus"
 
 #. TRANSLATORS: Font option — keep the system's typeface, use GNOME's size
 msgid "System font, GNOME size"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestelmän fontti, GNOMEn koko"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Teal
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Teal
@@ -1591,11 +1591,11 @@ msgstr "Testaa luomuksiasi virtuaalisella pelikonsolilla"
 
 #. TRANSLATORS: Example description for Even Odd
 msgid "Tests bit 0 of A with LSR and BCC, places 1 or 0 in A on result"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa A:n bitin 0 komennoilla LSR ja BCC ja tallentaa tuloksen, 1 tai 0, A:han"
 
 #. TRANSLATORS: What the "Open Source" badge in the About dialog means
 msgid "Thank you for using open source software."
-msgstr ""
+msgstr "Kiitos, että käytät avoimen lähdekoodin ohjelmistoja."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The 6502 uses a 16-bit address bus, meaning that there are 65536 bytes of memory available to the processor. Remember that a byte is represented by two hex characters, so the memory locations are generally represented as <tt>$0000 - $ffff</tt>. There are various ways to refer to these memory locations, as detailed below."
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Y-indeksirekisteri on samanlainen kuin X eikä sillä ole erityistoimint
 #. from the operating system, and outside GNOME that font is smaller than
 #. the one the app is designed for.
 msgid "The app is designed for the GNOME interface font. On other systems it is drawn with that system's font, which is usually smaller."
-msgstr ""
+msgstr "Sovellus on suunniteltu GNOMEn käyttöliittymäfontille. Muissa järjestelmissä se piirretään kyseisen järjestelmän fontilla, joka on yleensä pienempi."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The black game console screen now should show three coloured \"pixels\" at the top left."
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Näytön voi ajatella neljänä vaakasuuntaisena kaistana, joissa on 32
 
 #. TRANSLATORS: What the "Supporter" badge in the About dialog means
 msgid "You supported this open source project by buying the app. Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Tuit tätä avoimen lähdekoodin projektia ostamalla sovelluksen. Kiitos!"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "You've seen <tt>TAX</tt>. You can probably guess what <tt>TAY</tt>, <tt>TXA</tt> and <tt>TYA</tt> do, but write some code to test your assumptions."

diff --git a/packages/translations/fr.po b/packages/translations/fr.po
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Avec ces connaissances, vous devriez pouvoir voir que l'instruction <tt>
 
 #. TRANSLATORS: Example title for Even Odd
 msgid "Even Odd"
-msgstr ""
+msgstr "Pair ou impair"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "Even though this will be a simple version, the code will be substantially larger than all the previous examples. We will need to keep track of several memory locations together for the various aspects of the game. We can still do the necessary bookkeeping throughout the program ourselves, as before, but on a larger scale that quickly becomes tedious and can also lead to bugs that are difficult to spot. Instead we'll now let the assembler do some of the mundane work for us."
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Suivre le style du système"
 
 #. TRANSLATORS: Label of the row that chooses the interface font
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Police"
 
 #. TRANSLATORS: Release notes for version 0.8.0 - AppImage. Keep "AppImage" as is, it is a format name.
 msgid "For Linux there is also an AppImage now: one file, no installation, useful on a distribution we do not package for."
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Vous avez votre propre création 6502 ? Partagez-la avec la communauté
 
 #. TRANSLATORS: Toast shown once a year after the learner finishes the first tutorial chapter
 msgid "Great start — you finished the first chapter!"
-msgstr ""
+msgstr "Beau début : vous avez terminé le premier chapitre !"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Green
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Green
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Des tutoriels interactifs vous guident du niveau débutant au niveau ava
 
 #. TRANSLATORS: Preferences group title for the interface font
 msgid "Interface font"
-msgstr ""
+msgstr "Police de l'interface"
 
 msgid "Interrupt Flag: When set, masks (disables) all maskable interrupts (IRQ). Only Non-Maskable Interrupts (NMI) can still occur. Used for critical sections of code that must not be interrupted."
 msgstr "Drapeau d'interruption : Lorsqu'il est activé, masque (désactive) toutes les interruptions masquables (IRQ). Seules les interruptions non masquables (NMI) peuvent encore se produire. Utilisé pour les sections critiques du code qui ne doivent pas être interrompues."
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Ouvrir un fichier assembleur"
 
 #. TRANSLATORS: Badge in the About dialog, shown by every build of the app
 msgid "Open Source"
-msgstr ""
+msgstr "Open source"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item to open a file
 msgid "Open..."
@@ -1558,11 +1558,11 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Soumettre"
 
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Soutenir"
 
 #. TRANSLATORS: Badge in the About dialog, shown only in builds bought from an app store
 msgid "Supporter"
-msgstr ""
+msgstr "Soutien"
 
 #. TRANSLATORS: Assembly syntax error with line number and offending line
 #, javascript-format
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Valeur par défaut du système"
 
 #. TRANSLATORS: Font option — keep the system's typeface, use GNOME's size
 msgid "System font, GNOME size"
-msgstr ""
+msgstr "Police système, taille GNOME"
 
 #. TRANSLATORS: Tooltip for accent color option Teal
 #. TRANSLATORS: Tooltip for primary color option Teal
@@ -1593,11 +1593,11 @@ msgstr "Testez vos créations sur une console de jeu virtuelle"
 
 #. TRANSLATORS: Example description for Even Odd
 msgid "Tests bit 0 of A with LSR and BCC, places 1 or 0 in A on result"
-msgstr ""
+msgstr "Teste le bit 0 de A avec LSR et BCC, puis place 1 ou 0 dans A selon le résultat"
 
 #. TRANSLATORS: What the "Open Source" badge in the About dialog means
 msgid "Thank you for using open source software."
-msgstr ""
+msgstr "Merci d'utiliser des logiciels open source."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The 6502 uses a 16-bit address bus, meaning that there are 65536 bytes of memory available to the processor. Remember that a byte is represented by two hex characters, so the memory locations are generally represented as <tt>$0000 - $ffff</tt>. There are various ways to refer to these memory locations, as detailed below."
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Le registre d'index Y est similaire à X et n'a pas de fonctions spécia
 #. from the operating system, and outside GNOME that font is smaller than
 #. the one the app is designed for.
 msgid "The app is designed for the GNOME interface font. On other systems it is drawn with that system's font, which is usually smaller."
-msgstr ""
+msgstr "L'application est conçue pour la police d'interface de GNOME. Sur les autres systèmes, elle est affichée avec la police de ce système, qui est généralement plus petite."
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "The black game console screen now should show three coloured \"pixels\" at the top left."
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Vous pouvez considérer l'écran comme quatre bandes horizontales de 32
 
 #. TRANSLATORS: What the "Supporter" badge in the About dialog means
 msgid "You supported this open source project by buying the app. Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez soutenu ce projet open source en achetant l'application. Merci !"
 
 #. TRANSLATORS: MDX-derived text from packages/learn/tutorial.mdx
 msgid "You've seen <tt>TAX</tt>. You can probably guess what <tt>TAY</tt>, <tt>TXA</tt> and <tt>TYA</tt> do, but write some code to test your assumptions."