[main] Update dependencies from nuget/nuget.client (dotnet#11031)

This pull request updates the following dependencies

[marker]: <> (Begin:3fe128a9-5a85-4aba-f7ba-08da008becb5)
## From https://github.com/nuget/nuget.client
- **Subscription**: 3fe128a9-5a85-4aba-f7ba-08da008becb5
- **Build**: 6.13.0.71
- **Date Produced**: November 23, 2024 4:21:57 AM UTC
- **Commit**: c0d3837b40a353b5178cd02953db2924aacb8712
- **Branch**: dev

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Updates**:
- **NuGet.Build.Tasks**: [from 6.13.0-preview.1.62 to
6.13.0-preview.1.71][1]

[1]:
NuGet/NuGet.Client@ce95a56...c0d3837

[DependencyUpdate]: <> (End)


[marker]: <> (End:3fe128a9-5a85-4aba-f7ba-08da008becb5)

eng/Version.Details.xml

@@ -85,9 +85,9 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
       <Sha>1c7e09a8d9c9c9b15ba574cd6a496553505559de</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="NuGet.Build.Tasks" Version="6.13.0-preview.1.62">
+    <Dependency Name="NuGet.Build.Tasks" Version="6.13.0-preview.1.71">
       <Uri>https://github.com/nuget/nuget.client</Uri>
-      <Sha>ce95a567627472f8abd9d155047392e22142ff72</Sha>
+      <Sha>c0d3837b40a353b5178cd02953db2924aacb8712</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.13.0-2.24561.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>

eng/Versions.props

@@ -52,7 +52,7 @@
     <MicrosoftCodeAnalysisCollectionsVersion>4.2.0-1.22102.8</MicrosoftCodeAnalysisCollectionsVersion>
     <MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>9.0.0-beta.24562.13</MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>
     <MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>4.13.0-2.24561.1</MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>
-    <NuGetBuildTasksVersion>6.13.0-preview.1.62</NuGetBuildTasksVersion>
+    <NuGetBuildTasksVersion>6.13.0-preview.1.71</NuGetBuildTasksVersion>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Condition="!$(TargetFramework.StartsWith('net4'))">
     <BootstrapSdkVersion>9.0.200-preview.0.24523.19</BootstrapSdkVersion>