Add test files for Find Nearest Neighbors filter#565

ReubenHill wants to merge 12 commits into

developJCSDA-internal/ufo-data:developfrom

feature/use_nearest_neighborsJCSDA-internal/ufo-data:feature/use_nearest_neighborsCopy head branch name to clipboard