fix/#315: workspace 생성/수정 기능 오류 수정

[hknhj]

#️⃣연관된 이슈

#315

📝작업 내용

• workspace 생성 시 presigned url 반환하도록 수정
• 워크스페이스 수정 후 db값이 변하지 않는 오류 수정 및 사진 수정 후 presigned url 반환하도록 수정

🔎코드 설명(스크린샷(선택))

X

💬고민사항 및 리뷰 요구사항 (Optional)

X

비고 (Optional)

X