Skip to content

[Fix] cost info의 다국어 지원되도록 수정 #64

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Enble merged 1 commit into from
Sep 13, 2025
Merged

[Fix] cost info의 다국어 지원되도록 수정 #64

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/main/java/com/mey/backend/domain/chatbot/service/ChatResponseBuilder.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -97,7 +97,7 @@ public ChatResponse createPlaceInfoResponse(String message, List<Place> places,
.description(languageService.getPlaceDescription(place, language))
.address(languageService.getPlaceAddress(place, language))
.themes(place.getThemes())
.costInfo(place.getCostInfo())
.costInfo(languageService.getPlaceCostInfo(place, language))
.build())
.toList();

Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions src/main/java/com/mey/backend/domain/chatbot/service/ChatService.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -290,18 +290,19 @@ private String createDocumentFromPlace(Place place) {

private String createDocumentFromPlace(Place place, String language) {
StringBuilder document = new StringBuilder();

// 언어별 필드 활용
String placeName = languageService.getPlaceName(place, language);
String placeDescription = languageService.getPlaceDescription(place, language);
String placeAddress = languageService.getPlaceAddress(place, language);

String placeCostInfo = languageService.getPlaceCostInfo(place, language);

document.append("장소명: ").append(placeName).append("\n");
document.append("설명: ").append(placeDescription).append("\n");
document.append("주소: ").append(placeAddress).append("\n");
document.append("지역: ").append(place.getRegion().getNameKo()).append("\n");
document.append("테마: ").append(String.join(", ", place.getThemes())).append("\n");
document.append("비용정보: ").append(place.getCostInfo()).append("\n");
document.append("비용정보: ").append(placeCostInfo).append("\n");

if (place.getContactInfo() != null) {
document.append("연락처: ").append(place.getContactInfo()).append("\n");
Expand Down
15 changes: 15 additions & 0 deletions src/main/java/com/mey/backend/domain/chatbot/service/LanguageService.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -87,6 +87,21 @@ public String getPlaceAddress(com.mey.backend.domain.place.entity.Place place, S
};
}

/**
* Place 데이터에서 해당 언어의 비용 정보를 가져옵니다.
*/
public String getPlaceCostInfo(com.mey.backend.domain.place.entity.Place place, String language) {
return switch (language) {
case "ko" -> place.getCostInfoKo();
case "en" -> place.getCostInfoEn() != null ? place.getCostInfoEn() : place.getCostInfoKo();
case "ja" -> place.getCostInfoJp() != null ? place.getCostInfoJp() :
(place.getCostInfoEn() != null ? place.getCostInfoEn() : place.getCostInfoKo());
case "zh" -> place.getCostInfoCh() != null ? place.getCostInfoCh() :
(place.getCostInfoEn() != null ? place.getCostInfoEn() : place.getCostInfoKo());
default -> place.getCostInfoKo();
};
}

/**
* Route 데이터에서 해당 언어의 제목을 가져옵니다.
*/
Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions src/main/java/com/mey/backend/domain/chatbot/service/RagService.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -292,6 +292,7 @@ private String createPlaceContext(com.mey.backend.domain.place.entity.Place plac
String placeName = languageService.getPlaceName(place, language);
String placeDescription = languageService.getPlaceDescription(place, language);
String placeAddress = languageService.getPlaceAddress(place, language);
String placeCostInfo = languageService.getPlaceCostInfo(place, language);

return switch (language) {
case "ko" -> String.format("""
Expand All @@ -308,7 +309,7 @@ private String createPlaceContext(com.mey.backend.domain.place.entity.Place plac
placeAddress,
place.getRegion().getNameKo(),
String.join(", ", place.getThemes()),
place.getCostInfo(),
placeCostInfo,
place.getContactInfo() != null ? place.getContactInfo() : "정보 없음"
);
case "en" -> String.format("""
Expand All @@ -325,7 +326,7 @@ private String createPlaceContext(com.mey.backend.domain.place.entity.Place plac
placeAddress,
place.getRegion().getNameKo(),
String.join(", ", place.getThemes()),
place.getCostInfo(),
placeCostInfo,
place.getContactInfo() != null ? place.getContactInfo() : "No information"
);
case "ja" -> String.format("""
Expand All @@ -342,7 +343,7 @@ private String createPlaceContext(com.mey.backend.domain.place.entity.Place plac
placeAddress,
place.getRegion().getNameKo(),
String.join(", ", place.getThemes()),
place.getCostInfo(),
placeCostInfo,
place.getContactInfo() != null ? place.getContactInfo() : "情報なし"
);
case "zh" -> String.format("""
Expand All @@ -359,7 +360,7 @@ private String createPlaceContext(com.mey.backend.domain.place.entity.Place plac
placeAddress,
place.getRegion().getNameKo(),
String.join(", ", place.getThemes()),
place.getCostInfo(),
placeCostInfo,
place.getContactInfo() != null ? place.getContactInfo() : "无信息"
);
default -> createPlaceContext(place, "ko"); // 기본값
Expand Down
10 changes: 8 additions & 2 deletions src/main/java/com/mey/backend/domain/place/dto/PlaceResponseDto.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,7 +41,10 @@ public class PlaceResponseDto {
private Map<String, String> openingHours;
private List<String> themes;

private String costInfo;
private String costInfoKo;
private String costInfoEn;
private String costInfoJp;
private String costInfoCh;

public PlaceResponseDto(Place place) {
this.id = place.getPlaceId();
Expand All @@ -67,6 +70,9 @@ public PlaceResponseDto(Place place) {
this.tourApiPlaceId = place.getTourApiPlaceId();
this.openingHours = place.getOpeningHours();
this.themes = place.getThemes();
this.costInfo = place.getCostInfo();
this.costInfoKo = place.getCostInfoKo();
this.costInfoEn = place.getCostInfoEn();
this.costInfoJp = place.getCostInfoJp();
this.costInfoCh = place.getCostInfoCh();
}
}
8 changes: 7 additions & 1 deletion src/main/java/com/mey/backend/domain/place/entity/Place.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,5 +88,11 @@ public class Place extends BaseTimeEntity {
@Column(nullable = false, columnDefinition = "json")
private List<String> themes;

private String costInfo;
private String costInfoKo;

private String costInfoEn;

private String costInfoJp;

private String costInfoCh;
}
Loading