Fix text overflow in fixed width tooltips when using UI scaling

[speed2CZ]

The mod manager is using some custom logic for the tooltips and its was not scaling the width of the tooltip causing text overflow on couple of the elements.

[lL1l1]

What if the width is scaled in the base class? It's where this width value is going.

fa/lua/ui/game/tooltip.lua

Lines 298 to 303 in 7f5ce74

	if text then
	local titleWidth = tooltip.title.Width() + padding + padding
	tooltip.Width:Set(function() return math.max(titleWidth, width) end)
	else
	tooltip.Width:Set(function() return width end)
	end

[lL1l1]

Happens when UI scaling is used with fixed-width tooltips (such as activate favorites button, sort dropdown, mod website button, and github url button).