Add an action to ask Copilot to update config_machines.xml and spack templates#400

xylar merged 6 commits intoE3SM-Project:mainE3SM-Project/mache:mainfrom

xylar:add-agent-to-update-config-machinesxylar/mache:add-agent-to-update-config-machinesCopy head branch name to clipboard