Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add opensubtitles converter, copied from babelfish #1183

Merged
merged 5 commits into from
Nov 4, 2024
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
update converters types
getzze committed Oct 22, 2024
commit a21a78308f60568c8a411a29c92c0c0184093c70
2 changes: 1 addition & 1 deletion subliminal/converters/__init__.py
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -4,4 +4,4 @@

if TYPE_CHECKING:
# Tuple of language (alpha3, country, script), with country and script optional
LanguageTuple = tuple[str] | tuple[str, str | None] | tuple[str, str | None, str | None]
LanguageTuple = tuple[str, str | None, str | None]
58 changes: 33 additions & 25 deletions subliminal/converters/addic7ed.py
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -16,27 +16,29 @@ class Addic7edConverter(LanguageReverseConverter):
def __init__(self) -> None:
self.name_converter = language_converters['name']
self.from_addic7ed: dict[str, LanguageTuple] = {
'Català': ('cat',),
'Chinese (Simplified)': ('zho',),
'Chinese (Traditional)': ('zho',),
'Euskera': ('eus',),
'Galego': ('glg',),
'Greek': ('ell',),
'Malay': ('msa',),
'Portuguese (Brazilian)': ('por', 'BR'),
'Català': ('cat', None, None),
'Chinese (Simplified)': ('zho', None, None),
'Chinese (Traditional)': ('zho', None, None),
'Euskera': ('eus', None, None),
'French (Canadian)': ('fra', 'CA', None),
'Galego': ('glg', None, None),
'Greek': ('ell', None, None),
'Malay': ('msa', None, None),
'Portuguese (Brazilian)': ('por', 'BR', None),
'Serbian (Cyrillic)': ('srp', None, 'Cyrl'),
'Serbian (Latin)': ('srp',),
'Spanish (Latin America)': ('spa',),
'Spanish (Spain)': ('spa',),
'Serbian (Latin)': ('srp', None, None),
'Spanish (Latin America)': ('spa', None, None),
'Spanish (Spain)': ('spa', None, None),
}
self.to_addic7ed: dict[LanguageTuple, str] = {
('cat',): 'Català',
('zho',): 'Chinese (Simplified)',
('eus',): 'Euskera',
('glg',): 'Galego',
('ell',): 'Greek',
('msa',): 'Malay',
('por', 'BR'): 'Portuguese (Brazilian)',
('cat', None, None): 'Català',
('zho', None, None): 'Chinese (Simplified)',
('eus', None, None): 'Euskera',
('fra', 'CA', None): 'French (Canadian)',
('glg', None, None): 'Galego',
('ell', None, None): 'Greek',
('msa', None, None): 'Malay',
('por', 'BR', None): 'Portuguese (Brazilian)',
('srp', None, 'Cyrl'): 'Serbian (Cyrillic)',
}
self.codes = self.name_converter.codes | set(self.from_addic7ed.keys())
@@ -45,16 +47,22 @@ def convert(self, alpha3: str, country: str | None = None, script: str | None =
"""Convert an alpha3 language code with an alpha2 country code and a script code into a custom code."""
if (alpha3, country, script) in self.to_addic7ed:
return self.to_addic7ed[(alpha3, country, script)]
if (alpha3, country) in self.to_addic7ed:
return self.to_addic7ed[(alpha3, country)]
if (alpha3,) in self.to_addic7ed:
return self.to_addic7ed[(alpha3,)]
if (alpha3, country, None) in self.to_addic7ed:
return self.to_addic7ed[(alpha3, country, None)]
if (alpha3, None, None) in self.to_addic7ed:
return self.to_addic7ed[(alpha3, None, None)]

return self.name_converter.convert(alpha3, country, script) # type: ignore[no-any-return]
return self.name_converter.convert(alpha3, country, script)

def reverse(self, code: str) -> LanguageTuple:
"""Reverse a custom code into alpha3, country and script code."""
if code in self.from_addic7ed:
return self.from_addic7ed[code]
ret = self.from_addic7ed[code]
if len(ret) == 1:
return (*ret, None, None)
if len(ret) == 2:
return (*ret, None)
# if len(ret) == 3:
return ret

return self.name_converter.reverse(code) # type: ignore[no-any-return]
return self.name_converter.reverse(code)
22 changes: 12 additions & 10 deletions subliminal/converters/opensubtitlescom.py
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -18,33 +18,35 @@ class OpenSubtitlesComConverter(LanguageReverseConverter):

def __init__(self) -> None:
self.alpha2_converter = language_converters['alpha2']
self.from_opensubtitlescom: dict[str, LanguageTuple] = {
self.from_opensubtitlescom: dict[str, tuple[str, str | None]] = {
'pt-br': ('por', 'BR'),
'pt-pt': ('por', 'PT'),
'zh-cn': ('zho', 'CN'),
'zh-tw': ('zho', 'TW'),
'ze': ('zho', 'US'),
'me': ('srp', 'ME'),
'sy': ('syr',),
'ma': ('mni',),
'at': ('ast',),
'sy': ('syr', None),
'ma': ('mni', None),
'at': ('ast', None),
}
self.to_opensubtitlescom: dict[tuple[str, str | None], str] = {
v: k for k, v in self.from_opensubtitlescom.items()
}
self.to_opensubtitlescom: dict[LanguageTuple, str] = {v: k for k, v in self.from_opensubtitlescom.items()}
self.codes = self.alpha2_converter.codes | set(self.from_opensubtitlescom.keys())

def convert(self, alpha3: str, country: str | None = None, script: str | None = None) -> str:
"""Convert an alpha3 language code with an alpha2 country code and a script code into a custom code."""
if (alpha3, country) in self.to_opensubtitlescom:
return self.to_opensubtitlescom[(alpha3, country)]
if (alpha3,) in self.to_opensubtitlescom:
return self.to_opensubtitlescom[(alpha3,)]
if (alpha3, None) in self.to_opensubtitlescom:
return self.to_opensubtitlescom[(alpha3, None)]

return self.alpha2_converter.convert(alpha3, country, script) # type: ignore[no-any-return]
return self.alpha2_converter.convert(alpha3, country, script)

def reverse(self, code: str) -> LanguageTuple:
"""Reverse a custom code into alpha3, country and script code."""
code_lower = code.lower()
if code_lower in self.from_opensubtitlescom:
return self.from_opensubtitlescom[code_lower]
return (*self.from_opensubtitlescom[code_lower], None)

return self.alpha2_converter.reverse(code) # type: ignore[no-any-return]
return self.alpha2_converter.reverse(code)
24 changes: 12 additions & 12 deletions subliminal/converters/tvsubtitles.py
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -15,29 +15,29 @@ class TVsubtitlesConverter(LanguageReverseConverter):

def __init__(self) -> None:
self.alpha2_converter = language_converters['alpha2']
self.from_tvsubtitles: dict[str, LanguageTuple] = {
self.from_tvsubtitles: dict[str, tuple[str, str | None]] = {
'br': ('por', 'BR'),
'ua': ('ukr',),
'gr': ('ell',),
'cn': ('zho',),
'jp': ('jpn',),
'cz': ('ces',),
'ua': ('ukr', None),
'gr': ('ell', None),
'cn': ('zho', None),
'jp': ('jpn', None),
'cz': ('ces', None),
}
self.to_tvsubtitles: dict[LanguageTuple, str] = {v: k for k, v in self.from_tvsubtitles.items()}
self.to_tvsubtitles: dict[tuple[str, str | None], str] = {v: k for k, v in self.from_tvsubtitles.items()}
self.codes = self.alpha2_converter.codes | set(self.from_tvsubtitles.keys())

def convert(self, alpha3: str, country: str | None = None, script: str | None = None) -> str:
"""Convert an alpha3 language code with an alpha2 country code and a script code into a custom code."""
if (alpha3, country) in self.to_tvsubtitles:
return self.to_tvsubtitles[(alpha3, country)]
if (alpha3,) in self.to_tvsubtitles:
return self.to_tvsubtitles[(alpha3,)]
if (alpha3, None) in self.to_tvsubtitles:
return self.to_tvsubtitles[(alpha3, None)]

return self.alpha2_converter.convert(alpha3, country, script) # type: ignore[no-any-return]
return self.alpha2_converter.convert(alpha3, country, script)

def reverse(self, code: str) -> LanguageTuple:
"""Reverse a custom code into alpha3, country and script code."""
if code in self.from_tvsubtitles:
return self.from_tvsubtitles[code]
return (*self.from_tvsubtitles[code], None)

return self.alpha2_converter.reverse(code) # type: ignore[no-any-return]
return self.alpha2_converter.reverse(code)