Skip to content

Roost Ultimate翻译提交 #5025

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 13 commits into from
Mar 11, 2025
Merged

Roost Ultimate翻译提交 #5025

merged 13 commits into from
Mar 11, 2025

Conversation

@Don-Trueno
Copy link
Collaborator

@Don-Trueno Don-Trueno commented Feb 21, 2025

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Feb 21, 2025
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 500+ 行数标签 label Feb 21, 2025
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Feb 21, 2025 •
edited
Loading

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Roost Ultimate [NEOFORGE/FORGE] 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.21
依赖-GeckoLib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-BucketLib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

ℹ roost-ultimate 在其它 PR 中有提交：

✔ chicken_roost Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告：PR 中 chicken_roost-1.21 的中英文语言文件不对应。

  • 中文语言文件有 24 个 Key 多于英文语言文件。例如：
    • 行 422-tag.item.c.souls.tier2andup
    • 行 423-tag.item.c.souls.tier3andup
    • 行 424-tag.item.c.souls.tier4andup
    • 行 425-tag.item.c.souls.tier5andup

⚠ 警告：PR 中 chicken_roost-1.21 的英文语言文件与最新模组 roostultimate_1.21.1-curse-3.6.0.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en roost-ultimate 1.21 来更新。

  • 模组内语言文件有 116 个 Key 多于英文语言文件。例如：
    • 行 2-item.chicken_roost.collector
    • 行 3-block.chicken_roost.collector
    • 行 4-item.chicken_roost.feeder
    • 行 5-block.chicken_roost.feeder

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "entity.chicken_roost.c_endereye": "末影之眼鸡",。

详细检查报告 开始检查 chicken_roost 1.21
chicken_roost-1.21 中文语言文件共有 468 个 Key； 英文语言文件共有 444 个 Key
中文多于英文的 Key: 
    tag.item.c.souls.tier2andup
    tag.item.c.souls.tier3andup
    tag.item.c.souls.tier4andup
    tag.item.c.souls.tier5andup
    tag.item.c.souls.tier6andup
    tag.item.c.souls.tier7andup
    tag.item.c.souls.tier8andup
    tag.item.c.souls.tier9andup
    tag.item.neo.souls.tier2andup
    tag.item.neo.souls.tier3andup
    tag.item.neo.souls.tier4andup
    tag.item.neo.souls.tier5andup
    tag.item.neo.souls.tier6andup
    tag.item.neo.souls.tier7andup
    tag.item.neo.souls.tier8andup
    tag.item.neo.souls.tier9andup
    tag.item.neoforge.souls.tier2andup
    tag.item.neoforge.souls.tier3andup
    tag.item.neoforge.souls.tier4andup
    tag.item.neoforge.souls.tier5andup
    tag.item.neoforge.souls.tier6andup
    tag.item.neoforge.souls.tier7andup
    tag.item.neoforge.souls.tier8andup
    tag.item.neoforge.souls.tier9andup


chicken_roost-1.21 模组内语言文件共有 560 个 Key；
模组内多于英文的 Key: 
    item.chicken_roost.collector
    block.chicken_roost.collector
    item.chicken_roost.feeder
    block.chicken_roost.feeder
    item.chicken_roost.lava_egg.filled
    item.chicken_roost.c_blue
    entity.chicken_roost.c_blue
    item.chicken_roost.water_egg.filled
    entity.chicken_roost.c_breeze
    config.jade.plugin_chicken_roost.basechickenentity.data
    tag.item.c.souls.tier2andup
    tag.item.c.souls.tier3andup
    tag.item.c.souls.tier4andup
    tag.item.c.souls.tier5andup
    tag.item.c.souls.tier6andup
    tag.item.c.souls.tier7andup
    tag.item.c.souls.tier8andup
    tag.item.c.souls.tier9andup
    tag.item.neo.souls.tier2andup
    tag.item.neo.souls.tier3andup
    tag.item.neo.souls.tier4andup
    tag.item.neo.souls.tier5andup
    tag.item.neo.souls.tier6andup
    tag.item.neo.souls.tier7andup
    tag.item.neo.souls.tier8andup
    tag.item.neo.souls.tier9andup
    tag.item.neoforge.souls.tier2andup
    tag.item.neoforge.souls.tier3andup
    tag.item.neoforge.souls.tier4andup
    tag.item.neoforge.souls.tier5andup
    tag.item.neoforge.souls.tier6andup
    tag.item.neoforge.souls.tier7andup
    tag.item.neoforge.souls.tier8andup
    tag.item.neoforge.souls.tier9andup
    item.chicken_roost.c_blackquartz
    entity.chicken_roost.c_blackquartz
    item.chicken_roost.c_graphite
    entity.chicken_roost.c_graphite
    item.chicken_roost.c_rubber
    entity.chicken_roost.c_rubber
    item.chicken_roost.c_restoniacrystal
    entity.chicken_roost.c_restoniacrystal
    item.chicken_roost.c_slag
    entity.chicken_roost.c_slag
    item.chicken_roost.c_paliscrystal
    entity.chicken_roost.c_paliscrystal
    item.chicken_roost.c_conductiveiron
    entity.chicken_roost.c_conductiveiron
    item.chicken_roost.c_amber
    entity.chicken_roost.c_amber
    item.chicken_roost.c_energeticalloy
    entity.chicken_roost.c_energeticalloy
    item.chicken_roost.c_saltpeter
    entity.chicken_roost.c_saltpeter
    item.chicken_roost.c_soularium
    entity.chicken_roost.c_soularium
    item.chicken_roost.c_richslag
    entity.chicken_roost.c_richslag
    item.chicken_roost.c_salt
    entity.chicken_roost.c_salt
    item.chicken_roost.c_voidcrystal
    entity.chicken_roost.c_voidcrystal
    item.chicken_roost.c_magmaslime
    entity.chicken_roost.c_magmaslime
    item.chicken_roost.c_enoricrystal
    entity.chicken_roost.c_enoricrystal
    item.chicken_roost.c_blueslime
    entity.chicken_roost.c_blueslime
    item.chicken_roost.c_redstonealloy
    entity.chicken_roost.c_redstonealloy
    item.chicken_roost.c_electricalsteel
    entity.chicken_roost.c_electricalsteel
    item.chicken_roost.c_darksteel
    entity.chicken_roost.c_darksteel
    item.chicken_roost.c_chickenosto
    entity.chicken_roost.c_chickenosto
    item.chicken_roost.c_funway
    entity.chicken_roost.c_funway
    item.chicken_roost.c_prismarinecrystal
    entity.chicken_roost.c_prismarinecrystal
    item.chicken_roost.c_emeradiccrystal
    entity.chicken_roost.c_emeradiccrystal
    item.chicken_roost.c_pulsatingiron
    entity.chicken_roost.c_pulsatingiron
    item.chicken_roost.c_purpleslime
    entity.chicken_roost.c_purpleslime
    item.chicken_roost.c_vibrantalloy
    entity.chicken_roost.c_vibrantalloy
    item.chicken_roost.c_darkgem
    entity.chicken_roost.c_darkgem
    item.chicken_roost.c_ardite
    entity.chicken_roost.c_ardite
    item.chicken_roost.c_diamantinecrystal
    entity.chicken_roost.c_diamantinecrystal
    item.chicken_roost.c_cyanite
    entity.chicken_roost.c_cyanite
    item.chicken_roost.c_magicalwood
    entity.chicken_roost.c_magicalwood
    item.chicken_roost.c_redstonecrystal
    entity.chicken_roost.c_redstonecrystal
    item.chicken_roost.c_lunarreactivedust
    entity.chicken_roost.c_lunarreactivedust
    item.chicken_roost.c_stoneburnt
    entity.chicken_roost.c_stoneburnt
    item.chicken_roost.c_draconium
    entity.chicken_roost.c_draconium
    item.chicken_roost.c_demonmetal
    entity.chicken_roost.c_demonmetal
    item.chicken_roost.c_moonstone
    entity.chicken_roost.c_moonstone
    item.chicken_roost.c_manainfused
    entity.chicken_roost.c_manainfused
    item.chicken_roost.c_awakeneddraconium
    entity.chicken_roost.c_awakeneddraconium
    item.chicken_roost.c_xp
    entity.chicken_roost.c_xp


检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "entity.chicken_roost.c_endereye": "末影之眼鸡",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "entity.chicken_roost.c_enderium": "末影鸡",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "entity.chicken_roost.c_enderpearl": "末影珍珠鸡",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "item.chicken_roost.c_endereye": "末影之眼鸡",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "item.chicken_roost.c_enderium": "末影鸡",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "item.chicken_roost.c_enderpearl": "末影珍珠鸡",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json-0:   "item.chicken_roost.ingot_enderium": "末影锭",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/50a73fafa36e00699bcd80239a780132。

ℹ 机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

ChuijkYahus commented Feb 26, 2025

/sort-keys projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/en_us.json
/sort-keys projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json

ChuijkYahus
ChuijkYahus reviewed Feb 26, 2025
View reviewed changes
Don-Trueno and others added 6 commits March 1, 2025 19:15
@Don-Trueno @ChuijkYahus
Update projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json
a81a3a4 
Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>
@Don-Trueno @ChuijkYahus
Update projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json
325bc5a 
Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>
@Don-Trueno @ChuijkYahus
Update projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json
cb73ba0 
Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>
@Don-Trueno @ChuijkYahus
Update projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json
3a686c1 
Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>
@Don-Trueno @ChuijkYahus
Update projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json
a0c7695 
Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>
@Don-Trueno @ChuijkYahus
Update projects/1.21/assets/roost-ultimate/chicken_roost/lang/zh_cn.json
5d2cb05 
Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>
@Don-Trueno
Copy link
Collaborator Author

Don-Trueno commented Mar 1, 2025

感觉这模组一股子WIP的味（再加上闭源）
有些字符串从未在游戏里出现过，游戏里也有相当多地方的文本翻译不了

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

ChuijkYahus commented Mar 1, 2025

zh_cn是比en_us多键了吗话说

@Don-Trueno
Copy link
Collaborator Author

Don-Trueno commented Mar 1, 2025

多出的24个是因为英文文件里2级及以上相关tag全部错误的与1级的键重复了，比如tag.item.c.souls.tier1andup出现了9次

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

ChuijkYahus commented Mar 1, 2025

多出的24个是因为英文文件里2级及以上相关tag全部错误的与1级的键重复了，比如tag.item.c.souls.tier1andup出现了9次

草，那这些键需要翻译吗

@Don-Trueno
Copy link
Collaborator Author

Don-Trueno commented Mar 1, 2025

多出的24个是因为英文文件里2级及以上相关tag全部错误的与1级的键重复了，比如tag.item.c.souls.tier1andup出现了9次

草，那这些键需要翻译吗

也是都没有出现，所以不知道~

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

ChuijkYahus commented Mar 1, 2025

怪，bot对最新版的检测有问题吗话说

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

ChuijkYahus commented Mar 3, 2025

话说1.21.1最新版本的三个键还更新吗，不更新可以approve了

@Don-Trueno
Copy link
Collaborator Author

Don-Trueno commented Mar 3, 2025 via email •
edited
Loading

@ChuijkYahus ChuijkYahus added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Mar 3, 2025
@Cyl18
Copy link
Member

Cyl18 commented Mar 5, 2025

当我什么都没说

@dovisutu dovisutu merged commit ae251a8 into CFPAOrg:main Mar 11, 2025
13 checks passed
@Don-Trueno Don-Trueno deleted the Branch-3 branch June 9, 2025 13:11
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@Cyl18 Cyl18 Cyl18 approved these changes

@ChuijkYahus ChuijkYahus ChuijkYahus approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 500+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants

@Don-Trueno @ChuijkYahus @Cyl18 @dovisutu