Update ArcVm extension and cli versions

[hvedati]

Purpose

• ...

Does this introduce a breaking change?

[ ] Yes
[ ] No

Pull Request Type

What kind of change does this Pull Request introduce?

[ ] Bugfix
[ ] Feature
[ ] Code style update (formatting, local variables)
[ ] Refactoring (no functional changes, no api changes)
[ ] Documentation content changes
[ ] Other... Please describe:

How to Test

• Get the code

git clone [repo-address]
cd [repo-name]
git checkout [branch-name]
npm install

• Test the code

What to Check

Verify that the following are valid

• ...

Other Information

[ManikaDhiman]

Hi @hvedati, I checked with Ronmia and she confirmed that we stopped the 10.xxxx version with 2508 and later. Hence, we should delete line#3.

For line#4, replace "10.2507.0.x" with "10.2507.0.6" to match the version in Supported versions of Azure Local.

[ManikaDhiman]

Hi @hvedati: Thanks for updating the compatibility table. I added one comment in the PR. Could you please review it and update the table accordingly? Thanks for your help!