New Crowdin updates

res/drawable/ic_cutout_ring.xml

@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+     Copyright (C) 2026 crDroid Android Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+        android:width="24.0dp"
+        android:height="24.0dp"
+        android:viewportWidth="960"
+        android:viewportHeight="960"
+        android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
+    <path
+        android:fillColor="#FF000000"
+        android:fillType="evenOdd"
+        android:pathData="M480,480m-380,0a380,380 0,1 1,760 0a380,380 0,1 1,-760 0ZM480,480m-280,0a280,280 0,1 1,560 0a280,280 0,1 1,-560 0Z" />
+</vector>

res/values-bg-rBG/alpha_strings.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
     <string name="display_title">Дисплей</string>
     <string name="ui_title">Потребителски интерфейс</string>
     <string name="ui_title_short">UI</string>
-    <string name="ui_summary">Monet, styles, icon packs</string>
-    <string name="statusbar_summary">Icons, clock, battery, netowrk traffic</string>
+    <string name="ui_summary">Monet, styles</string>
+    <string name="statusbar_summary">Icons, clock, battery, network traffic</string>
     <string name="quicksettings_summary">Tiles, layout, brightness slider</string>
     <string name="button_summary">Hardware buttons and power menu</string>
     <string name="lockscreen_summary">Doze, pulse, UDFPS, weather</string>
     <string name="notifications_summary">Alerts, heads up, lights</string>
-    <string name="sound_summary">Volume steps, volume panel, vibration</string>
+    <string name="sound_summary">Volume panel, vibration</string>
     <string name="misc_summary">Game Space, spoofing, misc.</string>
     <string name="about_summary">About AlphaDroid</string>
     <!-- Color Picker -->
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Media Progress:
 • Double tap toggles play/pause.
 • Swipe left skips to the previous track.
 • Swipe right skips to the next track.
-• Long press opens the media app. 
+• Long press opens the media app.
 
 Download/Upload Progress:
 • Shows progress for ongoing downloads and uploads.
@@ -1271,73 +1271,34 @@ The progress bar dynamically switches between media and download states, ensurin
     <string name="ui_style_reset_section">Reset to defaults</string>
     <string name="ui_style_reset_all">Reset all styles</string>
     <string name="ui_style_reset_all_summary">Reset all style parameters to defaults</string>
-    <!-- Cutout Progress -->
+    <!-- Cutout Progress Ring -->
     <string name="cutout_progress_title">Cutout Progress Ring</string>
     <string name="cutout_progress_summary">Show progress ring around punch hole</string>
-    <string name="cutout_progress_enabled_title">Enable cutout progress ring</string>
-    <string name="cutout_progress_enabled_summary">Show a progress ring around the camera cutout during downloads</string>
+    <!-- Categories -->
+    <string name="cutout_progress_cat_features">Features</string>
     <string name="cutout_progress_cat_appearance">Appearance</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_behaviour">Behaviour</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_bg_ring">Background ring</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_finish">Finish animation</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_geometry">Ring geometry</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_labels">Labels</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_badge">Download count badge</string>
-    <string name="cutout_progress_ring_color_title">Ring custom color</string>
-    <string name="cutout_progress_error_color_title">Error color</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_flash_color_title">Finish flash color</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_color_title">Background ring color</string>
-    <string name="cutout_progress_opacity_title">Ring opacity</string>
-    <string name="cutout_progress_stroke_width_title">Stroke width</string>
-    <string name="cutout_progress_ring_gap_title">Ring gap (cutout clearance)</string>
-    <string name="cutout_progress_clockwise_title">Clockwise direction</string>
-    <string name="cutout_progress_clockwise_summary">Fill the ring clockwise; disable for counter-clockwise</string>
-    <string name="cutout_progress_min_vis_title">Minimum display time</string>
-    <string name="cutout_progress_min_vis_summary">Keep ring visible for a minimum duration so brief downloads don\'t flash</string>
-    <string name="cutout_progress_min_vis_ms_title">Minimum duration</string>
-    <string name="cutout_progress_easing_title">Progress easing</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_enabled_title">Show background ring</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_enabled_summary">Draw a faint full ring behind the progress arc</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_opacity_title">Background ring opacity</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_style_title">Finish animation style</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_hold_title">Hold duration</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_exit_title">Exit duration</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_flash_title">Use flash color on finish</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_flash_summary">Briefly flash the ring with the finish flash color when complete</string>
-    <string name="cutout_progress_pulse_title">Completion pulse</string>
-    <string name="cutout_progress_pulse_summary">Brief brightness pulse before the finish animation</string>
-    <string name="cutout_progress_path_mode_title">Capsule / pill mode</string>
-    <string name="cutout_progress_path_mode_summary">Use a pill-shaped path renderer (for elongated cutouts)</string>
-    <string name="cutout_progress_scale_x_title">Horizontal scale</string>
-    <string name="cutout_progress_scale_y_title">Vertical scale</string>
-    <string name="cutout_progress_offset_x_title">Horizontal offset</string>
-    <string name="cutout_progress_offset_y_title">Vertical offset</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_enabled_title">Show percentage</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_enabled_summary">Display current download progress as a percentage label</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_size_title">Percentage text size</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_bold_title">Bold percentage</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_position_title">Percentage position</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_enabled_title">Show filename</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_enabled_summary">Display the name of the file being downloaded</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_size_title">Filename text size</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_bold_title">Bold filename</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_position_title">Filename position</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_max_chars_title">Max filename length</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_truncate_title">Filename truncation</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_title">Show download count badge</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_summary">Show a pill badge with the number of active downloads</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_size_title">Badge text size</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_offset_x_title">Badge horizontal offset</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_offset_y_title">Badge vertical offset</string>
-    <string name="cutout_progress_ring_color_mode_title">Ring color</string>
-    <string name="cutout_progress_color_picker_title">Choose color</string>
+    <string name="cutout_progress_cat_island">Expanded mode</string>
+    <!-- Features -->
+    <string name="cutout_progress_download_enabled_title">Enable download progress ring</string>
+    <string name="cutout_progress_charging_ring_title">Show charging ring</string>
+    <!-- Appearance -->
+    <string name="cutout_progress_ring_color_mode_title">Ring color mode</string>
     <string name="cutout_progress_ring_color_mode_accent">Accent</string>
     <string name="cutout_progress_ring_color_mode_rainbow">Дъга</string>
     <string name="cutout_progress_ring_color_mode_custom">По избор</string>
-    <!-- Charging Ring -->
-    <string name="cutout_progress_cat_charging">Charging ring</string>
-    <string name="cutout_progress_charging_ring_title">Show charging ring</string>
-    <string name="cutout_progress_charging_ring_summary">Display battery level as a symmetric ring around the cutout while charging</string>
+    <string name="cutout_progress_ring_color_title">Custom ring color</string>
+    <string name="cutout_progress_ring_opacity_title">Ring opacity</string>
+    <string name="cutout_progress_stroke_width_title">Ring thickness</string>
+    <string name="cutout_progress_bg_ring_enabled_title">Show background track</string>
     <string name="cutout_progress_charging_pulse_title">Charging pulse animation</string>
     <string name="cutout_progress_charging_pulse_summary">Animate a repeating pulse from center outward while charging</string>
+    <!-- Expanded Mode (Dynamic Island) -->
+    <string name="cutout_progress_island_compact_title">Compact layout</string>
+    <string name="cutout_progress_island_compact_summary">Wrap around the camera cutout</string>
+    <string name="cutout_progress_island_position_title">Compact layout alignment</string>
+    <string name="cutout_island_pos_center">Center split</string>
+    <string name="cutout_island_pos_left">Ляво</string>
+    <string name="cutout_island_pos_right">Дясно</string>
+    <string name="cutout_island_bg_opacity_title">Прозрачност на фона</string>
+    <string name="cutout_island_timeout_title">Auto-collapse timeout</string>
 </resources>

res/values-cs-rCZ/alpha_strings.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
     <string name="display_title">Zobrazení</string>
     <string name="ui_title">Uživatelské rozhraní</string>
     <string name="ui_title_short">UI</string>
-    <string name="ui_summary">Monet, styles, icon packs</string>
-    <string name="statusbar_summary">Icons, clock, battery, netowrk traffic</string>
+    <string name="ui_summary">Monet, styles</string>
+    <string name="statusbar_summary">Icons, clock, battery, network traffic</string>
     <string name="quicksettings_summary">Tiles, layout, brightness slider</string>
     <string name="button_summary">Hardware buttons and power menu</string>
     <string name="lockscreen_summary">Doze, pulse, UDFPS, weather</string>
     <string name="notifications_summary">Alerts, heads up, lights</string>
-    <string name="sound_summary">Volume steps, volume panel, vibration</string>
+    <string name="sound_summary">Volume panel, vibration</string>
     <string name="misc_summary">Game Space, spoofing, misc.</string>
     <string name="about_summary">About AlphaDroid</string>
     <!-- Color Picker -->
@@ -1145,7 +1145,7 @@ Media Progress:
 • Double tap toggles play/pause.
 • Swipe left skips to the previous track.
 • Swipe right skips to the next track.
-• Long press opens the media app. 
+• Long press opens the media app.
 
 Download/Upload Progress:
 • Shows progress for ongoing downloads and uploads.
@@ -1279,73 +1279,34 @@ The progress bar dynamically switches between media and download states, ensurin
     <string name="ui_style_reset_section">Reset to defaults</string>
     <string name="ui_style_reset_all">Reset all styles</string>
     <string name="ui_style_reset_all_summary">Reset all style parameters to defaults</string>
-    <!-- Cutout Progress -->
+    <!-- Cutout Progress Ring -->
     <string name="cutout_progress_title">Cutout Progress Ring</string>
     <string name="cutout_progress_summary">Show progress ring around punch hole</string>
-    <string name="cutout_progress_enabled_title">Enable cutout progress ring</string>
-    <string name="cutout_progress_enabled_summary">Show a progress ring around the camera cutout during downloads</string>
+    <!-- Categories -->
+    <string name="cutout_progress_cat_features">Features</string>
     <string name="cutout_progress_cat_appearance">Appearance</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_behaviour">Behaviour</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_bg_ring">Background ring</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_finish">Finish animation</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_geometry">Ring geometry</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_labels">Labels</string>
-    <string name="cutout_progress_cat_badge">Download count badge</string>
-    <string name="cutout_progress_ring_color_title">Ring custom color</string>
-    <string name="cutout_progress_error_color_title">Error color</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_flash_color_title">Finish flash color</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_color_title">Background ring color</string>
-    <string name="cutout_progress_opacity_title">Ring opacity</string>
-    <string name="cutout_progress_stroke_width_title">Stroke width</string>
-    <string name="cutout_progress_ring_gap_title">Ring gap (cutout clearance)</string>
-    <string name="cutout_progress_clockwise_title">Clockwise direction</string>
-    <string name="cutout_progress_clockwise_summary">Fill the ring clockwise; disable for counter-clockwise</string>
-    <string name="cutout_progress_min_vis_title">Minimum display time</string>
-    <string name="cutout_progress_min_vis_summary">Keep ring visible for a minimum duration so brief downloads don\'t flash</string>
-    <string name="cutout_progress_min_vis_ms_title">Minimum duration</string>
-    <string name="cutout_progress_easing_title">Progress easing</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_enabled_title">Show background ring</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_enabled_summary">Draw a faint full ring behind the progress arc</string>
-    <string name="cutout_progress_bg_ring_opacity_title">Background ring opacity</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_style_title">Finish animation style</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_hold_title">Hold duration</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_exit_title">Exit duration</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_flash_title">Use flash color on finish</string>
-    <string name="cutout_progress_finish_flash_summary">Briefly flash the ring with the finish flash color when complete</string>
-    <string name="cutout_progress_pulse_title">Completion pulse</string>
-    <string name="cutout_progress_pulse_summary">Brief brightness pulse before the finish animation</string>
-    <string name="cutout_progress_path_mode_title">Capsule / pill mode</string>
-    <string name="cutout_progress_path_mode_summary">Use a pill-shaped path renderer (for elongated cutouts)</string>
-    <string name="cutout_progress_scale_x_title">Horizontal scale</string>
-    <string name="cutout_progress_scale_y_title">Vertical scale</string>
-    <string name="cutout_progress_offset_x_title">Horizontal offset</string>
-    <string name="cutout_progress_offset_y_title">Vertical offset</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_enabled_title">Show percentage</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_enabled_summary">Display current download progress as a percentage label</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_size_title">Percentage text size</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_bold_title">Bold percentage</string>
-    <string name="cutout_progress_percent_position_title">Percentage position</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_enabled_title">Show filename</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_enabled_summary">Display the name of the file being downloaded</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_size_title">Filename text size</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_bold_title">Bold filename</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_position_title">Filename position</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_max_chars_title">Max filename length</string>
-    <string name="cutout_progress_filename_truncate_title">Filename truncation</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_title">Show download count badge</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_summary">Show a pill badge with the number of active downloads</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_size_title">Badge text size</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_offset_x_title">Badge horizontal offset</string>
-    <string name="cutout_progress_badge_offset_y_title">Badge vertical offset</string>
-    <string name="cutout_progress_ring_color_mode_title">Ring color</string>
-    <string name="cutout_progress_color_picker_title">Choose color</string>
+    <string name="cutout_progress_cat_island">Expanded mode</string>
+    <!-- Features -->
+    <string name="cutout_progress_download_enabled_title">Enable download progress ring</string>
+    <string name="cutout_progress_charging_ring_title">Show charging ring</string>
+    <!-- Appearance -->
+    <string name="cutout_progress_ring_color_mode_title">Ring color mode</string>
     <string name="cutout_progress_ring_color_mode_accent">Accent</string>
     <string name="cutout_progress_ring_color_mode_rainbow">Duha</string>
     <string name="cutout_progress_ring_color_mode_custom">Vlastní</string>
-    <!-- Charging Ring -->
-    <string name="cutout_progress_cat_charging">Charging ring</string>
-    <string name="cutout_progress_charging_ring_title">Show charging ring</string>
-    <string name="cutout_progress_charging_ring_summary">Display battery level as a symmetric ring around the cutout while charging</string>
+    <string name="cutout_progress_ring_color_title">Custom ring color</string>
+    <string name="cutout_progress_ring_opacity_title">Ring opacity</string>
+    <string name="cutout_progress_stroke_width_title">Ring thickness</string>
+    <string name="cutout_progress_bg_ring_enabled_title">Show background track</string>
     <string name="cutout_progress_charging_pulse_title">Charging pulse animation</string>
     <string name="cutout_progress_charging_pulse_summary">Animate a repeating pulse from center outward while charging</string>
+    <!-- Expanded Mode (Dynamic Island) -->
+    <string name="cutout_progress_island_compact_title">Compact layout</string>
+    <string name="cutout_progress_island_compact_summary">Wrap around the camera cutout</string>
+    <string name="cutout_progress_island_position_title">Compact layout alignment</string>
+    <string name="cutout_island_pos_center">Center split</string>
+    <string name="cutout_island_pos_left">levé</string>
+    <string name="cutout_island_pos_right">pravé</string>
+    <string name="cutout_island_bg_opacity_title">Průhlednost pozadí</string>
+    <string name="cutout_island_timeout_title">Auto-collapse timeout</string>
 </resources>