Skip to content

Commit

Permalink
Adaptation du texte
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
wincelau committed Oct 14, 2024
1 parent 220dc4e commit 2ece03d
Show file tree
Hide file tree
Showing 28 changed files with 73 additions and 42 deletions.
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/application.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:56+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -404,9 +404,11 @@ msgstr ""
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr ""

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/ar/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-18 05:03+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <[email protected]>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -411,9 +411,11 @@ msgstr "ملف PDF مُوَقَّع"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "تم تسجيل توقيعك بنجاح!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/br/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand Down Expand Up @@ -403,9 +403,11 @@ msgstr ""
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr ""

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/de/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-07 02:01+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -420,9 +420,11 @@ msgstr "PDF unterschrieben"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "Ihre Signatur wurde erfolgreich erfasst!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/es/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-09 15:15+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -414,9 +414,11 @@ msgstr "PDF firmado"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "¡Tu firma se ha registrado correctamente!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/eu/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 14:09+0000\n"
"Last-Translator: xabirequejo <[email protected]>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -414,9 +414,11 @@ msgstr "Sinatutako PDFa"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "Zure sinadura ondo grabatu da!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
Binary file modified locale/fr/LC_MESSAGES/application.mo
Binary file not shown.
17 changes: 12 additions & 5 deletions locale/fr/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-13 22:55+0000\n"
"Last-Translator: 24ème <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -416,12 +416,12 @@ msgstr "PDF signé"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "Votre signature a bien été prise en compte !"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""
"Cette application n'envoie pas automatiquement de mail. Si vous souhaitez en "
"écrire un vous pouvez utiliser <a>ce mail pré-rédigé</a>"

#, php-format
msgid "Signing the document : %s"
Expand Down Expand Up @@ -488,6 +488,13 @@ msgstr "Organiser"
msgid "Metadata"
msgstr "Métadonnées"

#~ msgid ""
#~ "This application does not automatically send an email. If you want to "
#~ "write one you can use <a>this pre-written email</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Cette application n'envoie pas automatiquement de mail. Si vous souhaitez "
#~ "en écrire un vous pouvez utiliser <a>ce mail pré-rédigé</a>"

#, php-format
#~ msgid "%s Compress"
#~ msgstr "%s Compresser"
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/gl/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-12 10:22+0000\n"
"Last-Translator: \"josé m.\" <[email protected]>\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -414,9 +414,11 @@ msgstr "Asinaches o PDF"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "A túa sinatura foi gravada correctamente!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/it/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 03:09+0000\n"
"Last-Translator: micheleC <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -413,9 +413,11 @@ msgstr "PDF firmato"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "La tua firma è stata salvata correttamente!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/kab/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 13:12+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <[email protected]>\n"
"Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -413,9 +413,11 @@ msgstr "Afaylu PDF yettwasezmel"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "Azmul-ik yettwasekles akken iwata!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/oc/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-10 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <[email protected]>\n"
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -416,9 +416,11 @@ msgstr "PDF signat"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "Vòstra signatura es estada corrèctament enregistrada !"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/ro/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Alexandru-Ionut Chiuta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -417,9 +417,11 @@ msgstr "PDF semnat"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "Semnătura ta a fost înregistrată cu succes!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions locale/tr/LC_MESSAGES/application.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 09:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-06 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Metin Gür <[email protected]>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/signature-pdf/"
Expand Down Expand Up @@ -417,9 +417,11 @@ msgstr "PDF imzala"
msgid "Your signature has been successfully recorded!"
msgstr "İmzanız başarıyla kaydedildi!"

msgid "This application does not automatically send emails to other signers."
msgstr ""

msgid ""
"This application does not automatically send an email. If you want to write "
"one you can use <a>this pre-written email</a>"
"If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>."
msgstr ""

#, php-format
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion templates/signature.html.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -258,7 +258,7 @@
</div>
<div class="modal-body">
<p class="mb-1 text-success"><i class="bi bi-check-circle"></i> <?php echo _("Your signature has been successfully recorded!"); ?></p>
<p id="text_nomail_notification" class="mt-3 text-muted"><i class="bi bi-info-circle"></i> <?php echo _("This application does not automatically send an email. If you want to write one you can use <a>this pre-written email</a>") ?>
<p id="text_nomail_notification" class="mt-3 text-muted opacity-75"><i class="bi bi-info-circle"></i> <?php echo _("This application does not automatically send emails to other signers.") ?> <?php echo _("If you want to send one yourself, you can use <a>this pre-written email</a>.") ?>
</p>
<a id="link_compose_mail" class="d-none" href="mailto:?<?php echo http_build_query(["subject" => sprintf(_("Signing the document : %s"), "DOCUMENT_NAME"), "body" => sprintf(_("Hello,\n\nI just signed the document (%s) : %s"), "DOCUMENT_NAME", "DOCUMENT_URL")], "", null, PHP_QUERY_RFC3986) ?>"></a>
</div>
Expand Down

0 comments on commit 2ece03d

Please sign in to comment.