chore: update rust toolchain to 1.94/2025-12-10#14

greenhat merged 5 commits intomain0xMiden/project-template:mainfrom

greenhat/toolchain-1.94-with-tag0xMiden/project-template:greenhat/toolchain-1.94-with-tagCopy head branch name to clipboard