Add renovate.json

chore(deps-dev): bump @babel/traverse from 7.16.8 to 7.23.2

chore(deps-dev): bump tough-cookie from 4.0.0 to 4.1.3

chore(deps-dev): bump fastify from 3.25.3 to 3.29.4

chore(deps-dev): bump json5 from 1.0.1 to 1.0.2

chore(deps-dev): bump minimist from 1.2.5 to 1.2.8

chore(deps-dev): bump @nestjs/core from 8.2.5 to 9.0.5

chore(deps-dev): bump follow-redirects from 1.14.7 to 1.15.2

chore(deps-dev): bump word-wrap from 1.2.3 to 1.2.4

Add renovate.json