ci: remove pylint checks covered by ruff

Few rules are duplicate and are reported multiple times, so disable
those from pylint and rely on ruff reporting them.

Signed-off-by: Anas Nashif <[email protected]>

Author: nashif

scripts/ci/pylintrc

@@ -74,7 +74,6 @@ enable=
     single-string-used-for-slots,
     trailing-newlines,
     trailing-whitespace,
-    missing-final-newline,
     superfluous-parens,
     mixed-line-endings,
     unexpected-line-ending-format,
@@ -211,7 +210,6 @@ enable=
     import-self,
     misplaced-future,
     global-variable-not-assigned,
-    unused-import,
     unused-variable,
     undefined-loop-variable,
     unbalanced-tuple-unpacking,