From ed4d3a723e50efa81686c189faf88dacb836f258 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Fri, 25 Oct 2019 17:21:39 +0200 Subject: [PATCH 01/15] :construction: started tadjik translation based on farsi translation of @aliruss --- README-tg.md | 290 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 290 insertions(+) create mode 100644 README-tg.md diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md new file mode 100644 index 0000000..76046e0 --- /dev/null +++ b/README-tg.md @@ -0,0 +1,290 @@ +

+ oss image +

+ +

+ + tweet + +

+ +

Роҳнамаӣ моъарефи ва тосъи проҷеҳои опен сурс

+ + +> Ин маҳтави ба шумо комак миконад то барноме "опеи сурс" ход ро бехтар ва сарих тар моъарефи конид. + +Лист соӣр забонҳои муҷуд: + +- [English](./README.md) +- [Français](./README-fr.md) +- [Deutsch](./README-de.md) +- [Тоҷикӣ](./README-tg.md) + +A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welcome](./CONTRIBUTING.md)! + +[Ин роҳнама PDF насхе](./pdf/cheat-sheet.pdf) + +## 1. 🎢 Омодегӣ + +
+ +
+👌 Диқат конид барномаӣ шома ба қадр кофи тосъе доде шоде бошад +

+ +> Барноме бояд ба қадр кофи поӣдор бошад то корбарон мушкели дар истифоди аз он надоште бошанд. + +

+
+ +
+😎 Як исм хоб бароӣ барноме интихоб конид. +

+ +> Номи бароӣ барноме интихоб конид ки корбарон ба роҳати он ро ба хотер бесепаранд. + +

+
+ +
+💅 Тамиз ва коро бароӣ барноме як README беневисид. +

+ +> README аввалин жиз аст ке боздиданегон он ро мебинанд пас он ро соде зибо ва осон бароӣ хондан конед. [инҷо листи аз намунеҳоӣ READMEs муҷуд аст](https://github.com/matiassingers/awesome-readme). + +

+
+ +
+💪 Нақот ҷот проҷе ро бештар дар муъорезе намоӣш қарор даҳид. +

+ +> Итминон ҳосел конид ке нақот қот проҷе бештар тавосут боздиданигон мушоҳиде шавад. + +

+
+ +
+✨ Provide a demo of your project +

+ +> Visitors will want to quickly understand the purpose of your project, how it works and how to use it. Providing a demo is the best way to satisfy users. It could be: +> +> - An animated GIF demonstrating how your project works +> - A link to a live demo + +

+
+ +
+👌 Install/Usage must be super easy +

+ +> You'll probably lose visitors if your project is not user-friendly. + +

+
+ +
+📘 Create a clean and well structured documentation +

+ +> Creating a good documentation is probably the most important step. If you have a small documentation, you can include it within your README. Otherwise, you should probably host it in a separate website. Some open source projects like [vuepress](https://v1.vuepress.vuejs.org) can help you creating clean documentation in a simple way. + +

+
+ +
+ +## 2. 📢 Spread the word about your hard works + +
+ +
+⭐ Make your project trustable before publishing it on social networks +

+ +> Most visitors will check how many stars the project has before considering using it. A minimum amount of stars makes your project more trustable than a project with zero star. This is why you should ask people you know to support your project before doing a public announcement on social media. + +

+
+ +
+↗️ Share the project on social media and specialized platforms +

+ +> Tell the World about your awesome work! Publish on social media and specialized platforms: +> +> - [Twitter](https://twitter.com) +> - [Linkedin](https://www.linkedin.com/) +> - [Facebook](https://www.facebook.com/) +> - [Reddit](https://www.reddit.com/) +> - [Dev.to](https://dev.to/) +> - [Lobsters](https://lobste.rs/) +> - [Hacker News](https://news.ycombinator.com/) +> - [Product Hunt](https://www.producthunt.com/) +> - [Beta page](https://betapage.co/) +> - [Human Coders](https://news.humancoders.com/) + +

+
+ +
+📃 Write articles that mention your project +

+ +> Write articles about your project. Purpose can be the technical stack you used, how your project works, problems you encountered, etc. Post to publishing platforms: +> +> - [medium](https://medium.com/) +> - [dev.to](https://dev.to/) +

+
+ +
+🎤 Present your project at conferences/meetups +

+ +> Presenting your project at conferences or meetups is a good way to improve its visibility. + +

+
+ +
+🎥 Record and publish videos presenting your project, how it works, etc +

+ +> Recording a video is not an easy exercise. However it's probably the most efficient way to make your project famous. + +

+
+ +
+🕐 Choose the best time to publish on social media +

+ +> Don't publish during holidays period or weekends. Usually the best time to publish on social networks is mid-week. + +

+
+ +
+🗑 Don't spam platforms with your promotion +

+ +> Don't publish twice on the same platform. It will be considered as spam and might cause bad publicity for your project. + +

+
+ +
+ +## 3. 🤝 Keep your users + +
+ +
+🆕 Try to regularly release new versions of your project +

+ +> Maintain and improve your project with new releases and generate changelogs. + +

+
+ +
+❗ Maintain your project, process opened issues +

+ +> Do not let opened issues without response. Be nice with people that took time to open issues. 😉 + +

+
+ +
+🙏 Invite users to contribute +

+ +> A healthy project is a project with a community and contributors. Let your users know that you need help by tagging some issues with `contribution welcome` or `good first issue` labels. [See github labels](https://help.github.com/en/articles/about-labels). + +

+
+ +
+🏆 Reward contributors +

+ +> Be nice with people that helped you! Some open source projects like [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) reward contributors with goodies. If you can't afford that, do a public post (on twitter or other platforms) about the contribution and mention the author ([here is an example of public thanks](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Open a `Contributors` section in your README to publicly thank them or showcase them on your project documentation or website. Here are some examples: +> +> - [vuepress (contributors README section)](https://github.com/vuejs/vuepress#code-contributors) +> - [Rythm.js (random highlighted contributor on demo page)](https://okazari.github.io/Rythm.js/) + +

+
+ +
+💬 Open a community chat platform +

+ +> Github issues are not always the best way to communicate with your users. If necessary, you can use chat platforms to discuss with them: +> +> - [Discord](https://discordapp.com) +> - [Slack](https://slack.com) +> - [Gitter](https://gitter.im/) + +

+
+ +
+🔙 Ask for feedback +

+ +> User feedback is the best way to improve your project. They probably have features and ideas that could make your project better. + +

+
+ +
+❤️ Open a use case gallery to show what users built with your project +

+ +> Visitors will trust your project if they see concrete use cases and success stories, e.g., [the vuepress gallery](https://vuepress.gallery/)). + +

+
+ +
+ +## 🙏 Show your support + +⭐️ this repository if this cheat sheet helped you! + +
+ +## ❤️ Contributors + +Thanks go to these wonderful people: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Franck Abgrall
Franck Abgrall
📖		Thomas Betous
Thomas Betous
📖		Eric Briand
Eric Briand
📖		Faustine Godbillot
Faustine Godbillot
📖		Benjamin Plouzennec
Benjamin Plouzennec
📖		Johan Bonneau
Johan Bonneau
📖		Benjamin Petetot
Benjamin Petetot
📖
NickHatBoecker
NickHatBoecker
🌍		Claire Martinez
Claire Martinez
🌍		André Gama
André Gama
📖		Mathias Bernardeau
Mathias Bernardeau
📖		Antoine Oili
Antoine Oili
📖
+ + + +This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome! From 487a40cea0f5fc180ff828dbde59ac8987b22cba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Maxime Pakseresht Date: Tue, 31 Mar 2020 18:30:39 +0200 Subject: [PATCH 02/15] :construction: :pencil: end of tajik transliteration of first part --- README-tg.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 76046e0..719bb8d 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -65,13 +65,13 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-✨ Provide a demo of your project +✨ Як дему аз барномаӣ худ намояш даҳид

-> Visitors will want to quickly understand the purpose of your project, how it works and how to use it. Providing a demo is the best way to satisfy users. It could be: +> Мумкин аст боздидкунандигон дар боздид аввал наҳви кор ҳадаф барнома ро мутиваҷа нашаванд пас шумо митавонид аз роҳ ҳоӣ зир як дему аз барнома ро дар маъраз намояш қарор даҳид : > -> - An animated GIF demonstrating how your project works -> - A link to a live demo +> - Як фоӣл GIF ки наҳва кор кард барнома ро намояш мидаҳад +> - Як линк ки боздид кунанда ро би дему мунтаҷил кунанд

From 7c8c0d157cc41373cae53cc8135daf737d202ecd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Maxime Pakseresht Date: Tue, 31 Mar 2020 19:13:59 +0200 Subject: [PATCH 03/15] :construction: :pencil: end of tajik transliteration of first part --- README-tg.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 719bb8d..a5640ee 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -70,26 +70,26 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc > Мумкин аст боздидкунандигон дар боздид аввал наҳви кор ҳадаф барнома ро мутиваҷа нашаванд пас шумо митавонид аз роҳ ҳоӣ зир як дему аз барнома ро дар маъраз намояш қарор даҳид : > -> - Як фоӣл GIF ки наҳва кор кард барнома ро намояш мидаҳад +> - Як фоил GIF ки наҳва кор кард барнома ро намояш мидаҳад > - Як линк ки боздид кунанда ро би дему мунтаҷил кунанд

-👌 Install/Usage must be super easy +👌 Насб ва истифода аз барнома бисиор сода ва равон бошад

-> You'll probably lose visitors if your project is not user-friendly. +> Шумо иҳтимол бисиори аз боздид кунандигон пруҷе ро замони ки барнома коро ва сода набошад аз даст хоҳид дод.

-📘 Create a clean and well structured documentation +📘 Фоил мустанадот пруҷе ро таҳия кунид

-> Creating a good documentation is probably the most important step. If you have a small documentation, you can include it within your README. Otherwise, you should probably host it in a separate website. Some open source projects like [vuepress](https://v1.vuepress.vuejs.org) can help you creating clean documentation in a simple way. +> Сохт мустанадот ҷузв муҳимтарин мараҳл аст. Агар шумо як мустанад кутоҳ бароӣ пруҷе худ дорид, митавонид он ро ҳамроҳ бо фоил README дар маъраз намояш умум қарор даҳид. Мустанадоти ҳамун [vuepress](https://v1.vuepress.vuejs.org) митавонанд би шумо кумак кунанд то мустанадот пруҷи худ ро равон ва зибо бинивисид.

From e3682fd9429df16459a45219a76947564f71b2d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Maxime Pakseresht Date: Tue, 31 Mar 2020 19:49:28 +0200 Subject: [PATCH 04/15] :construction: :pencil: beggining of tajik transliteration of second part --- README-tg.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index a5640ee..c7c753c 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -96,15 +96,15 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-## 2. 📢 Spread the word about your hard works +## 2. 📢 Би ҷаҳон пиромун худ дарбора сахт куши худ бигуӣд
-⭐ Make your project trustable before publishing it on social networks +⭐ Барномаӣ қобил иътимод ро дар шабаки ҳоӣ иҷтимоъи мунташир кунид

-> Most visitors will check how many stars the project has before considering using it. A minimum amount of stars makes your project more trustable than a project with zero star. This is why you should ask people you know to support your project before doing a public announcement on social media. +> Биштар боздид кунандигон би мизон ситора ҳоӣ барномаӣ шумо дар шабаки ҳоӣ иҷтимоҳи ва фурушгоҳ ҳо туҷи хоҳанд кард. Таъдод ситора ҳоӣ биштар барномаӣ шумо ро муваррад иътимод тар ҷулу мидаҳад, пас аз корбарон худ бихоҳид аз шумо дар ин муваррад ҳимоят кунанд !

From 2627cbafffadefe6bd2fadfc92de135569f6c530 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Maxime Pakseresht Date: Wed, 1 Apr 2020 17:06:53 +0200 Subject: [PATCH 05/15] :construction: :pencil: end of tajik second part translation --- README-tg.md | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index c7c753c..5c1131c 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -8,7 +8,7 @@

-

Роҳнамаӣ моъарефи ва тосъи проҷеҳои опен сурс

+

Роҳнамаӣ моъарефи ва тосъи лоиҳаҳои опен сурс

> Ин маҳтави ба шумо комак миконад то барноме "опеи сурс" ход ро бехтар ва сарих тар моъарефи конид. @@ -29,7 +29,7 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-👌 Диқат конид барномаӣ шома ба қадр кофи тосъе доде шоде бошад +👌 Диқат конид барномаӣ шумо ба қадр кофи тосъе доде шоде бошад

> Барноме бояд ба қадр кофи поӣдор бошад то корбарон мушкели дар истифоди аз он надоште бошанд. @@ -56,10 +56,10 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

-💪 Нақот ҷот проҷе ро бештар дар муъорезе намоӣш қарор даҳид. +💪 Нақот ҷот лоиҳа ро бештар дар муъорезе намоӣш қарор даҳид.

-> Итминон ҳосел конид ке нақот қот проҷе бештар тавосут боздиданигон мушоҳиде шавад. +> Итминон ҳосел конид ке нақот қот лоиҳа бештар тавосут боздиданигон мушоҳиде шавад.

@@ -68,7 +68,7 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc ✨ Як дему аз барномаӣ худ намояш даҳид

-> Мумкин аст боздидкунандигон дар боздид аввал наҳви кор ҳадаф барнома ро мутиваҷа нашаванд пас шумо митавонид аз роҳ ҳоӣ зир як дему аз барнома ро дар маъраз намояш қарор даҳид : +> Мумкин аст боздидкунандигон дар боздид аввал наҳва кор ҳадаф барнома ро мутиваҷа нашаванд пас шумо митавонид аз роҳ ҳоӣ зир як дему аз барнома ро дар маъраз намояш қарор даҳид : > > - Як фоил GIF ки наҳва кор кард барнома ро намояш мидаҳад > - Як линк ки боздид кунанда ро би дему мунтаҷил кунанд @@ -80,16 +80,16 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

👌 Насб ва истифода аз барнома бисиор сода ва равон бошад

-> Шумо иҳтимол бисиори аз боздид кунандигон пруҷе ро замони ки барнома коро ва сода набошад аз даст хоҳид дод. +> Шумо иҳтимол бисиори аз боздид кунандигон лоиҳа ро замони ки барнома коро ва сода набошад аз даст хоҳид дод.

-📘 Фоил мустанадот пруҷе ро таҳия кунид +📘 Фоил мустанадот лоиҳа ро таҳия кунид

-> Сохт мустанадот ҷузв муҳимтарин мараҳл аст. Агар шумо як мустанад кутоҳ бароӣ пруҷе худ дорид, митавонид он ро ҳамроҳ бо фоил README дар маъраз намояш умум қарор даҳид. Мустанадоти ҳамун [vuepress](https://v1.vuepress.vuejs.org) митавонанд би шумо кумак кунанд то мустанадот пруҷи худ ро равон ва зибо бинивисид. +> Сохт мустанадот ҷузв муҳимтарин мараҳл аст. Агар шумо як мустанад кутоҳ бароӣ лоиҳа худ дорид, митавонид он ро ҳамроҳ бо фоил README дар маъраз намояш умум қарор даҳид. Мустанадоти ҳамун [vuepress](https://v1.vuepress.vuejs.org) митавонанд би шумо кумак кунанд то мустанадот пруҷи худ ро равон ва зибо бинивисид.

@@ -110,10 +110,10 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-↗️ Share the project on social media and specialized platforms +↗️ Лоиҳа ход ро дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи ва платформ ҳоӣ ихтисоси ба иштирок бигзорид

-> Tell the World about your awesome work! Publish on social media and specialized platforms: +> Дарбора кор олӣ худ дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи ва платформ ҳоӣ ихтисоси мисл абзор ҳоӣ зир бигуӣд : > > - [Twitter](https://twitter.com) > - [Linkedin](https://www.linkedin.com/) @@ -130,10 +130,10 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

-📃 Write articles that mention your project +📃 Мақолотӣ бинивисид ки дар он би лоиҳаӣ шумо ишора микунад

-> Write articles about your project. Purpose can be the technical stack you used, how your project works, problems you encountered, etc. Post to publishing platforms: +> Мақолаӣ дарбора лоиҳаӣ худ бинивисид. Дарбора наҳва кор барнома мушкилоти ки бароӣ шумо ҳингом сохт ба вуҷуд омада ва... Шумо митавонид он ро дар платформ ҳоӣ зир мунташир кунид : > > - [medium](https://medium.com/) > - [dev.to](https://dev.to/) @@ -141,37 +141,37 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

-🎤 Present your project at conferences/meetups +🎤 Лоиҳаӣ худ ро дар кунфиронс ҳо муъарифи кунид

-> Presenting your project at conferences or meetups is a good way to improve its visibility. +> Муъарифи лоиҳа дар кунфиронс ҳо митавонад ба шумо дар афзояш мизон боздид лоиҳа кумак кунад !

-🎥 Record and publish videos presenting your project, how it works, etc +🎥 Видиюӣ аз барнома забт кунид

-> Recording a video is not an easy exercise. However it's probably the most efficient way to make your project famous. +> Забт видию кор осони нист вали ба машҳур шудан барномаӣ шумо кумак хоҳад кард.

-🕐 Choose the best time to publish on social media +🕐 Баҳтарин замон ро бароӣ интишор барнома дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи дар назар бигирид

-> Don't publish during holidays period or weekends. Usually the best time to publish on social networks is mid-week. +> Барнома ро дар таътилот ва охар ҳафта ҳо мунташир ин кор боъс камтар дида шудан шумо мишавад, он маъмуло ин кор ро дар васат ҳафта анҷом даҳид.

-🗑 Don't spam platforms with your promotion +🗑 Таблиқот худ ро дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи спам накунид

-> Don't publish twice on the same platform. It will be considered as spam and might cause bad publicity for your project. +> Ҳаргиз дубора як таблиқ ро дар як шабака иҷтимоъи тикрор наконид, дар ин сурат спам дар назар гирифта шуда ва нодида гирифти мишавад, ва тошир иҷтимоъи бади ро бароӣ лоиҳаӣ шумо хоҳад гузошт.

From 8371fb970977bf7912fce09e61bef411324c7cdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Maxime Pakseresht Date: Thu, 2 Apr 2020 15:44:48 +0200 Subject: [PATCH 06/15] :construction: :pencil: begin tajik transliteration of third part --- README-tg.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 5c1131c..ea471bb 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -8,10 +8,10 @@

-

Роҳнамаӣ моъарефи ва тосъи лоиҳаҳои опен сурс

+

Роҳнамаӣ моъарефи ва тосъи лоиҳаҳои матни боз

-> Ин маҳтави ба шумо комак миконад то барноме "опеи сурс" ход ро бехтар ва сарих тар моъарефи конид. +> Ин маҳтави ба шумо комак миконад то барноме "матни боз" ход ро бехтар ва сарих тар моъарефи конид. Лист соӣр забонҳои муҷуд: @@ -178,33 +178,33 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-## 3. 🤝 Keep your users +## 3. 🤝 Корбарон худ ро ҳифз кунид
-🆕 Try to regularly release new versions of your project +🆕 Версия ҳоӣ ҷадид барнома ро мунташир кунид

-> Maintain and improve your project with new releases and generate changelogs. +> Лоиҳа ҳуд ро беҳбуд бибахшид ва он ро дар замон ҳоӣ мухталиф бароӣ корбарон мунташир кунид.

-❗ Maintain your project, process opened issues +❗ Лоиҳа худ ро ҳифз ва мушкилот он ро барраси ва ҳал кунид

-> Do not let opened issues without response. Be nice with people that took time to open issues. 😉 +> Иҷоза надаҳид issue ҳоӣ боз дар github боқи бамонад, бо корбарон худ ба хуби рафтор кунид. 😉

-🙏 Invite users to contribute +🙏 Аз корбарон дигар бароӣ тавсеъ даъват кунид

-> A healthy project is a project with a community and contributors. Let your users know that you need help by tagging some issues with `contribution welcome` or `good first issue` labels. [See github labels](https://help.github.com/en/articles/about-labels). +> Як лоиҳа хуб ва солим лоиҳаӣ аст ки бо мушорикат сохта ва мушкилот он қодир ба ҳал шудан тавассут афрод дигар бошад. Бигзорид дигарон бидонанд шумо ба кумак онҳо ниёз дорид, митавонид бо `contribution welcome` ва `good first issue` дархост ҳоӣ худ ро дар github мунташир бихонид. [See github labels](https://help.github.com/en/articles/about-labels).

From 9769fd1d3d5add9071ce85ca5c3325203dad93ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Thu, 2 Apr 2020 22:44:56 +0200 Subject: [PATCH 07/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index ea471bb..266e614 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -8,7 +8,7 @@

-

Роҳнамаӣ моъарефи ва тосъи лоиҳаҳои матни боз

+

Роҳнамои моъарефи ва тосъи лоиҳаҳои матни боз

> Ин маҳтави ба шумо комак миконад то барноме "матни боз" ход ро бехтар ва сарих тар моъарефи конид. From 6569c39306451635d6a93d66a5da0e52d921ec20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Thu, 2 Apr 2020 22:45:30 +0200 Subject: [PATCH 08/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 266e614..4ac44ce 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -22,7 +22,7 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welcome](./CONTRIBUTING.md)! -[Ин роҳнама PDF насхе](./pdf/cheat-sheet.pdf) +[Ин роҳнамо PDF насхе](./pdf/cheat-sheet.pdf) ## 1. 🎢 Омодегӣ From acbe24dc464148e487c9e2483392c7c1051073c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Thu, 8 Oct 2020 19:15:09 +0200 Subject: [PATCH 09/15] wip tajik transcription --- README-tg.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 4ac44ce..cf141e2 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -210,10 +210,10 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-🏆 Reward contributors +🏆 Ба мушорикат кунанда ҳо ҷоӣза даҳид

-> Be nice with people that helped you! Some open source projects like [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) reward contributors with goodies. If you can't afford that, do a public post (on twitter or other platforms) about the contribution and mention the author ([here is an example of public thanks](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Open a `Contributors` section in your README to publicly thank them or showcase them on your project documentation or website. Here are some examples: +> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба reward contributors with goodies. If you can't afford that, do a public post (on twitter or other platforms) about the contribution and mention the author ([here is an example of public thanks](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Open a `Contributors` section in your README to publicly thank them or showcase them on your project documentation or website. Here are some examples: > > - [vuepress (contributors README section)](https://github.com/vuejs/vuepress#code-contributors) > - [Rythm.js (random highlighted contributor on demo page)](https://okazari.github.io/Rythm.js/) From a8318fb121e2ead4608f61a3bb7a88f75a9742b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Thu, 8 Oct 2020 19:39:16 +0200 Subject: [PATCH 10/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index cf141e2..ee17fa4 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -213,7 +213,7 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

🏆 Ба мушорикат кунанда ҳо ҷоӣза даҳид

-> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба reward contributors with goodies. If you can't afford that, do a public post (on twitter or other platforms) about the contribution and mention the author ([here is an example of public thanks](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Open a `Contributors` section in your README to publicly thank them or showcase them on your project documentation or website. Here are some examples: +> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба мушорикат ҳои умуми ҷоӣза мидаҳанд. Агар қодир ба анҷом ин кор нистид, як пост мунташир кунид reward contributors with goodies. If you can't afford that, do a public post (on twitter or other platforms) about the contribution and mention the author ([here is an example of public thanks](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Open a `Contributors` section in your README to publicly thank them or showcase them on your project documentation or website. Here are some examples: > > - [vuepress (contributors README section)](https://github.com/vuejs/vuepress#code-contributors) > - [Rythm.js (random highlighted contributor on demo page)](https://okazari.github.io/Rythm.js/) From ac363f9ed9053dc744583072733fa35299b5d17d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Thu, 8 Oct 2020 20:00:15 +0200 Subject: [PATCH 11/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index ee17fa4..b7e3555 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -213,7 +213,7 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

🏆 Ба мушорикат кунанда ҳо ҷоӣза даҳид

-> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба мушорикат ҳои умуми ҷоӣза мидаҳанд. Агар қодир ба анҷом ин кор нистид, як пост мунташир кунид reward contributors with goodies. If you can't afford that, do a public post (on twitter or other platforms) about the contribution and mention the author ([here is an example of public thanks](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Open a `Contributors` section in your README to publicly thank them or showcase them on your project documentation or website. Here are some examples: +> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба мушорикат ҳои умуми ҷоӣза мидаҳанд. Агар қодир ба анҷом ин кор нистид, як пост мунташир кунид (дар твитер ио соӣр платформ ҳо) дар мурд мушорикат ва невисанда ([Як намуна сипосгузори аз мушорикат кунанда](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Як қисмат дар README лоҳа ба ном `Contributors` иҷод кунид ва ном он ҳо ро дар он қид кунид. Инҷо намуна ҳои муҷуд аст : > > - [vuepress (contributors README section)](https://github.com/vuejs/vuepress#code-contributors) > - [Rythm.js (random highlighted contributor on demo page)](https://okazari.github.io/Rythm.js/) From a3c133dabebd811fc5c37a9ae7810dc8988c7f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Tue, 28 Dec 2021 22:05:08 +0100 Subject: [PATCH 12/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index b7e3555..603e27f 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -222,10 +222,10 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

-💬 Open a community chat platform +💬 Як комюнити ио чат рум барой лоиҳа иҷод кунид

-> Github issues are not always the best way to communicate with your users. If necessary, you can use chat platforms to discuss with them: +> Қисмат "Github issue" ҳамиша маҳали барой сапт бозҳурд ҳо нахоҳад буд. Шумо митавонид аз платформҳои зир барой ин кор истифода кунид: > > - [Discord](https://discordapp.com) > - [Slack](https://slack.com) From 38858406d0ab8ba2d8b750130926e9e1a13ace27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Tue, 28 Dec 2021 22:08:30 +0100 Subject: [PATCH 13/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 603e27f..7b418e8 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -213,7 +213,7 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

🏆 Ба мушорикат кунанда ҳо ҷоӣза даҳид

-> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба мушорикат ҳои умуми ҷоӣза мидаҳанд. Агар қодир ба анҷом ин кор нистид, як пост мунташир кунид (дар твитер ио соӣр платформ ҳо) дар мурд мушорикат ва невисанда ([Як намуна сипосгузори аз мушорикат кунанда](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Як қисмат дар README лоҳа ба ном `Contributors` иҷод кунид ва ном он ҳо ро дар он қид кунид. Инҷо намуна ҳои муҷуд аст : +> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба мушорикат ҳои умуми ҷоӣза мидаҳанд. Агар қодир ба анҷом ин кор нистид, як пост мунташир кунид (дар твитер ио соӣр платформ ҳо) дар мурд мушорикат ва невисанда ([Як намуна сипосгузори аз мушорикат кунанда](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Як қисмат дар README лоиҳа ба ном `Contributors` иҷод кунид ва ном он ҳо ро дар он қид кунид. Инҷо намуна ҳои муҷуд аст : > > - [vuepress (contributors README section)](https://github.com/vuejs/vuepress#code-contributors) > - [Rythm.js (random highlighted contributor on demo page)](https://okazari.github.io/Rythm.js/) From e0d026b78b903024a147936a69882205d6ea7350 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Tue, 28 Dec 2021 22:22:01 +0100 Subject: [PATCH 14/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 7b418e8..4ce0406 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -235,10 +235,10 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc

-🔙 Ask for feedback +🔙 Дархост барой бозхурд кунид

-> User feedback is the best way to improve your project. They probably have features and ideas that could make your project better. +> Бозхурд корбарон ҳамиша беҳтарин роҳ барой беҳтар сози ва ҳал мушкилот барнома хоҳад буд, пас аз онҳо барой мушокират кумак бигирид ва аз он идее ҳой он ҳо истифода кунид.

From 58df33a5f1b2bd61bee6ca6b88836f124620012e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niusha Pakseresht Date: Tue, 28 Dec 2021 22:48:08 +0100 Subject: [PATCH 15/15] Update README-tg.md --- README-tg.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/README-tg.md b/README-tg.md index 4ce0406..8d3dff7 100644 --- a/README-tg.md +++ b/README-tg.md @@ -244,25 +244,25 @@ A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welc
-❤️ Open a use case gallery to show what users built with your project +❤️ Як галери бисозид то ба корбарон нишон даҳид то онҳон аз лоиҳа шумо ҷе ҷизҳо сохтанд

-> Visitors will trust your project if they see concrete use cases and success stories, e.g., [the vuepress gallery](https://vuepress.gallery/)). +> Боздидкунандагон ба шумо иътимод биштари хоҳанд дошт агар намуна ҳой кор шумо ро тавасут сойр корбарон бибинанд : [the vuepress gallery](https://vuepress.gallery/)).


-## 🙏 Show your support +## 🙏 Ҳемоят кунид -⭐️ this repository if this cheat sheet helped you! + Агар ин матлаб хушитон омад он ро мунташир ⭐️ кунид
-## ❤️ Contributors +## ❤️ Мушорикат кунандагон -Thanks go to these wonderful people: +Сипосгузорим аз ин афрод шагафт аҷиб: