Add the missing types from Glibc `sys/types.h` to `wrapped_facade_headers`.

[Bill-hbrhbr]

Bug

See #53 for the missing data types that can be exported via the facade header module. Perform this upgrade when XNU provides new releases that support these data types.

ystdlib-cpp version

0.0.0

Environment

MacOS-14/15.

Reproduction steps

Add the five missing data types to the wrapped_facade_headers unit tests and resolve include-what-you-use issues on MacOS.

[davidlion]

Added in #53.