<?php

// Modified by xcession

/**

*

* viewtopic [Thai]

*

* @package language

* @version $Id: viewtopic.php 8775 2008-08-21 15:41:12Z Kellanved $

* @copyright (c) 2005 phpBB Group

* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License

*

*/

/**

* DO NOT CHANGE

*/

if (!defined('IN_PHPBB'))

{

exit;

}

if (empty($lang) || !is_array($lang))

{

$lang = array();

}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE

//

// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.

//

// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of

// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows

// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct

//

// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine

// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text

// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(

'ATTACHMENT' => 'แนบไฟล์',

'ATTACHMENT_FUNCTIONALITY_DISABLED' => 'ส่วนการใช้งานแนบไฟล์ไม่ได้เปิดใช้งาน',

'BOOKMARK_ADDED' => 'บันทึกกระทู้เข้า รายการโปรด เรียบร้อยแล้ว', //CHECK

'BOOKMARK_ERR' => 'Bookmarking the topic failed. Please try again.',

'BOOKMARK_REMOVED' => 'ลบกระทู้จากรายการโปรด เรียบร้อยแล้ว',

'BOOKMARK_TOPIC' => 'รายการโปรด',

'BOOKMARK_TOPIC_REMOVE' => 'ลบออกจากรายการโปรด',

'BUMPED_BY' => 'Last bumped by %1$s on %2$s', //TODO

'BUMP_TOPIC' => 'Bump topic', //TODO

'CODE' => 'Code', //CHECK

'DELETE_TOPIC' => 'ลบกระทู้',

'DOWNLOAD_NOTICE' => 'คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะทำการดูไฟล์ที่แนบมาในกระทู้',

'EDITED_TIMES_TOTAL' => 'แก้ไขล่าสุดโดย %1$s เมื่อ %2$s, แก้ไขแล้ว %3$d ครั้ง',

'EDITED_TIME_TOTAL' => 'แก้ไขล่าสุดโดย %1$s เมื่อ %2$s, แก้ไขแล้ว %3$d ครั้ง',

'EMAIL_TOPIC' => 'E-mail เพื่อน',

'ERROR_NO_ATTACHMENT' => 'ไม่สามารถเลือก file ที่เปิดใช้งานอยู่ได้', //CHECK

'FILE_NOT_FOUND_404' => 'ไฟล์ <strong>%s</strong> ไมมีอยู่ในฐานข้อมูล', //CHECK

'FORK_TOPIC' => 'คัดลอกกระทู้',

'LINKAGE_FORBIDDEN' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดาวน์โหลดหรือ เข้าใช้งาน site นี้', //CHECK

'LOGIN_NOTIFY_TOPIC' => 'คุณได้รับแจ้งจาก Topic นี้ให้ทำการ login ก่อนจึงจะสามารถเข้าใช้งานได้', //TODO

'LOGIN_VIEWTOPIC' => 'เว็บบอร์ดนี้อนุญาตเฉพาะสมาชิกเท่านั้น',

'MAKE_ANNOUNCE' => 'เปลี่ยนเป็น “ประกาศ”',

'MAKE_GLOBAL' => 'เปลี่ยนเป็น “ประกาศโดยรวม”',

'MAKE_NORMAL' => 'เปลี่ยนเป็น “ปกติ”', //CHECK

'MAKE_STICKY' => 'เปลี่ยนเป็น “ปักหมุด”',

'MAX_OPTIONS_SELECT' => 'คุณเลือกได้ <strong>%d</strong> ตัวเลือก', //CHECK

'MAX_OPTION_SELECT' => 'คุณเลือกได้ <strong>1</strong> ตัวเลือก', //CHECK

'MISSING_INLINE_ATTACHMENT' => 'ไฟล์แนบนี้ <strong>%s</strong> ไม่มีอยู่แล้ว', //CHECK

'MOVE_TOPIC' => 'ย้ายกระทู้',

'NO_ATTACHMENT_SELECTED'=> 'คุณไม่ได้เลือกไฟล์แนบเพื่อที่จะดูหรือดาวน์โหลด',

'NO_NEWER_TOPICS' => 'ไม่มีกระทู้ใหม่ในบอร์ดนี้', //CHECK

'NO_OLDER_TOPICS' => 'ไม่มีกระทู้เก่าในบอร์ดนี้', //CHECK

'NO_UNREAD_POSTS' => 'ไม่มีโพสต์ที่คุณยังไม่ได้อ่านในกระทู้นี้',

'NO_VOTE_OPTION' => 'คุณต้องระบุตัวเลือกที่ต้องการโหวต',

'NO_VOTES' => 'ไม่มีการโหวต',

'POLL_ENDED_AT' => 'แบบสำรวจสิ้นสุดเมื่อ %s',

'POLL_RUN_TILL' => 'แบบสำรวจเริ่มเมื่อ %s', //CHECK

'POLL_VOTED_OPTION' => 'ตัวเลือกที่คุณเลือกโหวต', //CHECk

'PRINT_TOPIC' => 'ตัวอย่างพิมพ์', //CHECK

'QUICK_MOD' => 'เครื่องมือผู้ดูแลบอร์ด', //CHECK

'QUOTE' => 'คำพูด', //CHECK

'REPLY_TO_TOPIC' => 'ตอบกระทู้', //CHECK

'RETURN_POST' => '%sกลับไปยังโพต์ของคุณ%s', //CHECK

'SUBMIT_VOTE' => 'ทำการโหวต',

'TOTAL_VOTES' => 'โหวตทั้งหมด',

'UNLOCK_TOPIC' => 'ปลดล็อคกระทู้',

'VIEW_INFO' => 'รายละเอียดโพสต์',

'VIEW_NEXT_TOPIC' => 'กระทู้ถัดไป',

'VIEW_PREVIOUS_TOPIC' => 'กระทู้ก่อนหน้า',

'VIEW_RESULTS' => 'แสดงผลลัพธ์',

'VIEW_TOPIC_POST' => '1 โพสต์',

'VIEW_TOPIC_POSTS' => '%d โพสต์',

'VIEW_UNREAD_POST' => 'โพสต์แรกที่ยังไม่ได้อ่าน', //CHECK

'VISIT_WEBSITE' => 'www',

'VOTE_SUBMITTED' => 'ผลโหวตของคุณถูกบันทึกเรียบร้อยแล้ว',

'VOTE_CONVERTED' => 'ไม่รองรับการเปลี่ยนผลการสำรวจ สำหรับการสำรวจที่แปลงมา', //CHECK

));

?>