-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathinstall.php
628 lines (559 loc) · 82.4 KB
/
install.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
<?php
// Modified by xcession
/**
*
* install [Thai]
*
* @package language
* @version $Id: install.php 9177 2008-12-05 11:36:51Z acydburn $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ADMIN_CONFIG' => 'ตั้งค่าส่วนตัวของผู้ดูแลระบบ',
'ADMIN_PASSWORD' => 'รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ',
'ADMIN_PASSWORD_CONFIRM' => 'ยืนยันรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ',
'ADMIN_PASSWORD_EXPLAIN' => 'กรุณาระบุรหัสผ่านให้อยู่ระหว่าง 6 - 30 ตัวอักษร',
'ADMIN_TEST' => 'ตรวจสอบการติดตั้ง',
'ADMIN_USERNAME' => 'ชื่อผู้ใช้ของผู้ดูแลระบบ',
'ADMIN_USERNAME_EXPLAIN' => 'กรุณาระบุชื่อผู้ใช้ให้อยู่ระหว่าง 3- 20 ตัวอักษร',
'APP_MAGICK' => 'Imagemagick support [ Attachments ]', //TODO
'AUTHOR_NOTES' => 'ข้อแนะนำ<br />» %s',
'AVAILABLE' => 'ใช้งานได้',
'AVAILABLE_CONVERTORS' => 'ตัวนำเข้าที่ี่มีอยู่',
'BEGIN_CONVERT' => 'เริ่มการใช้งาน',
'BLANK_PREFIX_FOUND' => 'การสแกนตารางของคุณได้ผลว่าคุณใช้ตารางที่ไม่มีคำนำหน้า',
'BOARD_NOT_INSTALLED' => 'ไม่พบการติดตั้ง',
'BOARD_NOT_INSTALLED_EXPLAIN' => 'ไม่พบโปรแกรม phpBB3 ต้องการการติดตั้ง phpBB3 เพื่อให้สามารถทำงานได้ โปรด <a href="%s">ติดตั้ง phpBB3</a>.',
'CATEGORY' => 'หมวดหมู่',
'CACHE_STORE' => 'ประเภทของระบบแคช',
'CACHE_STORE_EXPLAIN' => 'ตำแหน่งของข้อมูล แคชที่ต้องการกำหนด , ระบบไฟล์ที่เหมาะสมที่สุด',
'CAT_CONVERT' => 'Convert ', //TODO
'CAT_INSTALL' => 'การติดตั้ง',
'CAT_OVERVIEW' => 'เริ่มต้น',
'CAT_UPDATE' => 'อัพเดท',
'CHANGE' => 'เปลี่ยน',
'CHECK_TABLE_PREFIX' => 'โปรดตรวจสอบค่า prefix ให้ถูกต้องและลองใหม่อีกครั้ง',
'CLEAN_VERIFY' => 'ทำความสะอาดและตรวจสอบโครงสร้างสุดท้าย',
'CLEANING_USERNAMES' => 'ล้างชื่อผู้ใช้ระบบ',
'COLLIDING_CLEAN_USERNAME' => '<strong>%s</strong> เป็นชื่อผู้ใช้ที่เหมาะสมสำหรับ:',
'COLLIDING_USERNAMES_FOUND' => 'พบชื่อผู้ใช้ที่ซ้ำกันจากบอร์ดเก่า เพื่อทำให้การแปลงเสร็จสิ้น โปรดลบหรือเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ในบอร์ดเก่า',
'COLLIDING_USER' => '» รหัสผู้ใช้: <strong>%d</strong> ชื่อผู้ใช้: <strong>%s</strong> (%d ข้อความ)',
'CONFIG_CONVERT' => 'การปรับแต่งค่า',
'CONFIG_FILE_UNABLE_WRITE' => 'ไม่สามารถเขียนไฟล์ config.php ได้ ท่านจำเป็นต้องทำตามวิธีด้านล่างนี',
'CONFIG_FILE_WRITTEN' => 'ไฟล์ config.php ถูกสร้างแล้ว กรุณาไปที่การติดตั้งขั้นตอนถัดไป',
'CONFIG_PHPBB_EMPTY' => 'ไม่มีค่าของตัวแปร “%s” ในไฟล์การตั้งค่า',
'CONFIG_RETRY' => 'ลองใหม่อีกครั้ง',
'CONTACT_EMAIL_CONFIRM' => 'กรอก E-mail เดิมอีกครั้ง',
'CONTINUE_CONVERT' => 'ขั้นตอนถัดไป',
'CONTINUE_CONVERT_BODY' => 'การแปลงครั้งก่อนหน้าถูกกำหนดไว้แล้ว คุณสามารถเลือกระหว่างเริ่มการแปลงใหม่หรือทำต่อ',
'CONTINUE_LAST' => 'ขั้นตอนถัดไป',
'CONTINUE_OLD_CONVERSION' => 'ทำการแปลงที่ทำไว้แล้วต่อไป',
'CONVERT' => 'นำเข้า',
'CONVERT_COMPLETE' => 'การนำข้อมูลเข้า เสร็จสิ้นแล้ว',
'CONVERT_COMPLETE_EXPLAIN' => 'ท่านได้นำข้อมูลจากเว็บบอร์ดตัวเก่ามาใช้ใน phpBB 3.0 ตัวนี้เรียบร้อยแล้ว ท่านสามารถ <a href="../">เข้าสู่ระบบ</a>เพื่อเริ่มใช้งาน กรุณาจำไว้ว่า ท่านสามารถอ่าน<a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/" target="_bank">เอกสาร</a> และขอความช่วยเหลือได้จาก <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=46" target="_bank">support forums</a>.',
'CONVERT_INTRO' => 'ยินดีต้อนรับสู่ phpBB',
'CONVERT_INTRO_BODY' => 'ท่านสามารถนำเข้า (import) ข้อมูลจากเว็บบอร์ดอื่นที่ได้ติดตั้งไว้ในเซิร์ฟเวอร์ ด้านล่างนี้คือรายชื่อของโมดูลการนำเข้าที่มีอยู่ ถ้าท่านไม่พบโมดูลที่ท่านต้องการในรายการด้านล่างนี้ กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ของ phpBB เผื่อบางทีอาจจะมีโมดูลการนำเข้าให้ท่านดาวน์โหลดเพิ่มเติม กรุณาคลิกที่คำสั่ง \'นำเข้า\' เพื่อเริ่มการนำข้อมูลจากเว็บบอร์ดตัวเก่า มาใช้ใน phpBB3 ตัวนี้',
'CONVERT_NEW_CONVERSION' => 'นำเ้ข้าใหม่อีกครั้ง',
'CONVERT_NOT_EXIST' => 'ตัวแปลงที่ระบุไม่มีอยู่จริง',
'CONVERT_OPTIONS' => 'ตัวเลือก',
'CONVERT_SETTINGS_VERIFIED' => 'ข้อมูลที่ท่านกรอกได้ผ่านการตรวจสอบแล้ว กรุณาคลิกปุ่ม เริ่มการนำเข้า',
'CONV_ERR_FATAL' => 'การแปลงผิดพลาดอย่างร้ายแรง',
'CONV_ERROR_ATTACH_FTP_DIR' => 'บอร์ดเก่า มีการใช้ FTP อัพโหลดสำหรับไฟล์แนบ โปรดยกเลิกการใช้ FTP อัพโหลด เพื่อให้มั่นใจว่าไดเรกทอรี่สำหรับการอัพโหลดถูกระบุ หลังจากนั้นคัดลอกไฟล์แนบทั้งหมดไปที่ไดเรกทอรี่ใหม่ เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว ให้เริ่มตัวแปลงใหม่อีกครั้ง',
'CONV_ERROR_CONFIG_EMPTY' => 'ไม่มีค่าการปรับแต่งสำหรับการแปลง',
'CONV_ERROR_FORUM_ACCESS' => 'ไม่สามารถอ่านข้อมูล forum ได้',
'CONV_ERROR_GET_CATEGORIES' => 'ไม่สามารถอ่านหมวดหมู่ได้',
'CONV_ERROR_GET_CONFIG' => 'ไม่สามารถอ่านค่าการปรับแต่งบอร์ดได้',
'CONV_ERROR_COULD_NOT_READ' => 'ไม่สามารถเข้า/อ่าน “%s”.',
'CONV_ERROR_GROUP_ACCESS' => 'ไม่สามารถอ่านค่า authentication ของกลุ่มได้',
'CONV_ERROR_INCONSISTENT_GROUPS' => 'พบตารางของกลุ่มไม่สอดคล้องกันใน add_bots() - คุณต้องเพิ่มกลุ่มพิเศษถ้าคุณทำด้วยตัวคุณเอง',
'CONV_ERROR_INSERT_BOT' => 'ไม่สามารถแทรก bot ในตารางผู้ใช้',
'CONV_ERROR_INSERT_BOTGROUP' => 'ไม่สามารถแทรก bot ในตาราง bots',
'CONV_ERROR_INSERT_USER_GROUP' => 'ไม่สามารถแทรก user ในตาราง user_group',
'CONV_ERROR_MESSAGE_PARSER' => 'การตรวจสอบข้อความ มีความผิดพลาด',
'CONV_ERROR_NO_AVATAR_PATH' => 'หมายเหตุสำหรับนักพัฒนา: คุณต้องระบุ $convertor[\'avatar_path\'] เพื่อใช้ %s',
'CONV_ERROR_NO_FORUM_PATH' => 'เส้นทางสัมพันธ์ที่ชี้ไปที่บอร์ดต้นกำเนิดยังไม่ถูกระบุ',
'CONV_ERROR_NO_GALLERY_PATH' => 'หมายเหตุสำหรับนักพัฒนา: คุณต้องระบุ $convertor[\'avatar_gallery_path\'] to use %s.',
'CONV_ERROR_NO_GROUP' => 'กลุ่ม “%1$s” ไม่สามารถค้นหาจาก %2$s.',
'CONV_ERROR_NO_RANKS_PATH' => 'หมายเหตุสำหรับนักพัฒนา: คุณต้องระบุ $convertor[\'ranks_path\'] เพื่อใช้ %s',
'CONV_ERROR_NO_SMILIES_PATH' => 'หมายเหตุสำหรับนักพัฒนา: คุณต้องระบุ $convertor[\'smilies_path\'] เพื่อใช้ %s',
'CONV_ERROR_NO_UPLOAD_DIR' => 'หมายเหตุสำหรับนักพัฒนา: คุณต้องระบุ $convertor[\'upload_path\'] เพื่อใช้ %s',
'CONV_ERROR_PERM_SETTING' => 'ไม่สามารถแทรก/อัพเดท การตั้งค่าการอนุญาต',
'CONV_ERROR_PM_COUNT' => 'ไม่สามารถเลือกโฟลเดอร์สำหรับการนับ pm',
'CONV_ERROR_REPLACE_CATEGORY' => 'ไม่สามารถแทรก forum ใหม่แทนที่หมวดหมู่เดิม',
'CONV_ERROR_REPLACE_FORUM' => 'ไม่สามารถแทรก forum ใหม่แทนที่ forum เดิม',
'CONV_ERROR_USER_ACCESS' => 'ไม่สามารถอ่านค่า authentication ของผู้ใช้ได้',
'CONV_ERROR_WRONG_GROUP' => 'ผิดกลุ่มนิยาม “%1$s” ใน %2$s.',
'CONV_OPTIONS_BODY' => 'ข้อมูลในเวบบอร์ดนี้ต้องการข้อมูลในฐานข้อมูล กรุณากรอกรายละเอียดของฐานข้อมูลของเวบบอร์ด; โปรแกรมไม่สามารถสร้างชุดข้อมูลให้ก่อนได้ ',
'CONV_SAVED_MESSAGES' => 'ข้อความที่เก็บไว้',
'COULD_NOT_COPY' => 'ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ <strong>%1$s</strong> ไปที่ <strong>%2$s</strong><br /><br />โปรดตรวจสอบว่ามีไดเรกทอรี่จริงและสามารถเขียนทับได้',
'COULD_NOT_FIND_PATH' => 'ไม่สามารถหาเส้นทางไปยังบอร์ดก่อนหน้าได้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าและพยายามอีกครั้ง<br /> เส้นทางที่ระบุคือ %s',
'DBMS' => 'ชนิดของฐานข้อมูล (Database Type)',
'DB_CONFIG' => 'การตั้งค่าของฐานข้อมูล',
'DB_CONNECTION' => 'การติดต่อฐานข้อมูล',
'DB_ERR_INSERT' => 'เกิดพลาดขณะทำการ <code>INSERT</code> query.',
'DB_ERR_LAST' => 'ผิดพลาดขณะทำการ <var>query_last</var>.',
'DB_ERR_QUERY_FIRST' => 'ผิดพลาดขณะทำการ <var>query_first</var>.',
'DB_ERR_QUERY_FIRST_TABLE' => 'ผิดพลาดขณะทำการ <var>query_first</var>, %s (“%s”).',
'DB_ERR_SELECT' => 'ผิดพลาดขณะทำการ <code>SELECT</code> query.',
'DB_HOST' => 'ชื่อเครื่อง (Hostname/DSN)',
'DB_HOST_EXPLAIN' => 'DSN ย่อมาจาก Data Source Name และใช้สำหรับฐานข้อมูล ODBC',
'DB_NAME' => 'ชื่อฐานข้อมูล',
'DB_PASSWORD' => 'รหัสผ่านสำหรับการเข้าใช้ฐานข้อมูล',
'DB_PORT' => 'หมายเลขพอร์ตของฐานข้อมูล',
'DB_PORT_EXPLAIN' => 'ถ้าไม่ทราบก็ให้ปล่อยว่างไว้ นอกจากว่าทางเซิร์ฟเวอร์จะไม่ได้ใช้หมายเลขพอร์ตมาตรฐาน',
'DB_USERNAME' => 'Username สำหรับฐานข้อมูล',
'DB_TEST' => 'ทดสอบการติดต่อ',
'DEFAULT_LANG' => 'ภาษาที่ใช้งาน',
'DEFAULT_PREFIX_IS' => 'ตัวแปลงไม่สามารถหาตารางที่มีคำนำหน้าที่ระบุ โปรดตรวจสอบว่าคุณกรอกข้อมูลถูกต้อง ค่าเริ่มต้นคำนำหน้าตารางสำหรับ %1$s คือ <strong>%2$s</strong>.',
'DEV_NO_TEST_FILE' => 'ไม่มีค่าระบุสำหรับตัวแปร test_file ในตัวแปลง ถ้าคุณใช้ตัวแปลงนี้ คุณไม่ควรเห็นความผิดพลาดนี้ โปรดรายงานข้อความนี้ให้กับผู้แต่งตัวแปลง ถ้าคุณเป็นผู้แต่งตัวแปลง คุณต้องระบุชื่อของไฟล์ที่มีอยู่ในบอร์ดต้นกำเนิดเพื่อให้ตรวจสอบความถูกต้อง',
'DIRECTORIES_AND_FILES' => 'เซตอัพไดเรกทอรี่และไฟล์',
'DISABLE_KEYS' => 'ยกเลิกการใช้คีย์',
'DLL_FIREBIRD' => 'Firebird',
'DLL_FTP' => 'รองรับการ Remote [ การติดตั้ง]', //CHECK
'DLL_GD' => 'รองรับ GD Graphic [ Visual Confirmation ]',
'DLL_MBSTRING' => 'รองรับ Multi-byte character',
'DLL_MSSQL' => 'MSSQL Server 2000+',
'DLL_MSSQL_ODBC' => 'MSSQL Server 2000+ via ODBC',
'DLL_MYSQL' => 'MySQL',
'DLL_MYSQLI' => 'MySQL with MySQLi Extension',
'DLL_ORACLE' => 'Oracle',
'DLL_POSTGRES' => 'PostgreSQL 7.x/8.x',
'DLL_SQLITE' => 'SQLite',
'DLL_XML' => 'XML support [ Jabber ]', //CHECK
'DLL_ZLIB' => 'สนับสนุนการบีบอัด zlib [ gz, .tar.gz, .zip ]',
'DL_CONFIG' => 'ดาวน์โหลดไฟล์การตั้งค่า',
'DL_CONFIG_EXPLAIN' => 'ท่านจะต้องดาวน์โหลดไฟล์ config.php ลงคอมพิวเตอร์ของท่าน จากนั้นท่านจะต้องอัพโหลดไฟล์ config.php ไปทับไฟล์เก่าในไดเรกทอรี่ของ phpBB 3.0 กรุณาจำไว้ว่าจะต้องอัพโหลดไฟล์ในรูปแบบ ASCII (กรุณาอ่านคู่มือของโปรแกรม FTP ที่ท่านใช้)<br />เมื่อท่านอัพโหลดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ให้คลิกปุ่ม ทำ เพื่อไปยังขั้นตอนถัดไป',
'DL_DOWNLOAD' => 'ดาวน์โหลด',
'DONE' => 'เสร็จสิ้น',
'ENABLE_KEYS' => 'กลับมาใช้คีย์ใหม่ การกระทำนี้อาจจะกินเวลานาน',
'FILES_OPTIONAL' => 'ไฟล์และไดเรกทอรีอื่นๆ',
'FILES_OPTIONAL_EXPLAIN' => '<strong>หมายเหตุ</strong> - ไฟล์และไดเรกทอรี่เหล่านี้อาจไม่จำเป็นต้องสนใจก็ได้ ซึ่งระบบการติดตั้งจะพยายามสร้างหรือแก้ไขไฟล์และไดเรกทอรี่เหล่านี้ด้วยตัวเอง แต่ถ้าทุกอย่างผ่านหมด ก็จะช่วยลดระยะเวลาการติดตั้งลงได้',
'FILES_REQUIRED' => 'ไฟล์และไดเรกทอรี',
'FILES_REQUIRED_EXPLAIN' => '<strong>ความต้องการ</strong> - phpBB จะต้องสามารถอ่านและเขียนไฟล์และไดเรกทอรีได้ ถ้าท่านเห็นข้อความ \'ไม่พบ\' ท่านจะต้องทำการสร้างไฟล์หรือไดเรกทอรีนั้นเอง ถ้าท่านเห็นข้อความ \'ไม่สามารถเขียนได้\' ท่านจะต้องแก้ไขสิทธิ์ (CHMOD) ให้กับไฟล์หรือไดเรกทอรีนั้น เพื่ออนุญาตให้ phpBB สามารถเขียนได้',
'FILLING_TABLE' => 'การเติมเต็มตาราง<strong>%s</strong>',
'FILLING_TABLES' => 'คัดลอกตารางฐานข้อมูล',
'FINAL_STEP' => 'ขั้นตอนถัดไป',
'FORUM_ADDRESS' => 'ที่อยู่บอร์ด',
'FORUM_ADDRESS_EXPLAIN' => 'คือ URL ของบอร์ดเก่าของคุณ ตัวอย่าง <samp>http://www.example.com/phpBB2/</samp> ถ้าที่อยู่ถูกกรอกที่นี่และไม่ปล่อยให้ว่าง ทุกที่ของที่อยู่นี้จะถูกแทนที่ด้วยที่อยู่บอร์ดใหม่ของคุณ',
'FORUM_PATH' => 'ตำแหน่งโฟลเดอร์ของเว็บบอร์ด',
'FORUM_PATH_EXPLAIN' => '<font face=\'Tahoma,MS Sans Serif\'>ให้กรอกเป็นที่อยู่ไดเรกทอรี่แบบ <strong>สัมพันธ์ (relative)</strong> (เริ่มต้นด้วย ../) กับไดเรคทอรี่ของ phpBB3 ที่ท่านกำลังใช้อยู่</font>',
'FOUND' => 'ค้นหาพบ',
'FTP_CONFIG' => 'ส่งผ่านค่าปรับแต่งผ่านทาง FTP',
'FTP_CONFIG_EXPLAIN' => 'phpBB ตรวจพบฟังก์ชัน FTP คุณอาจจะใช้วิธีนี้ติดตั้ง config.php ถ้าคุณต้องการ คุณต้องให้ข้อมูลตามข้างล่างนี้',
'FTP_PATH' => 'เ้ส้นทาง FTP',
'FTP_PATH_EXPLAIN' => 'เส้นทางของไดเรกทอรี่รากของ phpBB, เช่น <samp>htdocs/phpBB3/</samp>.',
'FTP_UPLOAD' => 'อัพโหลด',
'GPL' => 'General Public License',
'INITIAL_CONFIG' => 'การปรับแต่งพื้นฐาน',
'INITIAL_CONFIG_EXPLAIN' => 'เซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถใช้ phpBB ได้ คุณต้องระบุข้อมูลบางตัว ถ้าคุณไม่ทราบวิธีการติดต่อกับฐานข้อมูล โปรดติดต่อ hosting provider ของคุณ หรือใช้ phpBB support forums เมื่อกรอกข้อมูลโปรดตรวจสอบอย่างรอบคอบก่อนที่จะดำเนินการต่อไป',
'INSTALL_CONGRATS' => 'ขอแสดงความยินดี!',
'INSTALL_CONGRATS_EXPLAIN' => '
<p>ท่านได้ติดตั้ง phpBB %1$s เสร็จเรียบร้อยแล้ว จากนี้ไป ท่านสามารถใช้งาน phpBB3 ได้สองวิธี คือ:</p>
<h2>นำข้อมูลจากเว็บบอร์ดตัวเก่า มาใช้ใน phpBB3 ตัวนี้</h2>
<p>โปรแกรม phpBB Unified Convertor Framework สามารถนำข้อมูลจาก phpBB 2.0.x และเว็บบอร์ดอื่นๆ มาใช้ใน phpBB3 ตัวนี้ โดยการคลิกที่ <a href="%2$s">นำเข้าเว็บบอร์ด</a>.</p>
<h2>เริ่มใช้งาน phpBB3 เลย!</h2>
<p>ปุ่มด้านล่างนี้จะพาท่านไปยัง Administration Control Panel (ACP) ท่านสามารถตรวจสอบและแก้ไขตัวเลือกตามต้องการ กรุณาอ่าน <a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/" target="_bank">คู่มือ</a> และขอความช่วยเหลือได้จาก <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=46" target="_bank">support forums</a> กรุณาอ่าน <a href="%3$s">README</a> เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติม</p><p><strong>หมายเหตุ: กรุณาลบ, ย้าย, หรือ เปลี่ยนชื่อ ไดเรกทอรี install ก่อนที่จะเริ่มใช้งานเว็บบอร์ด<br />ถ้ามีไดเรกทอรี่นี้อยู่ ท่านจะสามารถใช้งานได้เพียง Administration Control Panel (ACP) เท่านั้น</strong></p>',
'INSTALL_INTRO' => 'ยินดีต้อนรับสู่ขั้นตอนการติดตั้ง',
'INSTALL_INTRO_BODY' => 'ตัวเลือกนี้ใช้สำหรับติดตั้ง phpBB ใหม่ลงในเซิร์ฟเวอร์ของท่าน</p><p>ก่อนจะเริ่มการติดตั้ง กรุณาเตรียมข้อมูลรายละเอียดของฐานข้อมูลก่อน ถ้าท่านไม่ทราบข้อมูลรายละเอียดของฐานข้อมูล กรุณาติดต่อผู้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์ที่ท่านใช้อยู่ โดยสิ่งที่ท่านจะต้องทราบมีดังนี้:</p>
<ul>
<li>ชนิดฐานข้อมูล - ชนิดของฐานข้อมูลที่ต้องใช้</li>
<li>ชื่อ hostname หรือ DSN - ที่อยู่ของฐานข้อมูล</li>
<li>หมายเลขพอร์ตของฐานข้อมูล - หมายเลขพอร์ตของฐานข้อมูล (อาจไม่จำเป็นต้องใช้ก็ได้ สามารถใช้ค่าที่ระบบ กำหนดให้ได้).</li>
<li>ชื่อฐานข้อมูล - ชื่อฐานข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่อง Server </li>
<li>Username และ Password สำหรับฐานข้อมูล - ใช้สำหรับเข้าระบบฐานข้อมูล</li>
</ul>
<p><strong>หมายเหตุ</strong> ถ้าท่านกำลังจะติดตั้งโดยใช้ SQLite ท่านควรกรอก<u>ที่อยู่ไฟล์ฐานข้อมูลแบบเต็ม</u>ลงในช่อง Database เซิร์ฟเวอร์ hostname และปล่อยให้ช่อง username และรหัสผ่าน ว่างไว้. เพื่อความปลอดภัย ท่านควรจะตรวจสอบให้แน่ใจว่า ไฟล์ฐานข้อมูลนั้นถูกเก็บไว้ในตำแหน่งที่ไม่สามารถเรียกใช้งานได้โดยตรงจากเว็บบราวเซอร์</p>
<p>phpBB3 สามารถใช้งานฐานข้อมูลเหล่านี้ได้</p>
<ul>
<li>MySQL 3.23 or above (MySQLi supported)</li>
<li>PostgreSQL 7.3+</li>
<li>SQLite 2.8.2+</li>
<li>Firebird 2.0+</li>
<li>MS SQL Server 2000 หรือสูงกว่า (ใช้งานโดยตรง หรือผ่าน ODBC)</li>
<li>Oracle</li>
</ul>
<p>ซึ่งหน้าถัดไปนี้จะแสดงเฉพาะฐานข้อมูลที่จะสามารถถูกนำมาใช้งานได้เท่านั้น',
'INSTALL_INTRO_NEXT' => 'เพื่อเริ่มต้นการติดตั้ง โปรดกดปุ่มข้างล่าง',
'INSTALL_LOGIN' => ' Login ', //TODO
'INSTALL_NEXT' => 'ขั้นถัดไป',
'INSTALL_NEXT_FAIL' => 'มีความผิดพลาด คุณควรแก้ไขให้ถูกต้องก่อนที่จะไปขั้นถัดไป ความผิดพลาดอาจจะทำให้การติดตั้งไม่สำเร็จ',
'INSTALL_NEXT_PASS' => 'ไม่พบข้อผิดพลาด คุณพร้อมที่จะไปขั้นถัดไป',
'INSTALL_PANEL' => 'การติดตั้ง',
'INSTALL_SEND_CONFIG' => 'phpBB ไม่สามารถเขียนข้อมูลการปรับแต่งโดยตรงใน config.php อาจเป็นเพราะว่าไฟล์ไม่มีอยู่จริงหรือไม่สามารถเขียนทับได้',
'INSTALL_START' => 'เริ่มการติดตั้ง',
'INSTALL_TEST' => 'ทดสอบอีกครั้ง',
'INST_ERR' => 'พบข้อผิดพลาดขณะติดตั้ง',
'INST_ERR_DB_CONNECT' => 'ไม่สามารถติดต่อกับฐานข้อมูลได้ ข้อความผิดพลาดคือ',
'INST_ERR_DB_FORUM_PATH' => 'ไฟล์ฐานข้อมูลนี้อยู่ในไดเรกทอรี่ของเว็บบอร์ด ท่านควรจะนำไฟล์นี้ไปวางไว้ในตำแหน่งที่ไม่สามารถใช้งานได้โดยเว็บบราวเซอร์',
'INST_ERR_DB_NO_ERROR' => 'ไม่พบข้อความผิดพลาด',
'INST_ERR_DB_NO_MYSQLI' => 'เวอร์ชั่นของ MySQL ที่ติดตั้งอยู่ ไม่สามารถใช้งาน MySQL และ MySQLi extension ตามที่ท่านเลือกไว้ กรุณาลองใช้เฉพาะ MySQL แทน',
'INST_ERR_DB_NO_SQLITE' => 'เวอร์ชั่นของ SQLite extension เก่าเกินไป กรุณาอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่น 2.8.2 เป็นอย่างน้อย',
'INST_ERR_DB_NO_ORACLE' => 'ท่านต้องแก้ไขฐานข้อมูล Oracle ตัวแปร <var>NLS_CHARACTERSET</var> ให้เป็น <var>UTF8</var> อาจแก้ไขโดยอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่น 9.2+ หรือแก้ไขตัวแปรนั้น',
'INST_ERR_DB_NO_FIREBIRD' => 'เวอร์ชั่นของ Firebird เก่ากว่า 2.0 กรุณาอัพเกรดเป็นเวอร์ชั่นใหม่',
'INST_ERR_DB_NO_FIREBIRD_PS'=> 'ฐานข้อมูล Firebird มี page size น้อยกว่า 8192 ซึ่งจำเป็นจะต้องมีอย่างน้อย 8192',
'INST_ERR_DB_NO_POSTGRES' => '่อฐานข้อมูลที่ท่านเลือก ไม่ได้ถูกสร้างโดยใช้การเข้ารหัสแบบ <var>UNICODE</var> หรือ <var>UTF8</var> กรุณาเลือกชื่อฐานข้อมูลที่ถูกสร้างโดยใช้การเข้ารหัสแบบ <var>UNICODE</var> or <var>UTF8</var>',
'INST_ERR_DB_NO_NAME' => 'ท่านไม่ได้พิมพ์ชื่อฐานข้อมูล',
'INST_ERR_EMAIL_INVALID' => 'e-mail ไม่ถูกต้อง',
'INST_ERR_EMAIL_MISMATCH' => 'ท่านพิมพ์ e-mail ทั้งสองช่องไม่เหมือนกัน',
'INST_ERR_FATAL' => 'ความผิดพลาดร้ายแรงระหว่างการติดตั้ง',
'INST_ERR_FATAL_DB' => 'เกิดข้อความผิดพลาดร้ายแรงที่แก้ไขไม่ได้ในฐานข้อมูล อาจเป็นเพราะ username ที่ใช้ไม่มีสิทธิ์ใช้คำสั่ง <code>CREATE TABLES</code> หรือ <code>INSERT</code>, ฯลฯ. หรืออาจเป็นเพราะท่านกำลังพยายามติดตั้ง phpBB ทับตัวเก่า<br />กรุณาอ่านรายละเอียดที่ด้านล่างนี้ และติดต่อผู้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์เพื่อแก้ไข หรือขอทราบข้อมูลเพิ่มเติมที่ support forums ของ phpBB',
'INST_ERR_FTP_PATH' => 'ไม่สามารถใช้งานไดเรคทอรี่ได้ กรุณาตรวจสอบที่อยู่ไดเรกทอรี่',
'INST_ERR_FTP_LOGIN' => 'ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ FTP กรุณาตรวจสอบ username และรหัสผ่าน',
'INST_ERR_MISSING_DATA' => 'กรุณากรอกให้ครบทุกช่อง',
'INST_ERR_NO_DB' => 'ไม่สามารถเรียกใช้โมดูลสำหรับฐานข้อมูลที่เลือก',
'INST_ERR_PASSWORD_MISMATCH' => 'ท่านพิมพ์รหัสผ่าน ทั้งสองช่องไม่เหมือนกัน',
'INST_ERR_PASSWORD_TOO_LONG' => 'ท่านพิมพ์รหัสผ่าน ยาวเกิน 30 ตัวอักษร',
'INST_ERR_PASSWORD_TOO_SHORT' => 'ท่านพิมพ์รหัสผ่าน สั้นกว่า 6 ตัวอักษร',
'INST_ERR_PREFIX' => 'มีตารางที่ใช้คำนำหน้าชื่อตารางนี้อยู่ก่อนแล้ว กรุณาใช้คำนำหน้าชื่อตารางตัวอื่นแทน',
'INST_ERR_PREFIX_INVALID' => 'มีสัญลักษณ์พิเศษอยู่ในคำนำหน้าชื่อตาราง กรุณาอย่าใช้สัญลักษณ์พิเศษ เช่น เครื่องหมายลบ',
'INST_ERR_PREFIX_TOO_LONG' => 'คำนำหน้าชื่อตารางยาวเกิน %d ตัวอักษร',
'INST_ERR_USER_TOO_LONG' => 'ท่านพิมพ์รหัสผ่าน ยาวเกิน 20 ตัวอักษร',
'INST_ERR_USER_TOO_SHORT' => 'ท่านพิมพ์รหัสผ่าน สั้นกว่า 3 ตัวอักษร',
'INVALID_PRIMARY_KEY' => 'primary key ไม่ถูกต้อง: %s',
'LONG_SCRIPT_EXECUTION' => 'ไม่สามารถหยุดการทำงานของ Script ได้',
// mbstring
'MBSTRING_CHECK' => '<samp>mbstring</samp> extension check', //TODO
'MBSTRING_CHECK_EXPLAIN' => '<strong>Required</strong> - <samp>mbstring</samp> เป็น Extension ของ PHP ซึ่งจัดการเกี่ยวกับ multibyte string functions. phpBB ไม่สามารถใช้งานในส่วนของ Extension นี้ได้ กรุณาปิดการใช้งาน', //TODO
'MBSTRING_FUNC_OVERLOAD' => 'Function overloading', //TODO
'MBSTRING_FUNC_OVERLOAD_EXPLAIN' => '<var>mbstring.func_overload</var> ต้องกำหนดเพียง 0 or 4.', //TODO
'MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION' => 'Transparent character encoding', //TODO
'MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION_EXPLAIN' => '<var>mbstring.encoding_translation</var> ต้องกำหนดค่าเป็น 0.', //TODO
'MBSTRING_HTTP_INPUT' => 'HTTP input character conversion', //TODO
'MBSTRING_HTTP_INPUT_EXPLAIN' => '<var>mbstring.http_input</var> ต้องกำหนดค่าเป็น <samp>ใช่</samp>.', //TODO
'MBSTRING_HTTP_OUTPUT' => 'HTTP output character conversion', //TODO
'MBSTRING_HTTP_OUTPUT_EXPLAIN' => '<var>mbstring.http_output</var> ต้องกำหนดค่าเป็น <samp>ใช่</samp>.', //TODO
'MAKE_FOLDER_WRITABLE' => 'โปรดตรวจสอบว่าโฟลเดอร์มีอยู่จริงและสามารถเขียนทับได้ หลังจากนั้นพยายามลองใหม่อีกครั้ง:<br />»<strong>%s</strong>.',
'MAKE_FOLDERS_WRITABLE' => 'โปรดตรวจสอบว่าโฟลเดอร์มีอยู่จริงและสามารถเขียนทับได้:<br />»<strong>%s</strong>.',
'NAMING_CONFLICT' => 'การตั้งชื่อขัดแย้งกัน: %s and %s are both aliases<br /><br />%s',
'NEXT_STEP' => 'ขั้นตอนถัดไป',
'NOT_FOUND' => 'ค้นหาไม่พบ',
'NOT_UNDERSTAND' => 'ไม่เข้าใจ %s #%d, ตาราง %s (“%s”)',
'NO_CONVERTORS' => 'ไม่มีตัวแปลงให้ใช้',
'NO_CONVERT_SPECIFIED' => 'ไม่มีการระบุตัวแปลง',
'NO_LOCATION' => 'ค้นหาไม่พบ ถ้าท่านทราบที่อยู่ของโปรแกรม Imagemagick ที่ติดตั้งไว้ ท่านสามารถนำมากรอกที่แป้นควบคุมของผู้ดูแลระบบได้ในภายหลัง',
'NO_TABLES_FOUND' => 'ไม่พบตาราง',
'OVERVIEW_BODY' => 'ยินดีต้อนรับสู่ phpBB3!<br /><br />phpBB™ ถูกใช้อย่างกว้างขวางเพราะเป็น open source และเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด, phpBB3 มีรองรับฟีเจอร์ครบ, ใช้งานง่าย, และได้รับการสนับสนุนจาก phpBB เป็นอย่างดี. ซึ่งเวอร์ชั่นนี้จะช่วยให้เราสามารถตรวจสอบข้อผิดพลาดและปัญหาได้ดีขึ้น โดยนำข้อผิดพลาดจาก phpBB2 มาปรับแก้ และเพิ่มฟีเจอร์เข้าไปเพื่อให้สามารถง่ายต่อการใช้งาน สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ <a href="../docs/INSTALL.html" target="_bank"> คู่มือการติดตั้ง</a>.<br /><br />กรุณาคลิกที่แท็บคำสั่ง " การติดตั้ง " ด้านบนเพื่อเริ่ม',
'PCRE_UTF_SUPPORT' => 'รองรับ PCRE UTF-8',
'PCRE_UTF_SUPPORT_EXPLAIN' => 'phpBB จะ <strong>ไม่สามารถใช้งานได้</strong> ถ้าการติดตั้ง PHP ของคุณไม่รองรับ UTF-8 ในรูปแบบ PCRE extension.',
'PHP_GETIMAGESIZE_SUPPORT' => 'function getimagesize() ของ PHP สามารถใช้งานได้ ',
'PHP_GETIMAGESIZE_SUPPORT_EXPLAIN' => '<strong>ความต้องการ</strong> - ถ้าต้องการให้ phpBB ทำงานได้อย่างถูกต้อง ฟังก์ชันนี้จะต้องสามารถใช้งานได้',
'PHP_OPTIONAL_MODULE' => 'โมดูลพิเศษ',
'PHP_OPTIONAL_MODULE_EXPLAIN' => '<strong>หมายเหตุ</strong> - โมดูลหรือโปรแกรมเหล่านี้เป็นสิ่งเพิ่มเติม แต่ถ้าสามารถใช้งานได้ ก็จะช่วยเพิ่มความสามารถให้กับ phpBB มากขึ้น',
'PHP_SUPPORTED_DB' => 'ฐานข้อมูลที่ใช้งานได้',
'PHP_SUPPORTED_DB_EXPLAIN' => '<strong>ความต้องการ</strong> - จะต้องมีอย่างน้อย 1 ฐานข้อมูลที่ใช้งานได้ ถ้าไม่มีฐานข้อมูลที่ใช้งานได้เลย กรุณาติดต่อผู้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์ หรือถ้าท่านติดตั้งเซิร์ฟเวอร์เอง กรุณาอ่านคู่มือการติดตั้ง PHP อย่างละเอียด',
'PHP_REGISTER_GLOBALS' => 'การติดตั้ง PHP <var>register_globals</var> ไม่สามารถใช้งาน',
'PHP_REGISTER_GLOBALS_EXPLAIN' => 'phpBB จะยังสามารถใช้งานได้แม้ตัวแปรนี้ไม่ได้ถูกยกเลิก แต่เพื่อความปลอดภัย กรุณายกเลิกการใช้งานตัวแปรนี้ในการตั้งค่าของ PHP',
'PHP_SAFE_MODE' => 'Safe mode',
'PHP_SETTINGS' => 'เวอร์ชั่นของ PHP และการตั้งค่า',
'PHP_SETTINGS_EXPLAIN' => '<strong>ความต้องการ</strong> - ท่านจะต้องใช้ PHP 4.3.3 เป็นอย่างน้อย ในการติดตั้ง phpBB ถ้ามีข้อความ <var>safe mode</var> แสดงว่า PHP ถูกติดตั้งและทำงานใน safe mode ซึ่งจะจำกัดความสามารถในการควบคุมและความสามารถอื่นๆลง',
'PHP_URL_FOPEN_SUPPORT' => 'การตั้งค่า PHP <var>allow_url_fopen</var> สามารถใช้งานได้',
'PHP_URL_FOPEN_SUPPORT_EXPLAIN' => '<strong>หมายเหตุ</strong> - ตัวแปรนี้เป็นสิ่งเพิ่มเติม แต่ฟังก์ชันบางอย่างของ phpBB เช่น รูปภาพส่วนตัวจากเว็บภายนอก (off-site avatars)',
'PHP_VERSION_REQD' => 'PHP version >= 4.3.3',
'POST_ID' => 'Post ID',
'PREFIX_FOUND' => 'การสแกนตารางของคุณได้ผลว่าคุณใช้ตารางที่มี <strong>%s</strong> เป็นคำนำหน้าตาราง',
'PREPROCESS_STEP' => 'Executing pre-processing functions/queries', //TODO
'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'ท่านสามารถคลิกปุ่ม ขั้นตอนถัดไป เพื่อเริ่มการนำข้อมูลเข้า ซึ่งท่านอาจต้องทำการแก้ไขหลายอย่างด้วยตัวเอง เมื่อการนำข้อมูลเข้าเสร็จสิ้นลง กรุณาตรวจสอบสิทธิ์, สร้างรายการค้นหาใหม่ถ้าจำเป็น, และ อย่าลืมตรวจสอบว่าทุกไฟล์ได้ถูกคัดลอกมาอย่างถูกต้อง เช่น ไฟล์รูปภาพประจำตัว (avatars) และ รูปแสดงอารมณ์ (smilies)',
'PROCESS_LAST' => 'เข้าสู่ระบบล่าสุด',
'REFRESH_PAGE' => 'เปลี่ยนหน้าอัตโนมัติ',
'REFRESH_PAGE_EXPLAIN' => 'ถ้าท่านเลือก ใช่ ตัวนำเข้าจะเปลี่ยนหน้าไปยังขั้นตอนถัดไปโดยอัตโนมัติ แต่ถ้าท่านเพิ่งใช้งานตัวนำเข้านี้ เป็นครั้งแรก หรือ ต้องการทดสอบปัญหาต่างๆ กรุณาเลือกเป็น ไม่ใช่',
'REQUIREMENTS_TITLE' => 'คุณสมบัติของเซิร์ฟเวอร์',
'REQUIREMENTS_EXPLAIN' => 'ก่อนจะเริ่มทำการติดตั้งจริง phpBB จะทดสอบบางอย่างกับเซิร์ฟเวอร์ของท่าน เพื่อให้แน่ใจว่าท่านจะสามารถใช้งาน phpBB ได้ กรุณาอ่านผลลัพธ์ทั้งหมดอย่างละเอียด และอย่าทำการติดตั้งต่อจนกว่าจะผ่านการทดสอบทั้งหมด รวมถึงโมดูลพิเศษที่ท่านต้องการจะใช้ด้วย',
'RETRY_WRITE' => 'พยายามเขียนการปรับแต่งอีกครั้ง',
'RETRY_WRITE_EXPLAIN' => 'ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนการอนุญาตใน config.php เพื่อให้ phpBB สามารถเขียนทับได้ คุณสามารถคลิก Retry เพื่อลองอีกครั้ง จำไว้ว่าคุณควรเปลี่ยนการอนุญาตใน config.php กลับหลังจาก phpBB ติดตั้งสำเร็จ',
'SCRIPT_PATH' => 'ตำแหน่งที่อยู่ของเว็บบอร์ด',
'SCRIPT_PATH_EXPLAIN' => 'เป็นตำแหน่ง URL ของเว็บบอร์ด แต่ไม่ต้องระบุชื่อ domain เช่น <samp>/phpBB3</samp>.',
'SELECT_LANG' => 'เลือกภาษา',
'SERVER_CONFIG' => 'กำหนดค่าเริ่มต้นให้ Server',
'SEARCH_INDEX_UNCONVERTED' => 'ยังไม่ได้ทำการแปลง รายการค้นหา',
'SEARCH_INDEX_UNCONVERTED_EXPLAIN' => 'ายการแปลงของเว็บบอร์ดตัวเก่ายังไม่ได้ถูกแปลง ซึ่งจะทำให้ไม่สามารถค้นหาข้อความในเว็บบอร์ดได้ กรุณาไปที่ Administration Control Panel เลือก บำรุงรักษา แล้วเลือกเมนูย่อย รายการค้นหา',
'SOFTWARE' => 'ซอร์ตแวร์เว็บบอร์ด',
'SPECIFY_OPTIONS' => 'กรอกข้อมูลของเว็บบอร์ด',
'STAGE_ADMINISTRATOR' => 'รายละเอียดสำหรับ ผู้ดูแลระบบ',
'STAGE_ADVANCED' => 'การตั้งค่าชั้นสูง',
'STAGE_ADVANCED_EXPLAIN' => 'การตั้งค่าต่างๆในหน้านี้ มีไว้สำหรับให้ท่านสามารถแก้ไขค่าต่างๆที่ไม่ใช่ค่าดั้งเดิม แต่ถ้าท่านไม่แน่ใจ กรุณาข้ามไปขั้นตอนถัดไป ซึ่งท่านสามารถแก้ไขค่าเหล่านี้ที่ Administration Control Panel ได้ในภายหลัง',
'STAGE_CONFIG_FILE' => 'ไฟล์การตั้งค่า',
'STAGE_CREATE_TABLE' => 'สร้างตารางฐานข้อมูล',
'STAGE_CREATE_TABLE_EXPLAIN' => 'สร้างตารางฐานข้อมูลสำหรับ phpBB 3.0 เสร็จเรียบร้อยแล้ว คลิกปุ่ม ขั้นตอนถัดไป เพื่อจบการติดตั้ง',
'STAGE_DATABASE' => 'ตั้งค่าฐานข้อมูล',
'STAGE_FINAL' => 'จบการทำงาน',
'STAGE_INTRO' => 'คำแนะนำ',
'STAGE_IN_PROGRESS' => 'กำลังนำข้อมูลเข้า',
'STAGE_REQUIREMENTS' => 'ตรวจสอบระบบ',
'STAGE_SETTINGS' => 'การตั้งค่า',
'STARTING_CONVERT' => 'เริ่มกระบวนการนำข้อมูลเข้า',
'STEP_PERCENT_COMPLETED' => 'ขั้นตอนที่ <strong>%d</strong> จาก <strong>%d</strong>',
'SUB_INTRO' => 'คำแนะนำ',
'SUB_LICENSE' => 'ลิขสิทธิ์',
'SUB_SUPPORT' => 'ความช่วยเหลือ',
'SUCCESSFUL_CONNECT' => 'ติดต่อสำเร็จ',
'SUPPORT_BODY' => 'ท่านสามารถขอความช่วยเหลือ เรื่องต่อไปนี้ /p><ul><li>การติดตั้ง</li><li>การกำหนดค่า</li><li>คำถามทางเทคนิค</li><li>ปัยญาเกี่ยวข้อผิดพลาดที่เกิดจากระบบ</li><li>การแก้ไขข้อผิดพลาดเกี่ยวกับ (RC) </li><li>การโอนข้อมูลจาก phpBB 2.0.x ไป phpBB3</li><li>การโอนข้อมูลจากเวบบอร์ดชนิดอื่น ไป phpBB3 (เพิ่มเติมได้ที่ <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=65" target="_bank">การโอนข้อมูล Forum</a>)</li></ul><p>เรายังคงใช้ phpBB3 เวอร์ชั่น Beta เป็นเวอร์ชั่นล่าสุด</p><h2>MODs / Styles</h2><p>สำหรับเรื่อง MODs, ความสามารถเพิ่มเติมได้ที่ <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=81" target="_bank">การปรับแต่ง Forum </a>.<br />สำหรับเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับ styles, templates และ imagesets, เพิ่มเติมได้ที่ <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=80" target="_bank">Styles Forum</a>.<br /><br />หากมีปัญหาเกี่ยวกับการติดตั้ง,สามารถดูเพิ่มเติมได้ที่</p><h2>เพิ่มเติม</h2><p><a href="http://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=14&t=571070" target="_bank">ยินดีต้อนรับสู่ phpBB3</a><br /><a href="http://www.phpbb.com/support/" target="_bank">ฝ่ายสนับสนุน</a><br /><a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/quickstart/" target="_bank">รายละเอียดแบบคราวๆ </a><br /><br />หากต้องการได้รับข้อมูล เพิ่มเติม <a href="http://www.phpbb.com/support/" target="_bank">สมัครมาชิกได้ที่นี่</a><br /><br />',
'SYNC_FORUMS' => 'เริ่มการถ่ายโอนข้อมูล Forum',
'SYNC_POST_COUNT' => 'จำนวนการถ่ายโอนข้อมูล ',
'SYNC_POST_COUNT_ID' => 'จำนวนการถ่ายโอนข้อมูล <var>entry</var> %1$s to %2$s.',
'SYNC_TOPICS' => 'เริ่มการถ่ายโอนข้อมูลกระทู้',
'SYNC_TOPIC_ID' => 'ถ่ายโอนข้อมูลจาก <var>topic_id</var> %1$s to %2$s.',
'TABLES_MISSING' => 'ไม่พบตาราง<br />» <strong>%s</strong>.',
'TABLE_PREFIX' => 'คำนำหน้าชื่อตาราง',
'TABLE_PREFIX_SAME' => 'ต้องใช้คำนำหน้าตารางเหมือนกันกับซอฟท์แวร์ต้นแบบ<br /> คำนำหน้าที่ระบุคือ %s.',
'TESTS_PASSED' => 'ผ่านการทดสอบ',
'TESTS_FAILED' => 'ไม่ผ่านการทดสอบ',
'UNABLE_WRITE_LOCK' => 'ไม่สามารถเขียนไฟล์ที่ถูกล็อก',
'UNAVAILABLE' => 'ใช้งานไม่ได้',
'UNWRITABLE' => 'เขียนไม่ได้',
'UPDATE_TOPICS_POSTED' => 'กำลังสร้างข้อมูลโพสในกระทู้',
'UPDATE_TOPICS_POSTED_ERR' => 'มีความผิดพลาดขณะสร้างโพสในกระทู้ คุณสามารถลองอีกครั้งหลังจากกระบวนการแปลงเสร็จสิ้น',
'VERIFY_OPTIONS' => 'Verifying conversion options', //TODO
'VERSION' => 'เวอร์ชั่น',
'WELCOME_INSTALL' => 'ยินดีต้อนรับเข้าสู่ เว็บไซต์ phpBB3 Installation',
'WRITABLE' => 'สามารถเขียนได้',
));
// Updater
$lang = array_merge($lang, array(
'ALL_FILES_UP_TO_DATE' => 'ทุกไฟล์เป็นไฟล์ใหม่ล่าสุดของ phpBB แล้ว คุณสามารถ <a href="../ucp.php?mode=login">เข้าสู่ระบบ</a> และตรวจสอบทุกอย่างว่าทำงานได้ปกติ อย่าลืมลบเปลี่ยนชื่อ หรือย้ายไดเรกทอรี่ที่ติดตั้ง!',
'ARCHIVE_FILE' => 'Source file within archive', //TODO
'BACK' => 'ย้อนกลับ',
'BINARY_FILE' => 'Binary file',
'BOT' => 'Spider/Robot',
'CHANGE_CLEAN_NAMES' => 'Method นี้จะเป็นการยืนยัน ชื่อผู้ใช้ ชื่อผู้ใช้ต้องไม่ซ้ำกับผู้ใช้ท่านอื่น หากระบบตรวพบต้องทำการลบหรือเปลี่ยนชื่อ ผู้ใช้หนึ่งท่านต่อหนึ่ง ชื่อผู้ใช้เท่านั้น ',
'CHECK_FILES' => 'ตรวจสอบไฟล์',
'CHECK_FILES_AGAIN' => 'ตรวจสอบไฟล์อีกครั้ง',
'CHECK_FILES_EXPLAIN' => 'ขั้นถัดไป ทุกไฟล์จะถูกตรวจสอบกับไฟล์ล่าสุด - ขั้นตอนนี้อาจกินเวลานานหากเป็นการตรวจสอบครั้งแรก',
'CHECK_FILES_UP_TO_DATE' => 'ไฟล์ของคุณใหม่ล่าสุดแล้ว คุณอาจจะต้องการตรวจสอบไฟล์เพื่อให้แน่ใจว่าไฟล์ของคุณใหม่จริง',
'CHECK_UPDATE_DATABASE' => 'ทำกระบวนการอัพเดทต่อไป',
'COLLECTED_INFORMATION' => 'ข้อมูลของไฟล์ที่รวบรวมมาได้',
'COLLECTED_INFORMATION_EXPLAIN' => 'รายการข้่างล่างนี้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับไฟล์ที่ต้องการการอัพเดท โปรดอ่านข้อมูลเพื่อให้ทราบความหมายและคุณต้องทำอะไรเพื่อให้การอัพเดทสำเร็จ',
'COLLECTING_FILE_DIFFS' => 'ข้อมูลไฟล์ที่แตกต่างกัน',
'COMPLETE_LOGIN_TO_BOARD' => 'คุณสามารถ<a href="../ucp.php?mode=login">เข้าสู่ระบบ</a> และตรวจสอบทุกอย่างว่าทำงานได้ปกติ อย่าลืมลบ หรือ เปลี่ยนชื่อ หรือ ย้ายไดเรกทอรี่ install!',
'CONTINUE_UPDATE_NOW' => 'ทำกระบวนการอัพเดทต่อไป', // Shown within the database update script at the end if called from the updater //CHECK
'CONTINUE_UPDATE' => 'Continue update now', // Shown after file upload to indicate the update process is not yet finished //TODO
'CURRENT_FILE' => 'ไฟล์ปัจจุบัน',
'CURRENT_VERSION' => 'เวอร์ชั่นปัจจุบัน',
'DATABASE_TYPE' => 'ชนิดฐานข้อมูล',
'DATABASE_UPDATE_INFO_OLD' => 'ฐานข้อมูลของไฟล์ในไดเรกทอรี่ที่ติดตั้ง ไม่อัพเดทแล้ว โปรดตรวจสอบว่าคุณได้ทำการอัพโหลดไฟล์เวอร์ชั่นที่ถูกต้อง',
'DELETE_USER_REMOVE' => 'ลบผู้ใช้งานและโพสต์',
'DELETE_USER_RETAIN' => 'ลบเฉพาะผู้ใช้งานไม่ลบโพสต์',
'DESTINATION' => 'ไฟล์เป้าหมาย',
'DIFF_INLINE' => 'Inline',
'DIFF_RAW' => 'Raw unified diff',
'DIFF_SEP_EXPLAIN' => 'ท้ายไฟล์ปัจจุบัน / จุดเริ่มต้นของไฟล์อัพเดท',
'DIFF_SIDE_BY_SIDE' => 'Side by Side', //TODO
'DIFF_UNIFIED' => 'Unified diff', //TODO
'DO_NOT_UPDATE' => 'อย่าอัพเดทไฟล์นี้',
'DONE' => 'ทำ',
'DOWNLOAD' => 'ดาวน์โหลด',
'DOWNLOAD_AS' => 'ดาวน์โหลด เป็น',
'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD_BUTTON' => 'Download modified files archive (recommended)', //TODO
'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD' => 'ดาวน์โหลด modified files archive', //TODO
'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD_EXPLAIN' => 'มื่อคุณดาวน์โหลดแล้ว คุณควรแตกไฟล์ archive คุณจะพบไฟล์ที่ถูกแก้ไขที่คุณต้องอัพโหลดไปที่ไดเรกทอรี่รากของ phpBB โปรดอัพโหลดไฟล์ไปยังที่ที่เหมาะสม หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการแล้ว ให้คุณตรวจสอบไฟล์อีกครั้งด้วยปุ่มข้างล่างนี้',
'ERROR' => 'ผิดพลาด',
'EDIT_USERNAME' => 'แก้ไขชื่อผู้ใช้',
'FILE_ALREADY_UP_TO_DATE' => 'ไฟล์อัพเดทแล้ว',
'FILE_DIFF_NOT_ALLOWED' => 'ไฟล์ไม่อนุญาตให้มีความแตกต่าง',
'FILE_USED' => 'ข้อมูลจาก', // Single file
'FILES_CONFLICT' => 'ไฟล์ขัดแย้ง',
'FILES_CONFLICT_EXPLAIN' => 'ในการติดตั้ง phpBB3 ต้องไม่นำไฟล์ของเวอร์ชั่นอื่นมาวางทับ หากต้องการแก้ไขต้องตรวจสอบว่าไฟล์ที่ต้องการคืออะำไร แล้วแก้ปัญหาด้วยมือหรือใช้ Mering Mothod กับทุกไฟล์ และเมื่อได้ดำเนินการแก้ไขแล้วต้องตรวจสอบความถูกต้องด้วย ',
'FILES_MODIFIED' => 'ไฟล์ที่ถูกแก้ไข',
'FILES_MODIFIED_EXPLAIN' => 'ไฟล์ต่อไปนี้ถูกแก้ไขและไม่ได้สัมพันธ์กับไฟล์เวอร์ชันเก่า ไฟล์ใหม่นี้จะสร้างจากการรวมไฟล์จากการแก้ไขของคุณกับไฟล์ใหม่',
'FILES_NEW' => 'ไฟล์ใหม่',
'FILES_NEW_EXPLAIN' => 'ไฟล์ต่อไปนี้ไม่มีอยู่ในการติดตั้งของคุณ ',
'FILES_NEW_CONFLICT' => 'ไฟล์ใหม่ที่ขัดแย้งกัน',
'FILES_NEW_CONFLICT_EXPLAIN' => 'ฟล์ต่อไปนี้เป็นไฟล์ใหม่ แต่มีไฟล์เดียวกันนี้อยู่แล้ว ไฟล์ที่มีอยู่แล้วนี้จะถูกเขียนทับด้วยไฟล์ใหม่',
'FILES_NOT_MODIFIED' => 'ไฟล์ที่ไม่ถูกแก้ไข',
'FILES_NOT_MODIFIED_EXPLAIN' => 'ไฟล์ต่อไปนี้ ไม่ถูกแก้ไขและยังคงเป็นไฟล์ดั้งเดิมจากเวอร์ชันที่คุณต้องการอัพเดท',
'FILES_UP_TO_DATE' => 'ไฟล์ที่อัพเดทแล้ว',
'FILES_UP_TO_DATE_EXPLAIN' => 'ไฟล์ต่อไปนี้อัพเดทอยู่แล้วและไม่ต้องการการอัพเดท',
'FTP_SETTINGS' => 'การตั้งค่า FTP ',
'FTP_UPDATE_METHOD' => 'วิธีอัพเดท FTP ',
'INCOMPATIBLE_UPDATE_FILES' => 'ไฟล์ใหม่ที่อัพเดทไม่เข้ากันกับเวอร์ชั่นที่ติดตั้งอยู่ เวอร์ชั่นของคุณคือ %1$s และไฟล์อัพเดทนี้สำหรับ phpBB %2$s ถึง %3$s.',
'INCOMPLETE_UPDATE_FILES' => 'ไฟล์อัพเดทไม่สมบูรณ์',
'INLINE_UPDATE_SUCCESSFUL' => 'ฐานข้อมูลอัพเดทเรียบร้อย คุณต้องทำกระบวนการถัดไป',
'KEEP_OLD_NAME' => 'เก็บรักษาชื่อผู้ใช้',
'LATEST_VERSION' => 'เวอร์ชั่นล่าสุด',
'LINE' => 'บันทัด',
'LINE_ADDED' => 'เพิ่ม',
'LINE_MODIFIED' => 'แก้ไข',
'LINE_REMOVED' => 'ลบออก',
'LINE_UNMODIFIED' => 'Unmodified', //TODO
'LOGIN_UPDATE_EXPLAIN' => 'คุณต้องล็อกอินก่อนที่จะอัพเดทการติดตั้ง',
'MAPPING_FILE_STRUCTURE' => 'เพื่อให้การอัพโหลดง่าย นี้คือสถานที่ไฟล์ที่จับคู่กับการติดตั้ง phpBB',
'MERGE_MODIFICATIONS_OPTION' => 'การแก้ไขการรวมไฟล์',
'MERGE_NO_MERGE_NEW_OPTION' => 'ไม่ต้องรวมไฟล์ - ใช้ไฟล์ใหม่',
'MERGE_NO_MERGE_MOD_OPTION' => 'ไม่ต้องรวมไฟล์ - ใช้ไฟล์เดิม',
'MERGE_MOD_FILE_OPTION' => 'รวมความแตกต่างและใช้โค้ดที่แก้ไขในส่วนที่ขัิดแย้งกัน',
'MERGE_NEW_FILE_OPTION' => 'รวมความแตกต่างและใช้ไฟล์ใหม่ในส่วนที่ขัดแ้ย้งกัน',
'MERGE_SELECT_ERROR' => 'การรวมไฟล์ที่ขัดแย้งกันถูกเลือกอย่างไม่ถูกต้อง',
'MERGING_FILES' => 'การรวมไฟล์ยังดำเนินการไม่เสร็จ',
'MERGING_FILES_EXPLAIN' => 'ไฟล์สุดท้ายได้ถูกแก้ไขเรียบร้อยแล้ว<br /><br />กรุณารอ phpBB ตอบกลับอีกครั้ง',
'NEW_FILE' => 'ไฟล์ใหม่',
'NEW_USERNAME' => 'ชื่อผู้ใช้ใหม่',
'NO_AUTH_UPDATE' => 'ไม่ได้รับอนุญาตให้อัพเดท',
'NO_ERRORS' => 'ไม่มีข้อผิดพลาด',
'NO_UPDATE_FILES' => 'ไม่อัพเดทไฟล์ต่อไปนี้',
'NO_UPDATE_FILES_EXPLAIN' => 'ไฟล์ต่อไปนี้เป็นไฟล์ใหม่หรือได้รับการแก้ไขแต่ไม่พบไดเรกทอรี่ที่ปกติมีไฟล์นี้อยู่ ถ้าไฟล์อยู่ที่อื่นนอกจาก language/ หรือ styles/ การอัพเดทอาจไม่สมบูรณ์',
'NO_UPDATE_FILES_OUTDATED' => 'ไม่พบอัพเดทไดเรกทอรี่ที่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้อัพโหลดไฟล์ที่เกี่ยวข้องแล้ว<br /><br />การติดตั้งของคุณดูเหมือนว่า <strong>ไม่</strong> อัพเดท เวอร์ชันล่าสุด phpBB %1$s, โปรดไปที่ <a href="http://www.phpbb.com/downloads/" rel="external" target="_bank">http://www.phpbb.com/downloads/</a> เพื่อโหลดไฟล์ที่ถูกต้อง เพื่ออัพเดท เวอร์ชั่น %2$s ถึง เวอร์ชั่น %3$s',
'NO_UPDATE_FILES_UP_TO_DATE' => 'Your version is up to date. There is no need to run the update tool. If you want to make an integrity check on your files make sure you uploaded the correct update files.', //TODO
'NO_UPDATE_INFO' => 'ไม่พบข้อมูลของไฟล์อัพเดท',
'NO_UPDATES_REQUIRED' => 'ไม่ต้องการการอัพเดท',
'NO_VISIBLE_CHANGES' => 'ไม่เห็นการเปลี่ยนแปลง',
'NOTICE' => 'Notice', //TODO
'NUM_CONFLICTS' => 'จำนวนของความขัดแย้ง',
'NUMBER_OF_FILES_COLLECTED' => 'การเปลี่ยนแปลงเสร็จสิ้นแล้ว %1$d จาก %2$d ไฟล์ทั้งหมดที่ถูกตรวจสอบ <br />กรุณารอจนกว่าไฟล์ทั้งหมดจะถูกตรวจสอบเสร็จสิ้น',
'OLD_UPDATE_FILES' => 'ไฟล์อัพเดทนี้เก่าแล้ว ไฟล์อัพเดทที่พบมีไว้สำหรับการอัพเดทจาก phpBB %1$s ไป phpBB %2$s แต่เวอร์ชั่นล่าสุดของ phpBB คือ %3$s',
'PACKAGE_UPDATES_TO' => 'เปลี่ยนเวอร์ชั่น',
'PERFORM_DATABASE_UPDATE' => 'ทำการอัพเดทฐานข้อมูล',
'PERFORM_DATABASE_UPDATE_EXPLAIN' => 'คุณจะพบลิงค์ที่ใช้อัพเดทฐานข้อมูลข่างล่างนี้ สคริปต์นี้ต้องรันแยกต่างหากเพราะว่าการอัพเดทฐานข้อมูลอาจทำให้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันถ้าคุณกำลังล็อกอินอยู่ การอัพเดทฐานข้อมูลอาจกินเวลา ดังนั้นโปรดอย่าหยุดการรันถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกำลังค้าง หลังจากคุณทำการอัพเดทฐานข้อมูล ให้ไปตามลิงค์เพื่อทำกระบวนการอัพเดทต่อไป',
'PREVIOUS_VERSION' => 'แพคเก็จปัจจุบันอัพเดทเป็นเวอร์ชัน',
'PROGRESS' => 'สำเร็จ',
'RESULT' => 'ผลลัพธ์',
'RUN_DATABASE_SCRIPT' => 'อัพเดทฐานข้อมูลเดี๋ยวนี้',
'SELECT_DIFF_MODE' => 'เลือก diff โหมด',
'SELECT_DOWNLOAD_FORMAT' => 'เลือกรูปแบบการดาวน์โหลด archive',
'SELECT_FTP_SETTINGS' => 'เลือกการตั้งค่า FTP',
'SHOW_DIFF_CONFLICT' => 'แสดง ความแตกต่าง/ความขัดแย้ง',
'SHOW_DIFF_FINAL' => 'แสดงไฟล์ผลลัพธ์',
'SHOW_DIFF_MODIFIED' => 'แสดงความแตกต่างที่รวมแล้ว',
'SHOW_DIFF_NEW' => 'แสดงเนื้อหาไฟล์',
'SHOW_DIFF_NEW_CONFLICT' => 'แสดงความแตกต่าง',
'SHOW_DIFF_NOT_MODIFIED' => 'แสดงความแตกต่าง',
'SOME_QUERIES_FAILED' => 'การดึงข้อมูลบางอันล้มเหลว, ข้อความและความผิดพลาดแสดงดังข้างล่าง',
'SQL' => 'SQL',
'SQL_FAILURE_EXPLAIN' => 'คุณไม่ต้องกังวลกับปัญหานี้ การอัพเดทจะยังคงทำต่อไป ถ้าการกระทำนี้ล้มเหลว คุณสามารถขอความช่วยเหลือได้ที่ <a href="../docs/README.html">README</a> สำหรับรายละเอียดของคำแนะนำ',
'STAGE_FILE_CHECK' => 'ตรวจสอบไฟล์',
'STAGE_UPDATE_DB' => 'อัพเดทฐานข้อมูล',
'STAGE_UPDATE_FILES' => 'อัพเดทไฟล์',
'STAGE_VERSION_CHECK' => 'ตรวจสอบเวอร์ชั่น',
'STATUS_CONFLICT' => 'ไฟล์ที่ถูกแก้ไขทำให้เกิดความขัดแย้ง',
'STATUS_MODIFIED' => 'ไฟล์ที่ถูกแก้ไข',
'STATUS_NEW' => 'ไฟล์ใหม่',
'STATUS_NEW_CONFLICT' => 'ไฟล์ใหม่ขัดแย้ง',
'STATUS_NOT_MODIFIED' => 'ไฟล์ที่ไม่ถูกแก้ไข',
'STATUS_UP_TO_DATE' => 'ไฟล์ที่อัพเดทแล้ว',
'TOGGLE_DISPLAY' => 'แสดง/ซ่อนไฟล์',
'TRY_DOWNLOAD_METHOD' => 'You may want to try the download modified files method.<br />This method always works and is also the recommended update path.', //TODO
'TRY_DOWNLOAD_METHOD_BUTTON'=> 'Try this method now', //TODO
'UPDATE_COMPLETED' => 'อัพเดทเสร็จสิ้น',
'UPDATE_DATABASE' => 'อัพเดทฐานข้อมูล',
'UPDATE_DATABASE_EXPLAIN' => 'ภายในขั้นตอนถัดไปฐานข้อมูลจะถูกอัพเดท',
'UPDATE_DATABASE_SCHEMA' => 'อัพเดท schema ของฐานข้อมูล',
'UPDATE_FILES' => 'อัพเดทไฟล์',
'UPDATE_FILES_NOTICE' => 'โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อัพเดทไฟล์ของบอร์ดแล้ว ไฟล์นี้จะอัพเดทแค่ฐานข้อมูล',
'UPDATE_INSTALLATION' => 'อัพเดทการติดตั้ง phpBB',
'UPDATE_INSTALLATION_EXPLAIN' => 'ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถอัพเดทการติดตั้ง phpBB เป็นเวอร์ชั่นล่าสุดได้<br />ระหว่างกระบวนการทำ ไฟล์ทุกไฟล์จะถูกตรวจสอบความสมบูรณ์ คุณสามารถตรวจดูความแตกต่างได้ก่อนที่จะอัพเดท<br /><br />การอัพเดทไฟล์สามารถทำได้ 2 ทาง</p><h2>อัพเดทด้วยมือ</h2><p>ด้วยการอัพเดทนี้คุณเพียงดาวน์โหลดไฟล์ส่วนตัวที่เปลี่ยนแปลงของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่สูญเสียไฟล์ที่คุณแก้ไข หลังจากดาวน์โหลดแพคเก็จนี้ คุณต้องอัพโหลดไฟล์ไปที่ตำแหน่งที่ถูกต้องภายใต้ไดเรกทอรี่รากของ phpBB เมื่อเสร็จแล้วคุณสามารถตรวจสอบไฟล์ได้อีกครั้ง</p><h2>อัพเดทอัตโนมัติด้วย FTP</h2><p>วิธีนี้เหมือนกันกับวิธีแรกแต่ไม่ต้องดาวน์โหลดและเปลี่ยนไฟล์ด้วยการอัพโหลดเอง คุณต้องรู้รายละเอียด FTP ล็อกอิน <br /><br />',
'UPDATE_INSTRUCTIONS' => '
<h1>ประกาศ</h1>
<p>โปรดอ่าน <a href="%1$s" title="%1$s" target="_bank"><strong>การประกาศการออกจำหน่ายสำหรับเวอร์ชั่นล่าสุด</strong></a> ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการอัพเดทต่อไป มันอาจจะเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์แล ะ มีลิงค์สำหรับการดาวน์โหลดและรา ยละเอียดการเปลี่ยนแปลงของแต่ละเวอร์ชัน</p>
<br />
<h1>วิธีการอัพเดทการติดตั้งด้วยแพคเก็จอัพเดทอัตโนมัติ</h1>
<pวิธีการที่จะบอกต่อไปนี้ ใช้สำหรับการอัพเดทด้วยแพคเก็จอัพเดทอัตโนมัติเท่านั้น คุณสามารถใช้วิธีอื่นในการอัพเดทที่อยู่ใน เอกสาร INSTALL.html ขั้นตอนในการอัพเดท phpBB3 แบบอัตโนมัติคือ:</p>
<ul style="margin-left: 20px; font-size: 1.1em;">
<li>ไปที่ <a href="http://www.phpbb.com/downloads/" title="http://www.phpbb.com/downloads/" target="_bank">หน้้าดาวโหลด phpBB.com </a> และดาวน์โหลด "Automatic Update Package" <br /><br /></li>
<li>แตกไฟล์ archive<br /><br /></li>
<li>ัพโหลดไฟล์ที่แตกแล้วไปที่ root directory (ที่ซึ่งไฟล์ config.php อยู่)<br /><br /></li>
</ul>
<p>บอร์ดจะออฟไลน์ชั่วคราวสำหรับผู้ใช้ทั่วไปเพราะว่าไดเรกทอรี่ที่ติดตั้งเกิดขึ้นแล้ว<br /><br />
<strong><a href="%2$s" title="%2$s" target="_bank">เริ่มการอัพเดทโดยการชี้บราวเซอร์ไปที่โฟลเดอร์</a>.</strong><br />
<br />
คุณจะได้รับคำแนะนำระหว่างกระบวนการอัพเดท คุณจะได้รับการแจ้งเมื่อกระบวนการเสร็จสิ้น
</p>
',
'UPDATE_INSTRUCTIONS_INCOMPLETE' => '
<h1>พบการอัพเดทไม่สำเร็จ</h1>
<p>phpBB พบการอัพเดทไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบว่าคุณทำตามขั้นตอนทุกอย่าง คุณจะพบลิงค์อีกครั้งด้านล่าง หรือไปที่ไดเรกทอรี่ติดตั้งโดยตรง</p>
',
'UPDATE_METHOD' => 'วิธีอัพเดท',
'UPDATE_METHOD_EXPLAIN' => 'คุณสามารถเลือกวิธีอัพเดทที่คุณต้องการ ใช้ FTP อัพโหลดจะมีฟอร์มให้คุณกรอกบัญชี FTP ด้วยวิธีนี้ไฟล์จะถูกย้ายอัตโนมัติไปที่ใหม่และสำรองไฟล์เก่าไว้ให้โดยต่อท้ายไฟล์ด้วย.bak ถ้าคุณเลือกที่จะดาวน์โหลดไฟล์ คุณสามารถแตกไฟล์และิอัพโหลดไฟล์ไปยังที่ที่ถูกต้องเอง',
'UPDATE_REQUIRES_FILE' => 'ตัวอัพเดทต้องการไฟล์เหล่านี้: %s',
'UPDATE_SUCCESS' => 'อัพเดทเีรียบร้อย',
'UPDATE_SUCCESS_EXPLAIN' => 'อัพเดททุกไฟล์เรียบร้อย ขั้นถัดไปจะตรวจสอบไฟล์อีกครั้งเพื่อความถูกต้อง',
'UPDATE_VERSION_OPTIMIZE' => 'กำลังอัพเดทเวอร์ชั่นและจัดการตาราง',
'UPDATING_DATA' => 'กำลังอัพเดทข้อมูล',
'UPDATING_TO_LATEST_STABLE' => 'กำลังอัพเดทฐานข้อมูลให้เป็นสถานะที่เสถียรล่าสุด',
'UPDATED_VERSION' => 'อัพเดทเวอร์ชัน',
'UPLOAD_METHOD' => 'วิธีการอัพโหลด',
'UPDATE_DB_SUCCESS' => 'อัพเดทฐานข้อมูลเรียบร้อย',
'USER_ACTIVE' => 'ผู้ใช้สามารถใช้งานได้',
'USER_INACTIVE' => 'ผู้ใช้ไม่สามารถใช้งานได้',
'VERSION_CHECK' => 'ตรวจสอบเวอร์ชั่น',
'VERSION_CHECK_EXPLAIN' => 'ตรวจสอบว่าเวอร์ชั่นที่คุณรันอยู่เป็นเป็นเวอร์ชันล่าสุด',
'VERSION_NOT_UP_TO_DATE' => 'เวอร์ชั่นของคุณไม่อัพเดท โปรดทำกระบวนการอัพเดทต่อไป',
'VERSION_NOT_UP_TO_DATE_ACP'=> 'วอร์ชั่นของคุณไม่อัพเดท <br />คุณจะพบลิงค์สำหรับการประกาศการจำหน่ายเวอร์ชั่นล่าสุดพร้อมกับวิธีการในการอัพเดท',
'VERSION_UP_TO_DATE' => 'เวอร์ชันของคุณอัพเดท คุณไม่จำเป็นต้องอัพเกรด คุณอาจจะต้องการตรวจสอบความถูกต้องของไฟล์',
'VERSION_UP_TO_DATE_ACP' => 'เวอร์ชันของคุณอัพเดท คุณไม่จำเป็นต้องอัพเกรด',
'VIEWING_FILE_CONTENTS' => 'ดูเนื้อหาไฟล์',
'VIEWING_FILE_DIFF' => 'ดูความแตกต่างของไฟล์',
'WRONG_INFO_FILE_FORMAT' => 'รูปแบบของข้อมูลไฟล์ผิดพลาด',
));
// Default database schema entries...
$lang = array_merge($lang, array(
'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG' => 'ขอบคุณครับ, The Management', //CHECK
'CONFIG_SITE_DESC' => 'คำอธิบายเว็บ ',
'CONFIG_SITENAME' => 'ชื่อเว็บ',
'DEFAULT_INSTALL_POST' => 'ข้อความตัวอย่างการโพสหลังจากการติดตั้งเสร็จ ท่านสามารถลบโพสนี้ออกภายหลังได้ ขอให้สนุกกับการใช้งาน phpBB3 ทุกท่าน!',
'EXT_GROUP_ARCHIVES' => 'Archives',
'EXT_GROUP_DOCUMENTS' => 'เอกสาร',
'EXT_GROUP_DOWNLOADABLE_FILES' => 'ไฟล์ที่สามารถดาวน์โหลดได้',
'EXT_GROUP_FLASH_FILES' => 'ไฟล์ Flash',
'EXT_GROUP_IMAGES' => 'รูปภาพ',
'EXT_GROUP_PLAIN_TEXT' => 'ข้อความธรรมดา',
'EXT_GROUP_QUICKTIME_MEDIA' => 'Quicktime Media',
'EXT_GROUP_REAL_MEDIA' => 'Real Media',
'EXT_GROUP_WINDOWS_MEDIA' => 'Windows Media',
'FORUMS_FIRST_CATEGORY' => 'หมวดหมู่ทั่วไป',
'FORUMS_TEST_FORUM_DESC' => 'บอร์ดทดสอบ นี่เป็นการทดสอบ ตั้งค่าส่วนเพิ่มเติมของ บอร์ด',
'FORUMS_TEST_FORUM_TITLE' => 'บอร์ดทดสอบ 1',
'RANKS_SITE_ADMIN_TITLE' => 'Administrator', //CHECK
'REPORT_WAREZ' => 'ข้อความนี้ประกอบด้วยลิงค์หรือซอฟต์แวร์ผิดกฏหมาย',
'REPORT_SPAM' => 'รายงานนี้โพสเพื่อการโฆษณาเวบไซต์หรือผลิตภัณฑ์อื่น',
'REPORT_OFF_TOPIC' => 'รายงานการปิดกระทู้',
'REPORT_OTHER' => 'รายงานอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในหมวดหมู่ใด ,กรุณาใช้ฟิล์วข้อมูลอื่น',
'SMILIES_ARROW' => 'Arrow',
'SMILIES_CONFUSED' => 'Confused',
'SMILIES_COOL' => 'Cool',
'SMILIES_CRYING' => 'Crying or Very Sad',
'SMILIES_EMARRASSED' => 'Embarrassed',
'SMILIES_EVIL' => 'Evil or Very Mad',
'SMILIES_EXCLAMATION' => 'Exclamation',
'SMILIES_GEEK' => 'Geek',
'SMILIES_IDEA' => 'Idea',
'SMILIES_LAUGHING' => 'Laughing',
'SMILIES_MAD' => 'Mad',
'SMILIES_MR_GREEN' => 'Mr. Green',
'SMILIES_NEUTRAL' => 'Neutral',
'SMILIES_QUESTION' => 'Question',
'SMILIES_RAZZ' => 'Razz',
'SMILIES_ROLLING_EYES' => 'Rolling Eyes',
'SMILIES_SAD' => 'Sad',
'SMILIES_SHOCKED' => 'Shocked',
'SMILIES_SMILE' => 'Smile',
'SMILIES_SURPRISED' => 'Surprised',
'SMILIES_TWISTED_EVIL' => 'Twisted Evil',
'SMILIES_UBER_GEEK' => 'Uber Geek',
'SMILIES_VERY_HAPPY' => 'Very Happy',
'SMILIES_WINK' => 'Wink',
'TOPICS_TOPIC_TITLE' => 'ยินดีต้อนรับเข้าสู่ เว็บบอร์ด ',
));
?>