add support for `setSeamlessResizeEnabled`, `setTitle`, `setSubtitle`, `setExpandedAspectRatio`

See [Android docs](https://developer.android.com/reference/android/app/PictureInPictureParams.Builder#setAutoEnterEnabled(boolean)).