Stuck on Modules window

[TETYYS]

Brief description of your issue

While inspecting my own .NET application which was paused using debugger I've entered Modules window which became stuck after trying to scroll down

(you can see Windows grayed out the window because it is not responding to messages)

I can still control the main application, but when inspecting any other process, it seems to have incomplete details, for example Start address of threads is not resolved

Inspecting same .NET process and entering Modules window does not cause it to freeze again in the second window.

After finding which thread the window belogs to and trying to find out call stack, im greeted with never ending dialog that I'm able to cancel:

Using another instance of SystemInformer I can inspect the stack (which I don't think tells much):

Steps to reproduce (optional)

I cannot reproduce this issue again.

Expected behavior (optional)

No response

Actual behavior (optional)

No response

Environment (optional)

System Informer 3.0.6550 (cd8e90b)
Windows 10 22H2 19045.2965