diff --git a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/loudness.sh b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/loudness.sh
index 48698f04..bc776887 100644
--- a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/loudness.sh
+++ b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/loudness.sh
@@ -5,7 +5,6 @@
 NAME="$1"
 SOURCE="$2"
 OUTPUT="$3"
-ROOM="$4"
 
 set -uo pipefail
 
@@ -18,6 +17,7 @@ fi
 mkdir -p "/opt/loudness-rendering/data/${NAME}"
 touch "/opt/loudness-rendering/data/${NAME}/line1.txt"
 touch "/opt/loudness-rendering/data/${NAME}/line2.txt"
+touch "/opt/loudness-rendering/data/${NAME}/line3.txt"
 
 /usr/local/sbin/voc2alert "info" "loudness/${NAME}" "Loudness monitoring started ..."
 
@@ -39,7 +39,7 @@ ffmpeg \
         [ov] drawtext='fontcolor=white:x=45:y=36:fontsize=50:fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSansMono.ttf:textfile=/opt/loudness-rendering/data/${NAME}/line1.txt:reload=30' [ov1];
         [ov1] drawtext='fontcolor=white:x=45:y=86:fontsize=20:fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSansMono.ttf:textfile=/opt/loudness-rendering/data/${NAME}/line2.txt:reload=30' [ov2];
         [ov2] drawtext='fontcolor=white:x=45:y=111:fontsize=20:fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSansMono.ttf:text=${NAME}' [ov3];
-        [ov3] drawtext='fontcolor=white:x=45:y=303:fontsize=50:fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSansMono.ttf:text=${ROOM}' [out]" \
+        [ov3] drawtext='fontcolor=white:x=45:y=303:fontsize=50:fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSansMono.ttf:textfile=/opt/loudness-rendering/data/${NAME}/line3.txt:reload=30' [out]" \
     -map "[out]" -c:v libx264 -threads 2 -preset veryfast -x264-params keyint=30 -tune zerolatency -crf:0 26 -profile:0 high -level:0 4.1 -strict -2 -pix_fmt yuv420p \
     -map "[audio]" -c:a aac -b:a 128k \
     -f flv \
diff --git a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/service b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/service
index 77e0f874..13aba6f8 100644
--- a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/service
+++ b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/service
@@ -6,7 +6,7 @@ After=network.target
 Type=simple
 User=voc
 Group=voc
-ExecStart=/usr/local/bin/loudness_rendering "${identifier}" "${source_url}" "${output}" "${room_name}"
+ExecStart=/usr/local/bin/loudness_rendering "${identifier}" "${source_url}" "${output}"
 Restart=always
 RestartSec=10
 StartLimitInterval=0
diff --git a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/updater.py b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/updater.py
index 55847d16..dae2b019 100644
--- a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/updater.py
+++ b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/files/updater.py
@@ -79,7 +79,10 @@
     with open(os.path.join(DATA_DIR, stream, 'line2.txt.tmp'), 'w+') as f:
         f.write(' - '.join(line2))
 
-    for i in ('line1', 'line2'):
+    with open(os.path.join(DATA_DIR, stream, 'line3.txt.tmp'), 'w+') as f:
+        f.write(config['streams'][stream]['room'])
+
+    for i in ('line1', 'line2', 'line3'):
         os.replace(
             os.path.join(DATA_DIR, stream, f'{i}.txt.tmp'),
             os.path.join(DATA_DIR, stream, f'{i}.txt'),
diff --git a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/items.py b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/items.py
index ce7f76c8..52000698 100644
--- a/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/items.py
+++ b/bundlewrap/bundles/loudness-rendering/items.py
@@ -23,7 +23,6 @@
         'source': 'service',
         'content_type': 'mako',
         'context': {
-            'room_name': config['room'],
             'source_url': config['source'],
             'identifier': stream,
             'output': config['output'],