Skip to content

Commit 9813771

Browse files
committed
Fix translation
1 parent 2750ebc commit 9813771

File tree

1 file changed

+6
-6
lines changed

1 file changed

+6
-6
lines changed

doc/vi_diff.jax

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -525,7 +525,7 @@ Viはフルスクリーンで動作するためにいくつかのtermcapのエ
525525

526526
CTRL-] コマンドでは、カーソルは識別子の真ん中にあります。
527527

528-
使ったタグは覚えておかれ、タグスタックに覚えておかれるコマンドは CTRL-T
528+
使ったタグは覚えておかれます。タグスタックと共に使用されるコマンドは CTRL-T
529529
":pop" と ":tag" です。":tags" はタグスタックの内容をリスト表示します。
530530

531531
'tags' オプションはタグファイル名のリストを設定することができます。ですので複
@@ -727,11 +727,11 @@ Vim が DIGRAPHS を定義してコンパイルされていればダイグラフ
727727

728728
コマンドラインモードで:
729729

730-
<Esc> はコマンドラインを実行せずに抜けることができます。Vi ではコマンドライン
731-
は実行されており、ほとんどの人が予測する動作とは違いました(<Esc> を打つことで
732-
常にコマンドモードに戻るべきでしょう)。この問題をなんらかの曖昧なマクロで避け
733-
るにはマクロでの <Esc> はコマンドを実行します。もし <Esc> で Vi のようにコマン
734-
ドを実行したい場合は次のように修正できます
730+
<Esc> はコマンドラインを実行せずに抜けます。Vi ではコマンドラインを実行します
731+
が、これはほとんどの人が予測する動作とは違いました(<Esc> を打つことで常にコマ
732+
ンドモードに戻るべきでしょう)。いくつかの曖昧なマクロでの問題を避けるため、マ
733+
クロでの <Esc> はコマンドを実行します。もし <Esc> で Vi のようにコマンドを実行
734+
したい場合は次のように修正できます
735735
":cmap ^V<Esc> ^V<CR>"
736736

737737
一般:

0 commit comments

Comments
 (0)