Stalled requests in Chrome Android if rendering Urdu text with Noto Nastaleeq as the font

[DaKheera47]

Link to the code that reproduces this issue

https://github.com/DaKheera47/minimal-noto-bug

To Reproduce

1. start the application
2. go to the same link from an android device from Chrome (version: 132.0.6834.163)
3. the page keeps loading, and the page never ends up loading

Current vs. Expected behavior

the page keeps loading, and the page never ends up loading. text doesn't render in the correct font. the page isn't scrollable if the document is scrollable. chrome remote debugging reveals that the requests to the nextjs server bundle stall, resulting in this error

Provide environment information

Operating System:
  Platform: darwin
  Arch: arm64
  Version: Darwin Kernel Version 24.2.0: Fri Dec  6 18:51:28 PST 2024; root:xnu-11215.61.5~2/RELEASE_ARM64_T8112
  Available memory (MB): 8192
  Available CPU cores: 8
Binaries:
  Node: 22.12.0
  npm: 10.9.0
  Yarn: 1.22.22
  pnpm: 8.15.3
Relevant Packages:
  next: 15.2.0-canary.33 // Latest available version is detected (15.2.0-canary.33).
  eslint-config-next: N/A
  react: 19.0.0
  react-dom: 19.0.0
  typescript: 5.7.3
Next.js Config:
  output: N/A

Which area(s) are affected? (Select all that apply)

Font (next/font), Runtime

Which stage(s) are affected? (Select all that apply)

next dev (local), next build (local), next start (local), Vercel (Deployed)

Additional context

Loading the font from google with a CSS import tag also doesn't work. The resulting outcome is the same. The issue may be with how nextjs handles fonts, or with how Chrome's version handles font rendering