Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

翻訳・校正の時に参考になる資料をまとめる #66

Open
uttk opened this issue May 12, 2021 · 1 comment
Open

翻訳・校正の時に参考になる資料をまとめる #66

uttk opened this issue May 12, 2021 · 1 comment
Labels
ドキュメント 翻訳に必要なドキュメントや参照して欲しい資料など

Comments

@uttk
Copy link
Owner

uttk commented May 12, 2021

概要

翻訳・校正の時に参考となる資料をまとめます。
注意として、ここでまとめた資料の内容を強制する意図はありません。

資料一覧

@uttk uttk added the ドキュメント 翻訳に必要なドキュメントや参照して欲しい資料など label May 12, 2021
@shioyang
Copy link
Collaborator

#106 (review)

参考

注3 英語の語末の‐er,‐or,‐arなどに当たるものは,原則としてア列の長音とし長音符号「ー」を用いて書き表す。

文化庁:外来語の表記 留意事項その2(細則的な事項)

↓ ここのサイトが詳しいですね。
Userはユーザかユーザーか:カタカナによる外来語の表記、特に長音表記について

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
ドキュメント 翻訳に必要なドキュメントや参照して欲しい資料など
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants