[Team A] Add additional data metrics for analytics

[dustymckinnon]

From Ashanti in M3 class meeting:

ANALYTICS - include data metrics for for the overall class, and maybe for each assignment (ie. quiz avg, essay avg, etc)