Update {% if copier_auto_update %}copier.yaml{% endif %}.jinja

Update {% if copier_auto_update %}copier.yaml{% endif %}.jinja #506