The timestamps shown for each comment should be in the timezone the current user has selected in the preferences, as are all other timestamps in Trac. However, timestamps for comments at the moment are always shown as UTC (or the timezone the server running Trac is configured for?).