Keep track of missing entities in the backend

[marcosfrenkel]

The backend should keep track of any missing files, but should not crash and refuse to load if it cannot find a toml file. Simply make a note that there are missing items in the notebooks but keep working with what it does have