From 8adb7df71c730dd93d9a0ecdcae1c13ac42a8bfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jason Li <819248392@qq.com>
Date: Wed, 25 Jan 2023 11:37:36 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Update base-zh-CN.yaml
Fix the translation error in line 129;
Switch to a more precise translation in line 443;
---
translations/base-zh-CN.yaml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/translations/base-zh-CN.yaml b/translations/base-zh-CN.yaml
index 9e82890bd..511cddf09 100644
--- a/translations/base-zh-CN.yaml
+++ b/translations/base-zh-CN.yaml
@@ -126,7 +126,7 @@ dialogs:
text: 未能读取您的存档：
confirmSavegameDelete:
title: 确认删除
- text: 您确定要删除这个游戏吗？
“” 等级
该操作无法回退！
+ text: 您确定要删除这个存档吗？
“” 等级
该操作无法回退！
savegameDeletionError:
title: 删除失败
text: 未能删除您的存档
@@ -440,7 +440,7 @@ ingame:
share: 共享
report: 上报
clearBuildings: 清除设施
- resetPuzzle: 重设谜题
+ resetPuzzle: 重置谜题
puzzleEditorControls:
title: 谜题编辑器
instructions:
From 81de1057f7e8ebd8189f19d43ea3ab56a88156f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jason Li <819248392@qq.com>
Date: Wed, 25 Jan 2023 11:40:41 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Update base-zh-CN-ISBN.yaml
Switch to a more precise translation in line 121 and line 441;
---
translations/base-zh-CN-ISBN.yaml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/translations/base-zh-CN-ISBN.yaml b/translations/base-zh-CN-ISBN.yaml
index c2c946172..93257eb6d 100644
--- a/translations/base-zh-CN-ISBN.yaml
+++ b/translations/base-zh-CN-ISBN.yaml
@@ -118,7 +118,7 @@ dialogs:
text: 未能读取您的存档：
confirmSavegameDelete:
title: 确认删除
- text: 您确定要删除这个游戏吗?
'' 等级
该操作无法回退！
+ text: 您确定要删除这个存档吗?
'' 等级
该操作无法回退！
savegameDeletionError:
title: 删除失败
text: 未能删除您的存档
@@ -438,7 +438,7 @@ ingame:
trimZone: 整理
clearItems: 清除项目
clearBuildings: 清除设施
- resetPuzzle: 重设谜题
+ resetPuzzle: 重置谜题
share: 共享
report: 上报
puzzleEditorControls: