Merge branch '5.4' into 6.2

* 5.4:
  [Validator] Add missing validator translations in Polish language
  [HttpClient] Fix encoding some characters in query strings
  [FrameworkBundle] Ignore missing directories in about command
  Revert "[Messenger] Respect `isRetryable` decision of the retry strategy when deciding if failed message should be re-delivered"

Author: nicolas-grekas

HttpClientTrait.php

@@ -540,7 +540,7 @@ private static function parseUrl(string $url, array $query = [], array $allowedS
             }
 
             // https://tools.ietf.org/html/rfc3986#section-3.3
-            $parts[$part] = preg_replace_callback("#[^-A-Za-z0-9._~!$&/'()[\]*+,;=:@\\\\^`{|}%]++#", function ($m) { return rawurlencode($m[0]); }, $parts[$part]);
+            $parts[$part] = preg_replace_callback("#[^-A-Za-z0-9._~!$&/'()[\]*+,;=:@{}%]++#", function ($m) { return rawurlencode($m[0]); }, $parts[$part]);
         }
 
         return [
@@ -627,11 +627,7 @@ private static function mergeQueryString(?string $queryString, array $queryArray
                     '%3B' => ';',
                     '%40' => '@',
                     '%5B' => '[',
-                    '%5C' => '\\',
                     '%5D' => ']',
-                    '%5E' => '^',
-                    '%60' => '`',
-                    '%7C' => '|',
                 ]);
             }
 

Tests/HttpClientTraitTest.php

@@ -174,12 +174,13 @@ public static function provideParseUrl(): iterable
         yield [['http:', '//example.com', null, null, null], 'http://Example.coM:80'];
         yield [['https:', '//xn--dj-kia8a.example.com:8000', '/', null, null], 'https://DÉjà.Example.com:8000/'];
         yield [[null, null, '/f%20o.o', '?a=b', '#c'], '/f o%2Eo?a=b#c'];
+        yield [[null, null, '/custom%7C2010-01-01%2000:00:00%7C2023-06-15%2005:50:35', '?a=b', '#c'], '/custom|2010-01-01 00:00:00|2023-06-15 05:50:35?a=b#c'];
         yield [[null, '//a:b@foo', '/bar', null, null], '//a:b@foo/bar'];
         yield [[null, '//a:b@foo', '/b{}', null, null], '//a:b@foo/b{}'];
         yield [['http:', null, null, null, null], 'http:'];
         yield [['http:', null, 'bar', null, null], 'http:bar'];
         yield [[null, null, 'bar', '?a=1&c=c', null], 'bar?a=a&b=b', ['b' => null, 'c' => 'c', 'a' => 1]];
-        yield [[null, null, 'bar', '?a=b+c&b=b-._~!$%26/%27()[]*%2B%2C;%3D:@%25\\^`%7B|%7D', null], 'bar?a=b+c', ['b' => 'b-._~!$&/\'()[]*+,;=:@%\\^`{|}']];
+        yield [[null, null, 'bar', '?a=b+c&b=b-._~!$%26/%27()[]*%2B%2C;%3D:@%25%5C%5E%60%7B%7C%7D', null], 'bar?a=b+c', ['b' => 'b-._~!$&/\'()[]*+,;=:@%\\^`{|}']];
         yield [[null, null, 'bar', '?a=b%2B%20c', null], 'bar?a=b+c', ['a' => 'b+ c']];
         yield [[null, null, 'bar', '?a[b]=c', null], 'bar', ['a' => ['b' => 'c']]];
         yield [[null, null, 'bar', '?a[b[c]=d', null], 'bar?a[b[c]=d', []];