From 329eff2b3b73c924ab3a81843d108bce83c8fd3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aaron Leopold <36278431+aaronleopold@users.noreply.github.com> Date: Sat, 8 Feb 2025 13:08:21 -0700 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Update translations (multi) (#581) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Chinese Simplified) --- packages/i18n/src/locales/de.json | 2 +- packages/i18n/src/locales/ja.json | 298 +++++++-------- packages/i18n/src/locales/zh.json | 596 +++++++++++++++--------------- 3 files changed, 448 insertions(+), 448 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/de.json b/packages/i18n/src/locales/de.json index d01384681..6e155070b 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/de.json +++ b/packages/i18n/src/locales/de.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "authScene": { "claimHeading": "Server initialisieren", - "claimText": "This Stump server is not initialized. Use the form below to create your account. Once created, you will have full access to all server features.", + "claimText": "Dieser Stump-Server ist noch nicht initialisiert. Benutze das untenstehende Formular, um ein Konto zu erstellen. Danach erhältst du vollen Zugriff auf alle Serverfunktionen.", "form": { "validation": { "missingUsername": "Der Benutzername ist erforderlich", diff --git a/packages/i18n/src/locales/ja.json b/packages/i18n/src/locales/ja.json index 0741d9c5b..bc74f9b67 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ja.json +++ b/packages/i18n/src/locales/ja.json @@ -596,313 +596,313 @@ "buttons": { "report": "バグを報告", "copy": "エラーの詳細をコピー", - "goHome": "Go Home" + "goHome": "ホームへ移動" } }, "homeScene": { "continueReading": { - "title": "Continue reading", + "title": "続きを読む", "emptyState": { - "heading": "Nothing to show", - "message": "Any in-progress books you start will show up here" + "heading": "表示するものがありません", + "message": "進行中の本はすべてここに表示されます" } }, "recentlyAddedSeries": { - "title": "Recently added series", + "title": "最近追加されたシリーズ", "emptyState": { - "heading": "No series to display", - "message": "Any series you add to your libraries will show up here" + "heading": "表示するシリーズがありません", + "message": "ライブラリに追加したシリーズはすべてここに表示されます" } }, "recentlyAddedBooks": { - "title": "Recently added books", + "title": "最近追加された本", "emptyState": { - "heading": "Nothing to show", - "message": "Any recent books you add will show up here" + "heading": "表示するものがありません", + "message": "最近追加した本はここに表示されます" } } }, "seriesOverviewScene": { "buttons": { - "continueReading": "Continue Reading", - "downloadSeries": "Download Series" + "continueReading": "続きを読む", + "downloadSeries": "シリーズをダウンロード" } }, "createOrUpdateSmartListForm": { "validation": { - "nameTooShort": "Name must be at least 2 characters", - "nameTaken": "Cannot use this name" + "nameTooShort": "名前は2文字以上必要です", + "nameTaken": "この名前は使用できません" }, "fields": { "name": { - "label": "Name", - "placeholder": "My smart list", - "description": "Must be unique, but can be changed later" + "label": "名前", + "placeholder": "自分のスマートリスト", + "description": "一意である必要がありますが、後で変更できます" }, "description": { - "label": "Description", - "placeholder": "A very intelligent list", - "description": "An optional description of your smart list" + "label": "説明", + "placeholder": "非常に賢いリスト", + "description": "スマートリストの説明（オプション）" }, "visibility": { - "label": "Visibility", + "label": "公開範囲", "options": { "public": { - "label": "Public", - "description": "Accessible to all users on the server" + "label": "公開", + "description": "サーバー上のすべてのユーザーがアクセス可能" }, "shared": { - "label": "Shared", - "description": "Specific users can access this smart list", - "createDisclaimer": "You can select who this list is shared with after creation" + "label": "共有", + "description": "特定のユーザーがこのスマートリストにアクセスできます", + "createDisclaimer": "作成後にこのリストを共有する相手を選択できます" }, "private": { - "label": "Private", - "description": "Only you can access this smart list" + "label": "非公開", + "description": "あなただけがこのスマートリストにアクセスできます" } } }, "queryBuilder": { - "uiPerformance": "This feature is missing performance optimizations on the UI and may be slow with filters which produce large result sets. This will be improved in the future", + "uiPerformance": "この機能にはUIのパフォーマンス最適化が欠けており、大きな結果セットを生成するフィルターでは遅くなる可能性があります。これは将来改善される予定です", "rootJoiner": { "and": { - "label": "AND", - "description": "All filter groups must be true for a book to be matched" + "label": "かつ", + "description": "書籍が一致するにはすべてのフィルタグループが真である必要があります" }, "or": { - "label": "OR", - "description": "At least one filter group must be true for a book to be matched" + "label": "または", + "description": "書籍が一致するには少なくとも1つのフィルタグループが真である必要があります" } }, "groupJoiner": { "and": { - "label": "AND", - "description": "All must be true" + "label": "かつ", + "description": "すべてが真である必要があります" }, "or": { - "label": "OR", - "description": "At least one must be true" + "label": "または", + "description": "少なくとも1つは真である必要があります" }, "not": { - "label": "NOT", - "description": "None can be true" + "label": "でない", + "description": "どれも真ではありません" } }, "grouping": { - "label": "Group by", - "description": "How the books in this smart list should be grouped", + "label": "グループ化", + "description": "このスマートリスト内の書籍をグループ化する方法", "options": { "by_books": { - "label": "None" + "label": "なし" }, "by_series": { - "label": "Series" + "label": "シリーズ" }, "by_library": { - "label": "Library" + "label": "ライブラリ" } } }, "filters": { - "emptyState": "Add a group to get started", + "emptyState": "開始するにはグループを追加してください", "actions": { - "addFilter": "Add filter", - "addGroup": "Add group", - "deleteFilter": "Delete filter", - "deleteGroup": "Delete group" + "addFilter": "フィルターを追加", + "addGroup": "グループを追加", + "deleteFilter": "フィルターを削除", + "deleteGroup": "グループを削除" }, - "is": "is", + "is": "等しい", "fieldSelect": { - "placeholder": "Attribute", + "placeholder": "属性", "source": { - "label": "Source", - "back": "Back", + "label": "ソース", + "back": "戻る", "book": { - "label": "Book", + "label": "本", "attributes": { - "name": "Filename", - "size": "Size", - "extension": "Extension", - "created_at": "Created at", - "updated_at": "Updated at", - "status": "Status", - "path": "Path", - "pages": "Pages", - "tags": "Tags" + "name": "ファイル名", + "size": "サイズ", + "extension": "拡張機能", + "created_at": "作成日", + "updated_at": "更新日", + "status": "状態", + "path": "パス", + "pages": "ページ", + "tags": "タグ" } }, "book_meta": { - "label": "Book Meta", + "label": "本のメタ情報", "attributes": { - "title": "Title", - "summary": "Summary", - "notes": "Notes", - "genre": "Genre", - "writers": "Writers", - "pencillers": "Pencillers", - "inkers": "Inkers", - "letterers": "Letterers", - "editors": "Editors", - "publisher": "Publisher", - "colorists": "Colorist", - "cover_artists": "Cover artists", - "links": "Links", - "characters": "Characters", - "teams": "Teams" + "title": "タイトル", + "summary": "概要", + "notes": "ノート", + "genre": "ジャンル", + "writers": "ライター", + "pencillers": "ペンシラー", + "inkers": "インカー", + "letterers": "レタラー", + "editors": "編集者", + "publisher": "発行元", + "colorists": "カラーリスト", + "cover_artists": "カバーアーティスト", + "links": "リンク", + "characters": "キャラクター", + "teams": "チーム" } }, "series": { - "label": "Series", + "label": "シリーズ", "attributes": { - "name": "Name", - "path": "Path" + "name": "名前", + "path": "パス" } }, "series_meta": { - "label": "Series Meta", + "label": "シリーズのメタ情報", "attributes": { - "age_rating": "Age rating", - "title": "Title", - "summary": "Summary", - "meta_type": "Type", - "publisher": "Publisher", - "imprint": "Imprint", - "comicid": "Comic ID", - "booktype": "Book type", - "status": "Status", - "volume": "Volume" + "age_rating": "年齢制限", + "title": "タイトル", + "summary": "概要", + "meta_type": "タイプ", + "publisher": "発行元", + "imprint": "沿革", + "comicid": "コミックID", + "booktype": "本の種類", + "status": "状態", + "volume": "ボリューム" } }, "library": { - "label": "Library", + "label": "ライブラリ", "attributes": { - "name": "Name", - "path": "Path" + "name": "名前", + "path": "パス" } } } }, "basicValue": { - "placeholder": "Value", - "date": "Date" + "placeholder": "値", + "date": "日付" }, "rangeValue": { "from": { - "date": "From date", - "number": "From" + "date": "開始日", + "number": "開始" }, "to": { - "date": "To date", + "date": "終了日", "number": "To" }, - "inclusive": "Inclusive" + "inclusive": "含む" }, "listValue": { - "placeholder": "Add values", - "emptyState": "No values to display" + "placeholder": "値を追加", + "emptyState": "表示する値がありません" } } } } }, "createSmartListScene": { - "heading": "Create smart list", - "subtitle": "On-the-fly list creation based on a set of filters", + "heading": "スマートリストを作成", + "subtitle": "一連のフィルターに基づいたオンザフライリスト作成", "form": { - "stepLabel": "Step", + "stepLabel": "ステップ", "steps": [ { - "label": "Basics", - "heading": "Basic Information", - "description": "The details of this smart list, including its name, description, and visibility" + "label": "基本", + "heading": "基本情報", + "description": "このスマートリストの詳細（名前、説明、表示設定など）" }, { - "label": "Filters", - "heading": "Filters", - "description": "The filters to apply to this smart list" + "label": "フィルター", + "heading": "フィルター", + "description": "このスマートリストに適用するフィルター" }, { - "label": "Review", - "heading": "Review", - "description": "Review your smart list settings before creating it" + "label": "レビュー", + "heading": "レビュー", + "description": "スマートリストを作成する前に設定を確認してください" } ], "review": { - "yes": "Yes", - "no": "No", - "none": "None", + "yes": "はい", + "no": "いいえ", + "none": "なし", "labels": { - "name": "Name", - "description": "Description", - "visibility": "Visibility", - "grouping": "Group by" + "name": "名前", + "description": "説明", + "visibility": "公開範囲", + "grouping": "グループ化" } }, "buttons": { - "confirm": "Create list" + "confirm": "リストを作成" } } }, "createOrUpdateApiKey": { "validation": { - "futureDate": "Expiration date must be in the future" + "futureDate": "有効期限は未来の日付にする必要があります" }, "fields": { "name": { - "label": "Name", - "placeholder": "Koreader Sync" + "label": "名前", + "placeholder": "韓国語同期" }, "expiration": { - "label": "Expiration", - "placeholder": "Never" + "label": "有効期限", + "placeholder": "まったくない" }, "expires_at": { - "label": "Expires at", - "placeholder": "Never" + "label": "有効期限", + "placeholder": "まったくない" }, "permissions": { "inherit": { - "label": "Inherit permissions", - "description": "The same permissions as your account" + "label": "権限を継承する", + "description": "アカウントと同じ権限" }, "explicit": { - "label": "Explicit permissions", - "description": "Choose the permissions this key should have" + "label": "明示的な権限", + "description": "このキーに必要な権限を選択してください" } } }, - "inheritDisclaimer": "This API key will inherit your full permissions, which means it can do anything you can do. Be careful with this setting" + "inheritDisclaimer": "このAPIキーはあなたの権限をすべて継承します。つまり、あなたができることはすべて実行できます。この設定には注意してください" }, "userSmartListsScene": { - "heading": "Smart lists", - "subtitle": "Your favorite searches and filters saved for easy access", - "searchPlaceholder": "Filter smart lists", + "heading": "スマートリスト", + "subtitle": "お気に入りの検索条件とフィルターを保存して簡単にアクセスできるようにします", + "searchPlaceholder": "スマートリストでフィルター", "buttons": { - "createSmartList": "Create smart list" + "createSmartList": "スマートリストを作成" }, "list": { "emptyState": { - "heading": "No smart lists to display", - "noListsMessage": "Create a smart list to get started", - "noMatchesMessage": "Try changing your search query" + "heading": "表示するスマートリストがありません", + "noListsMessage": "スマートリストを作成して開始", + "noMatchesMessage": "検索クエリを変更してみてください" }, "card": { "meta": { "figures": { - "books": "book", - "series": "series", - "library": "library" + "books": "本", + "series": "シリーズ", + "library": "ライブラリ" }, - "matches": "Matches" + "matches": "マッチ" } } } }, "smartListSettingsScene": { "sidebar": { - "basics": "Basics", + "basics": "基本", "configuration": { - "label": "Configuration", + "label": "構成", "access": "Access", "filters": "Filters" }, diff --git a/packages/i18n/src/locales/zh.json b/packages/i18n/src/locales/zh.json index a960aeaa5..7e1ae1650 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/zh.json +++ b/packages/i18n/src/locales/zh.json @@ -1,25 +1,25 @@ { "underConstruction": { - "heading": "This is awkward", - "message": "You've stumbled upon a page that's still being developed. I'd love to show it to you, but it isn't quite ready yet.", - "homeLink": "Go Home", - "githubLink": "View the GitHub issue" + "heading": "这很尴尬", + "message": "你已经停留在一个仍在开发的页面上。我很乐意向你展示它，但它还没有做好准备。", + "homeLink": "返回首页", + "githubLink": "查看 GitHub 问题" }, "authScene": { "claimHeading": "初始化您的服务器", - "claimText": "This Stump server is not initialized. Use the form below to create your account. Once created, you will have full access to all server features.", + "claimText": "Stump服务器尚未初始化。请使用下面的表单创建您的帐户。之后就能够完全访问服务器所有功能。", "form": { "validation": { "missingUsername": "用户名为必填项", "missingPassword": "密码为必填项", - "usernameAlreadyExists": "Username already exists" + "usernameAlreadyExists": "该用户已经存在" }, "labels": { "username": "用户名", "password": "密码" }, "buttons": { - "createAccount": "创建帐户", + "createAccount": "创建账户", "login": "登录" } }, @@ -27,17 +27,17 @@ "loggingIn": "登录中……", "loggedIn": "欢迎回来！", "loggedInFirstTime": "欢迎!", - "registering": "注册中...", + "registering": "正在注册...", "registered": "已注册！", - "loginFailed": "登录失败，请重新登录", - "registrationFailed": "注册失败，请重试。" + "loginFailed": "登录失败请重试", + "registrationFailed": "注册失败请重试" } }, "adminLibrarySidebar": { "libraryConfiguration": { - "heading": "图书馆设置", - "subtitleCreating": "您的新图书馆的预览将在下面显示", - "subtitleEditing": "您的图书库编辑的预览将在下方显示" + "heading": "媒体库配置", + "subtitleCreating": "您的新书库预览将在下面显示", + "subtitleEditing": "您书库编辑的预览将在下方显示" } }, "bookOverviewScene": { @@ -47,22 +47,22 @@ "fileSize": "文件大小", "fileType": "文件类型", "fileLocation": "文件位置", - "fileChecksum": "校验和" + "fileChecksum": "校验码" } }, "emailBook": { "heading": "Email book", - "description": "Send this book to device or email address", + "description": "发送此书到设备或电子邮箱地址", "form": { "email": { - "label": "Email", - "placeholder": "Email address", - "description": "An email address to send the book to. Click add to finalize each input" + "label": "电子邮箱", + "placeholder": "电子邮箱地址", + "description": "要发送该书的电子邮箱地址。单击添加以完成每个输入" }, "devices": { - "label": "Devices", - "placeholder": "Select devices", - "noFilterMatch": "No devices match the filter" + "label": "设备", + "placeholder": "选择设备", + "noFilterMatch": "没有符合筛选条件的设备" } } }, @@ -71,28 +71,28 @@ "createOrUpdateBookClubForm": { "fields": { "name": { - "label": "Name", - "placeholder": "My book club", - "description": "The name of your book club" + "label": "名称", + "placeholder": "我的读书俱乐部", + "description": "您的读书俱乐部名称" }, "description": { - "label": "Description", + "label": "描述", "placeholder": "An 'Our Flag Means Death' fan club. We read pirate fiction to our hearts content", - "description": "An optional, short description of your book club" + "description": "您的读书俱乐部的简短描述（可选）" }, "is_private": { - "label": "Private club", - "description": "If enabled, only users you invite will be able to join your book club" + "label": "私密俱乐部", + "description": "如果启用，只有您邀请的用户才能够加入您的读书俱乐部" }, "member_role_spec": { "heading": "Custom role mapping", "subtitle": [ "You can create custom names for the roles in your book club if you'd like. For more information, refer to the", - "documentation" + "文档" ], "member": { - "label": "Member", - "placeholder": "Member", + "label": "成员", + "placeholder": "成员", "description": "The name of the default role for your book club" }, "moderator": { @@ -101,8 +101,8 @@ "description": "The name of the moderator role for your book club" }, "admin": { - "label": "Admin", - "placeholder": "Admin", + "label": "管理", + "placeholder": "管理", "description": "The name of the admin role for your book club" }, "creator": { @@ -113,46 +113,46 @@ }, "membershipOptions": { "displayName": { - "label": "Display Name", + "label": "显示名", "placeholder": "oromei", "description": "An optional display name for your membership in the book club. If set, this takes precedence over your username" }, "hideProgress": { "label": "Hide Progress", - "description": "If enabled, your read progress will be hidden from other members of the book club" + "description": "如果启用，您的阅读进度将对读书俱乐部的其他成员隐藏" } } }, "validation": { - "missingName": "Name is required", - "alreadyTaken": "is already taken" + "missingName": "名称必填", + "alreadyTaken": "已经被使用" } }, "createBookClubScene": { "heading": "创建一个新的读书俱乐部", - "subtitle": "您可以创建一个私人书俱乐部，或者创建一个公开的服务可以让任何人都可以加入", + "subtitle": "您可以创建一个私人读书俱乐部，或者创建一个公开的任何人都可以加入的读书俱乐部", "form": { - "stepLabel": "Step", + "stepLabel": "步骤", "steps": [ { - "label": "Basics", - "heading": "Basic Information", + "label": "基本", + "heading": "基本信息", "description": "The details of the club, including its name and description" }, { - "label": "Roles", - "heading": "Roles", + "label": "角色", + "heading": "角色", "description": "Customize the roles in your book club" }, { - "label": "Membership", - "heading": "Membership Preferences", - "description": "Additional options for your book club" + "label": "成员", + "heading": "成员设置", + "description": "书籍俱乐部的其他选项" }, { - "label": "Review", - "heading": "Review", - "description": "Review your club settings before creating it" + "label": "审查", + "heading": "审查", + "description": "在创建之前审查您的俱乐部设置" } ], "review": { @@ -408,8 +408,8 @@ } }, "createLibraryScene": { - "heading": "新建书库", - "subtitle": "书库被用来将你的书籍分组。如果你想要刷新库和它们如何工作，请查看", + "heading": "创建库", + "subtitle": "书库用来分组书籍。如果你想要刷新它或了解它如何运作，请查看", "subtitleLink": "相关文档", "form": { "stepLabel": "Step", @@ -485,8 +485,8 @@ } }, "librarySettingsScene": { - "heading": "管理书库", - "subtitle": "更新书库的详细信息或配置，更改控制访问规则，或扫描文件。 如果你想要刷新书库和它们如何工作，请查看", + "heading": "设置", + "subtitle": "在此管理您的书库。如果您想要更新这些设置，请查看", "subtitleLink": "相关文档", "sidebar": { "basics": "Basics", @@ -591,11 +591,11 @@ } }, "errorScene": { - "heading": "lol, oops", + "heading": "我去，出错了", "message": "发生错误：", "buttons": { "report": "反馈Bug", - "copy": "复制错误详细信息", + "copy": "复制错误详情", "goHome": "返回首页" } }, @@ -611,7 +611,7 @@ "title": "Recently added series", "emptyState": { "heading": "没有要显示的系列", - "message": "您添加到书库中的任何系列都会在此处显示" + "message": "您添加到书库的任何系列都会在此显示" } }, "recentlyAddedBooks": { @@ -625,7 +625,7 @@ "seriesOverviewScene": { "buttons": { "continueReading": "继续阅读", - "downloadSeries": "下载系列文件" + "downloadSeries": "下载系列" } }, "createOrUpdateSmartListForm": { @@ -874,26 +874,26 @@ "inheritDisclaimer": "This API key will inherit your full permissions, which means it can do anything you can do. Be careful with this setting" }, "userSmartListsScene": { - "heading": "Smart lists", - "subtitle": "Your favorite searches and filters saved for easy access", - "searchPlaceholder": "Filter smart lists", + "heading": "智能清单", + "subtitle": "保存您喜欢的搜索和过滤器以便于访问", + "searchPlaceholder": "筛选智能列表", "buttons": { - "createSmartList": "Create smart list" + "createSmartList": "创建智能列表" }, "list": { "emptyState": { - "heading": "No smart lists to display", - "noListsMessage": "Create a smart list to get started", - "noMatchesMessage": "Try changing your search query" + "heading": "没有要显示的智能列表", + "noListsMessage": "创建一个智能列表以开始", + "noMatchesMessage": "尝试更改您的搜索参数" }, "card": { "meta": { "figures": { - "books": "book", - "series": "series", - "library": "library" + "books": "书", + "series": "系列", + "library": "库" }, - "matches": "Matches" + "matches": "匹配项" } } } @@ -957,66 +957,66 @@ }, "userSmartListScene": { "navigation": { - "items": "Items", - "settings": "Settings" + "items": "项目", + "settings": "设置" }, "layout": { - "missingIdError": "This scene requires an ID in the URL", - "smartListNotFound": "Smart list not found", - "viewCreateError": "Failed to create view", - "viewSaveError": "Failed to save view" + "missingIdError": "此场景需要 URL 中的 ID", + "smartListNotFound": "未找到智能列表", + "viewCreateError": "创建视图失败", + "viewSaveError": "保存视图失败" }, "header": { - "backLink": "Lists" + "backLink": "列表" }, "itemsScene": { - "smartListNotFound": "Smart list not found", + "smartListNotFound": "未找到智能列表", "actionHeader": { "viewSelector": { - "customView": "Custom view", - "defaultView": "Default view", - "noViewsSaved": "No views saved", - "selectView": "Select a saved view" + "customView": "自定义视图", + "defaultView": "默认视图", + "noViewsSaved": "没有保存的视图", + "selectView": "选择一个已保存视图" }, "filterDrawer": { - "heading": "Smart list filters", - "description": "Change the filters for this viewing session", + "heading": "智能列表筛选器", + "description": "更改此视图会话的过滤器", "rawData": { - "heading": "Raw filter data", - "description": "This is how Stump will process the filters" + "heading": "原始过滤器数据", + "description": "Stump 将如何处理过滤器" }, "buttons": { - "save": "Save", - "cancel": "Cancel" + "save": "保存", + "cancel": "取消" } }, "search": { - "placeholder": "Quick filter" + "placeholder": "快速筛选" }, "viewManager": { - "updateSelected": "Update selected", - "create": "Create new view", + "updateSelected": "更新被选中的项目", + "create": "创建新视图", "modal": { "heading": { - "create": "Create view", - "update": "Update view" + "create": "创建视图", + "update": "更新视图" }, "description": { - "create": "Create a new view for this smart list", - "update": "Update the view" + "create": "为此智能列表创建新视图", + "update": "更新视图" }, "createForm": { "name": { - "label": "Name", - "placeholder": "My view", - "description": "A friendly name to uniquely identify this view" + "label": "名称", + "placeholder": "我的视图", + "description": "识别此视图的友好唯一名称" } }, "updateForm": { "name": { - "label": "Name", - "placeholder": "My view", - "description": "The updated name for this view, if desired" + "label": "名称", + "placeholder": "我的视图", + "description": "此视图的更新名称（如果需要）" } } } @@ -1027,98 +1027,98 @@ "settingsScene": { "navigation": { "general": "通用", - "logs": "Logs", + "logs": "日志", "server": "服务器", "jobs": "任务和配置", "users": "用户管理", - "desktop": "桌面版" + "desktop": "桌面" }, "sidebar": { "application": { - "account": "Account", - "appearance": "Appearance", + "account": "帐户", + "appearance": "外观", "api keys": "API keys", - "reader": "Reader", - "desktop": "Desktop", - "label": "Application" + "reader": "阅读器", + "desktop": "桌面", + "label": "应用" }, "server": { - "general": "General", - "logs": "Logs", - "users": "Users", - "jobs": "Jobs", - "access": "Access", + "general": "通用", + "logs": "日志", + "users": "用户", + "jobs": "任务", + "access": "访问权限", "email": "Email", - "notifications": "Notifications", - "label": "Server" + "notifications": "通知", + "label": "服务器" } }, "app/account": { - "helmet": "Account settings", - "title": "Account settings", - "description": "Settings related to your account", + "helmet": "账户设置", + "title": "账户设置", + "description": "与您的帐户相关的设置", "sections": { "account": { "validation": { - "invalidUrl": "Please enter a valid URL", - "missingUsername": "Username is required" + "invalidUrl": "请输入有效的 URL 地址", + "missingUsername": "用户名为必填项" }, "labels": { - "username": "Username", - "password": "Password", - "activeChangesPrompt": "You have unsaved changes" + "username": "用户名", + "password": "密码", + "activeChangesPrompt": "您有未保存的更改" }, "errors": { - "updateFailed": "A server error occurred while updating your profile. Please try again." + "updateFailed": "更新您的个人资料时服务器发生错误。请重试。" }, "avatarPicker": { - "heading": "Set your Avatar Image", - "subtitle": "Stump supports custom avatars, which can be set by providing a URL to an image. Image uploads are not supported in order to reduce the amount of data stored on the server.", - "preview": "A preview will appear here once you have entered a URL.", + "heading": "设置您的头像", + "subtitle": "Stump 支持自定义头像，头像可以通过提供图片的 URL 来设置。 为减少服务器上存储的数据，不支持图像上传。", + "preview": "当您输入了一个URL，预览将会在这里显示。", "labels": { - "imageUrl": "Image URL", - "customAvatar": "Custom Avatar" + "imageUrl": "图片URL", + "customAvatar": "自定义头像" }, "buttons": { - "confirm": "Confirm Image", - "cancel": "Cancel", - "edit": "Edit", - "changeImage": "Change Image", - "removeImage": "Remove Image" + "confirm": "确认图片", + "cancel": "取消", + "edit": "编辑", + "changeImage": "更改图片", + "removeImage": "删除图片" } }, "buttons": { - "confirm": "Save Changes" + "confirm": "保存更改" } }, "locale": { "localeSelector": { - "label": "Language" + "label": "语言" }, - "heading": "Language and locale", + "heading": "语言及地区", "subtitle": [ - "Stump supports multiple languages and locales, set your preferences below. Please consider helping improve the quality of", - "Stump's translations", - "if you're able to!" + "Stump 支持多种语言和本地化，在下方设置您的偏好。请考虑帮助提升质量", + "Stump的翻译", + "如果你可以！" ] } } }, "app/appearance": { - "helmet": "Appearance", - "title": "Appearance", - "description": "Customize the look and feel of the application", + "helmet": "外观", + "title": "外观", + "description": "自定义应用程序的外观和感觉效果", "sections": { "themeSelect": { - "label": "Theme", + "label": "主题", "description": [ "If you're interested in creating your own custom theme, check out the", "documentation" ], "options": { - "light": "Light", - "dark": "Dark", - "bronze": "Bronze light", + "light": "亮色", + "dark": "深色", + "bronze": "青青铜光", "ocean": "Ocean", "autumn": "Autumn", "cosmic": "Cosmic", @@ -1140,11 +1140,11 @@ "lock": "Lock arrangement", "unlock": "Unlock arrangement", "options": { - "Home": "Home", - "Explore": "Explore", - "Libraries": "Libraries", + "Home": "首页", + "Explore": "发现", + "Libraries": "库", "BookClubs": "Book clubs", - "SmartLists": "Smart lists" + "SmartLists": "智能列表" }, "entityOptions": { "createAction": { @@ -1216,30 +1216,30 @@ } }, "app/reader": { - "helmet": "Reader settings", - "title": "Reader settings", - "description": "Default options for the Stump readers. These are bound to your current device only", + "helmet": "阅读设置", + "title": "阅读设置", + "description": "Stump 阅读器的默认选项。这些选项仅绑定到当前设备", "sections": { "imageBasedBooks": { - "label": "Image-based books", - "description": "Comic books, manga, and other image-based books", + "label": "图书", + "description": "卡通、漫画和其他以图为主的书", "sections": { "preloadAheadCount": { - "label": "Preload ahead count", - "description": "The number of pages to preload ahead of the current page" + "label": "提前预加载数量", + "description": "预加载到当前之后的页面数" }, "preloadBehindCount": { - "label": "Preload behind count", - "description": "The number of pages to preload behind the current page" + "label": "提前预加载数量", + "description": "预加载到当前之后的页面数" } } } } }, "app/desktop": { - "helmet": "Desktop settings", - "title": "Desktop settings", - "description": "Settings related to the Stump desktop application", + "helmet": "桌面设置", + "title": "桌面设置", + "description": "Stump 桌面应用程序相关设置", "sections": { "configuredServers": { "label": "Configured servers", @@ -1346,23 +1346,23 @@ } }, "server/general": { - "helmet": "General server settings", - "title": "General settings", - "description": "General settings related to your Stump server instance", + "helmet": "常规服务器设定", + "title": "常规设置", + "description": "与您的 Stump 服务器实例相关的常规设置", "sections": { "updateAvailable": { - "message": "Your server is not up to date. Please update to the latest version!" + "message": "您的服务器不是最新版本。请更新到最新版本！" }, "serverInfo": { - "title": "Server information", - "description": "Basic details about your Stump server instance", + "title": "服务器信息", + "description": "Stump 服务器实例的基本详细信息", "build": { - "label": "Build", - "description": "Details about the version and build", + "label": "构建", + "description": "关于版本和构建的细节", "version": { - "semver": "Version", - "commitHash": "Exact commit", - "date": "Build date" + "semver": "版本", + "commitHash": "确切提交", + "date": "编译日期" } } }, @@ -1373,111 +1373,111 @@ } }, "server/logs": { - "helmet": "Logs", - "title": "Logs", - "description": "The logs generated by your Stump server instance", + "helmet": "日志", + "title": "日志", + "description": "Stump 服务器实例生成的日志", "sections": { "persistedLogs": { - "title": "Persisted logs", - "description": "These logs have been manually persisted to the database, typically associated with a specific job or event", + "title": "已存日志", + "description": "这些日志已手动保存在数据库中，通常与特定任务或事件关联。", "table": { "columns": { - "level": "Level", - "message": "Message", - "timestamp": "Timestamp" + "level": "级别", + "message": "消息", + "timestamp": "时间戳" }, - "emptyHeading": "No logs to display", - "emptySubtitle": "Your server is either very healthy or very unhealthy" + "emptyHeading": "没有可显示的日志", + "emptySubtitle": "您的服务器非常健康或很不健康" } }, "liveLogs": { - "title": "Live logs feed", - "description": "Streamed directly from your Stump server instance in real-time" + "title": "实时日志", + "description": "直接实时从 Stump 服务器串流" } } }, "server/jobs": { - "helmet": "Jobs", - "title": "Jobs", - "description": "Background jobs that run on your Stump server instance", + "helmet": "任务", + "title": "任务", + "description": "Stump 服务器实例上运行的后台任务", "sections": { "scheduling": { - "title": "Scheduling", - "description": "Some jobs can be configured to run on a schedule. Changes to this configuration will take effect after a server restart" + "title": "计划任务", + "description": "一些任务可以配置运行在定时任务中，更改此配置的将在服务器重启后生效" }, "history": { - "title": "History", - "description": "A record of jobs that have been run on your Stump server instance", + "title": "历史记录", + "description": "Stump 服务器上已运行的任务记录", "table": { "columns": { - "name": "Type", - "description": "Description", - "status": "Status", - "createdAt": "Started At", - "elapsed": "Elapsed", - "tasks": "Tasks" + "name": "类型", + "description": "描述", + "status": "状态", + "createdAt": "开始于", + "elapsed": "已用时", + "tasks": "任务" }, - "emptyHeading": "There are no jobs to display", - "emptySubtitle": "You can't have a job if you don't have a job", - "deleteAllMessage": "Job history and statistics may be deleted from the database at any time. This action cannot be undone", - "deleteAllConfirmButton": "Clear history", - "deleteAllConfirmButtonTitle": "Clear all job history", - "deleteAllConfirmButtonTitleNoJobs": "No jobs to clear" + "emptyHeading": "没有要显示的任务", + "emptySubtitle": "如果你没有任务，你就不可能有任务", + "deleteAllMessage": "任务历史和统计可以随时从数据库中删除。此操作不能撤消", + "deleteAllConfirmButton": "清除历史记录", + "deleteAllConfirmButtonTitle": "清除所有任务历史", + "deleteAllConfirmButtonTitleNoJobs": "没有要清除的任务" } } } }, "server/users": { - "helmet": "User management", - "title": "Users", - "description": "Manage the users on this server", + "helmet": "用户管理", + "title": "用户", + "description": "管理此服务器上的用户", "createUser": { - "helmet": "Create user", - "title": "Create user", - "description": "Create a new user on this server" + "helmet": "创建用户", + "title": "创建用户", + "description": "在此服务器上创建新用户" }, "updateUser": { - "helmet": "Update user", - "title": "Update user", - "description": "Update the details of this user" + "helmet": "更新用户", + "title": "更新用户", + "description": "更新此用户的详细信息" }, "createOrUpdateForm": { "accessControl": { - "heading": "Access control and restrictions", + "heading": "访问控制和限制", "subtitle": [ - "Configure any restrictions you want to apply to this user. For more information about access control, see the", - "documentation" + "配置您想要对此用户应用的任何限制。欲了解更多有关访问控制的信息，请参阅", + "文档" ], "ageRestriction": { - "label": "Age restriction", - "description": "Restricts the user from accessing content above the set age rating threshold", + "label": "年龄限制", + "description": "限制用户访问设定年龄分级阈值以上的内容", "placeholder": "13", "enforceUnset": { - "label": "Enforce on unset", - "description": "If enabled, users will be restricted from accessing content with no age rating available" + "label": "在未设置时生效", + "description": "如果启用此选项，用户将被限制访问没有年龄评级的内容" } }, "tagRestriction": { - "label": "Tag restrictions", - "description": "Restricts the user from accessing content with the selected tags", - "placeholder": "Adult, Gore" + "label": "标签限制", + "description": "限制用户访问选中标签的内容", + "placeholder": "成人, 血腥" } }, "permissions": { - "heading": "Permissions", + "heading": "权限", "subtitle": [ - "Select the permissions you want to grant to this user. For more information on what each permission does, see the", - "documentation" + "选择您想要授予此用户的权限。欲了解更多关于每个权限的信息，请查看", + "文档" ], "bookclub": { - "label": "Book Clubs", + "label": "读书俱乐部", "read": { - "label": "Access book club features", - "description": "Allows the user to access book club features, including viewing and joining book clubs" + "label": "读书俱乐部功能访问", + "description": "允许用户访问读书俱乐部功能，包括查看和加入读书俱乐部" }, "create": { - "label": "Create book clubs", - "description": "Allows the user to create new book clubs" + "label": "创建读书俱乐部", + "description": "允许用户创建新的读书俱乐部" } }, "feature": { @@ -1492,18 +1492,18 @@ } }, "file": { - "label": "File Management", + "label": "文件管理", "explorer": { - "label": "File Explorer", - "description": "Allows the user to access the Library File Explorer.\nContent restriction is not supported when this feature is granted" + "label": "文件浏览器", + "description": "允许用户访问各种文件浏览器。若启用此功能则无法保证内容限制。" }, "download": { - "label": "Download files", - "description": "Allows the user to download files from the server" + "label": "下载文件", + "description": "允许用户从服务器下载文件" }, "upload": { - "label": "Upload files", - "description": "Allows the user to upload files to the server" + "label": "上传文件", + "description": "允许用户上传文件到服务器" } }, "emailer": { @@ -1533,62 +1533,62 @@ } }, "library": { - "label": "Library Management", + "label": "书库管理", "create": { - "label": "Create libraries", - "description": "Allows the user to create new libraries.\nIncludes permissions to edit and scan" + "label": "新建书库", + "description": "允许用户创建新的书库。\n包括扫描和编辑的权限" }, "scan": { - "label": "Scan libraries", - "description": "Allows the user to initiate scans for existing libraries" + "label": "扫描书库", + "description": "允许用户对现有书库启动扫描" }, "edit": { - "label": "Edit libraries", - "description": "Allows the user to edit basic details for existing libraries" + "label": "编辑书库", + "description": "允许用户编辑现有书库的基本信息" }, "manage": { - "label": "Manage libraries", - "description": "Allows the user to manage advanced settings for existing libraries.\nIncludes permissions to edit and scan" + "label": "管理书库", + "description": "允许用户管理现有书库的高级设置。\n包括扫描和编辑的权限" }, "delete": { - "label": "Delete libraries", - "description": "Allows the user to delete existing libraries.\nIncludes permissions to edit, manage, and scan" + "label": "删除书库", + "description": "允许用户删除现有的书库。\n包括扫描、管理和编辑的权限" } }, "server": { - "label": "Server Management", + "label": "服务器管理", "manage": { - "label": "Manage server", - "description": "Allows the user to manage the server.\nIncludes *many* other permissions" + "label": "管理服务器", + "description": "允许用户管理服务器。\n包括*许多*其他权限" } }, "user": { - "label": "User Management", + "label": "用户管理", "read": { - "label": "Read users", - "description": "Allows the user to query other users on the server. This is required for some other features, e.g. excluding users from accessing a library" + "label": "读取用户", + "description": "允许用户查询服务器上的其他用户。这对于某些功能是必需的，例如排除用户访问书库" }, "manage": { - "label": "Manage users", - "description": "Allows the user to manage other users on the server.\nIncludes permissions to create and update" + "label": "管理用户", + "description": "允许用户管理服务器上的其他用户。\n包括读、创建和更新的权限" } }, "smartlist": { - "label": "Smart Lists", + "label": "智能列表", "read": { - "label": "Access smart list feature", - "description": "Allows the user to access smart lists features" + "label": "访问智能列表功能", + "description": "允许用户访问智能列表功能。 Granular 权限尚未实现，\n包括读、创建和更新他们自己的列表的权限" } } }, "validation": { - "ageRestrictionTooLow": "Age restriction cannot be less than 0", + "ageRestrictionTooLow": "年龄限制不能小于0", "missingUsername": "Username is required", "missingPassword": "Password is required", "usernameAlreadyExists": "Username already exists" }, - "createSubmitButton": "Create user", - "updateSubmitButton": "Update user" + "createSubmitButton": "创建用户", + "updateSubmitButton": "更新用户" } }, "server/email": { @@ -1601,8 +1601,8 @@ "description": "The clients you have configured for sending emails from your Stump server instance", "singleInstanceDisclaimer": "While Stump supports multiple SMTP configurations in the backend, only one can be configured on the UI. This will be improved in the future", "list": { - "emptyHeading": "No SMTP emailers configured", - "primaryEmailer": "Primary emailer", + "emptyHeading": "未配置SMTP电子邮件服务器", + "primaryEmailer": "首选电子邮箱", "sendHistory": { "heading": "Send history", "description": "A record of emails sent from this emailer", @@ -1614,7 +1614,7 @@ "createdAt": "Sent at" } }, - "emptyHeading": "No history", + "emptyHeading": "无历史记录", "emptySubtitle": "The history of this emailer is empty. It has either not been used or the history has been cleared" } } @@ -1622,10 +1622,10 @@ "devices": { "title": "Email devices", "description": "The device aliases you have configured for receiving emails from your Stump server instance", - "addDevice": "Add device alias", + "addDevice": "添加设备别名", "addOrUpdateDevice": { "title": { - "create": "Create device alias", + "create": "创建设备别名", "update": "Update device alias" }, "name": { @@ -1725,7 +1725,7 @@ "backupHeading": "正在执行的任务" }, "libraryStats": { - "seriesCount": "总系列", + "seriesCount": "总系列数", "bookCount": "书籍总数", "diskUsage": "磁盘使用量" }, @@ -1747,7 +1747,7 @@ "previous": "上一页" }, "popover": { - "heading": "跳转到", + "heading": "转到页面", "buttons": { "confirm": "跳转", "cancel": "取消" @@ -1766,25 +1766,25 @@ "buttons": { "home": "首页", "libraries": "书库", - "books": "探索", + "books": "浏览", "bookClubs": "读书俱乐部", "createLibrary": "新建书库", - "noLibraries": "No libraries", + "noLibraries": "暂无书库", "createBookClub": "创建读书俱乐部", - "noBookClubs": "No book clubs", + "noBookClubs": "暂无读书俱乐部", "settings": "设置", "themeToggle": "切换主题", - "goForward": "前进", - "goBack": "返回", - "smartlists": "Smart lists", - "noSmartlists": "No smart lists", - "createSmartlist": "Create smart list", + "goForward": "向前", + "goBack": "后退", + "smartlists": "智能列表", + "noSmartlists": "暂无智能列表", + "createSmartlist": "创建智能列表", "seeAll": "See all" }, "libraryOptions": { "scanLibrary": "扫描", "fileExplorer": "Files", - "manageLibrary": "管理", + "manageLibrary": "设置", "deleteLibrary": "删除" }, "versionInformation": { @@ -1800,13 +1800,13 @@ "serverSOS": { "heading": "服务器不可用", "desktop": { - "message": "出现网络错误，表示您的 Stump 服务器目前不可用。请确保它正在运行并且可以在此设备上访问。\n如果您的服务器 URL 已经更改，您可以使用下面的表单更新它" + "message": "出现网络错误，您的 Stump 服务器目前不可用。请确保它正在运行并且可以在此设备上访问。\n如果您的服务器 URL 已经更改，您可以使用下面的表单更新它" }, "web": { "message": "网络错误，您的 Stump 服务器目前不可用。请确保它正在运行并且可以从此设备访问" }, - "reconnected": "重新连接到服务器！正在重定向...", - "reconnectionFailed": "发生未知错误。" + "reconnected": "重连到服务器！正在重定向...", + "reconnectionFailed": "出了些问题" }, "serverStatusOverlay": { "heading": "服务器未连接", @@ -1817,10 +1817,10 @@ ] }, "slidingList": { - "empty": "暂无数据", + "empty": "没有可显示的项目", "buttons": { - "next": "正在查找", - "previous": "向后检索" + "next": "快进", + "previous": "快退" } }, "tagSelect": { @@ -1828,32 +1828,32 @@ "placeholderNoTags": "没有可用的标签" }, "thumbnailDropdown": { - "label": "Edit thumbnail", + "label": "选择缩略图", "options": { - "selectFromBooks": "Select from books", - "uploadImage": "Upload image" + "selectFromBooks": "从书中选择", + "uploadImage": "上传图片" }, "uploadImage": { - "emptyState": "A preview of your image will appear here", - "prompt": "Drop image here or click to select", - "remove": "Remove image" + "emptyState": "图片预览将显示在这里", + "prompt": "拖放图片到此处或点击以选择", + "remove": "删除图像" } }, "common": { "add": "Add", - "cancel": "Cancel", - "confirm": "Confirm", - "save": "Save", + "cancel": "取消", + "confirm": "确认", + "save": "保存", "send": "Send", - "saveChanges": "Save changes", + "saveChanges": "保存更改", "noChanges": "No changes", - "create": "Create", - "edit": "Edit", + "create": "创建", + "edit": "编辑", "update": "Update", "upload": "Upload", "uploading": "Uploading", - "unimplemented": "This functionality is not yet implemented! Check back later", - "limitedFunctionality": "This is not yet fully implemented and is lacking some features. Check back later", + "unimplemented": "此功能尚未实现！稍后再试", + "limitedFunctionality": "这尚未完全实现，并且缺少一些功能。请稍后再试", "logIn": "Log in", "login": "Login", "seeError": "See error",