From 70431270e58f6a89a0d118d2e15f36f8c279a90b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Iliya Iliev Date: Wed, 11 Sep 2024 15:44:35 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Added Bulgarian translation --- extension/po/bg.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 98 insertions(+) create mode 100644 extension/po/bg.po diff --git a/extension/po/bg.po b/extension/po/bg.po new file mode 100644 index 0000000..95eae1d --- /dev/null +++ b/extension/po/bg.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# translation for the Alphabetical App Grid GNOME Shell Extension. +# Copyright (C) 2024 Stuart Hayhurst +# This file is distributed under the same license as the alphabetical-grid-extension package. +# Iliya Iliev , 2024. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: alphabetical-grid-extension\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-11 15:16+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-11 15:38+0300\n" +"Last-Translator: Iliya Iliev \n" +"Language-Team: Bulgarian\n" +"Language: bg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Gtranslator 46.1\n" + +#: extension/prefs.js:119 +msgid "Settings" +msgstr "Настройки" + +#: extension/prefs.js:123 +msgid "General settings" +msgstr "Общи настройки" + +#: extension/prefs.js:124 +msgid "Developer settings" +msgstr "Настройки за разработчици" + +#. Translators: 'Alphabetical' means 'Place folders alphabetically, among other items' +#: extension/prefs.js:130 +msgid "Alphabetical" +msgstr "По азбучен ред" + +#. Translators: 'Start' means 'Place folders at the start' +#: extension/prefs.js:132 +msgid "Start" +msgstr "В начало" + +#. Translators: 'End' means 'Place folders at the end' +#: extension/prefs.js:134 +msgid "End" +msgstr "В края" + +#: extension/prefs.js:139 +msgid "Sort folder contents" +msgstr "Сортиране на съдържанието на папките" + +#: extension/prefs.js:139 +msgid "Whether the contents of folders should be sorted alphabetically" +msgstr "Определя дали ще се сортира съдържанието на папките" + +#: extension/prefs.js:140 +msgid "Position of ordered folders" +msgstr "Положение на папките при сортиране" + +#: extension/prefs.js:140 +msgid "Where to place folders when ordering the applications grid" +msgstr "Къде да бъдат поставени папките в решетката с приложенията" + +#: extension/prefs.js:141 +msgid "Enable extension logging" +msgstr "Включване на журнала за разширението" + +#: extension/prefs.js:141 +msgid "Allow the extension to send messages to the system logs" +msgstr "Позволяване на добавката да записва служебна информация в системния журнал" + +#: extension/prefs.js:150 +msgid "Report an issue" +msgstr "Докладване на грешка" + +#: extension/prefs.js:150 +msgid "GitHub issue tracker" +msgstr "Система за следене на проблеми в GitHub" + +#: extension/prefs.js:151 +msgid "Donate via GitHub" +msgstr "Дарете чрез GitHub" + +#: extension/prefs.js:151 +msgid "Become a sponsor" +msgstr "Станете спонсор" + +#: extension/prefs.js:152 +msgid "Donate via PayPal" +msgstr "Дарете чрез PayPal" + +#: extension/prefs.js:152 +msgid "Thanks for your support :)" +msgstr "Благодарности за вашата помощ :)" + +#: extension/prefs.js:154 +msgid "Links" +msgstr "Връзки" From 884d1392c4d84c6765a66b8bf867e175e74c5d9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Iliya Iliev Date: Wed, 11 Sep 2024 15:51:32 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Fixed typo --- extension/po/bg.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/extension/po/bg.po b/extension/po/bg.po index 95eae1d..b8b20aa 100644 --- a/extension/po/bg.po +++ b/extension/po/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: alphabetical-grid-extension\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-09-11 15:16+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-11 15:38+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-11 15:50+0300\n" "Last-Translator: Iliya Iliev \n" "Language-Team: Bulgarian\n" "Language: bg\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "По азбучен ред" #. Translators: 'Start' means 'Place folders at the start' #: extension/prefs.js:132 msgid "Start" -msgstr "В начало" +msgstr "В началото" #. Translators: 'End' means 'Place folders at the end' #: extension/prefs.js:134